【藏品名稱】：大清銅幣
Collection name: Qing Dynasty copper coins
【藏品類別】：錢幣
Collection category: Coins
【藏品簡介】：上下數千年，龍已滲透了中國社會的各個方面，成為一種文化的凝聚和積淀。龍成了中國的象征、中華民族的象征、中國文化的象征。對每一個炎黃子孫來說，龍的形象是一種符號、一種意緒、一種血肉相聯的情感。“龍的子孫”、“龍的傳人”這些稱謂，常令我們激動、奮發、自豪。在中國，收藏家極其喜歡龍紋錢幣，因為民間傳說，“大清銅幣”背面的龍能增加一個人的氣運，使其時刻在龍氣的保護下，趨吉避兇。
[introduction to collection]: for thousands of years, dragon has penetrated into all aspects of Chinese society, becoming a kind of cultural cohesion and accumulation. The dragon has become a symbol of China, the Chinese nation and Chinese culture. For every Chinese, the image of the dragon is a symbol, a mood, a flesh and blood emotion“ The titles "descendants of the dragon" and "descendants of the dragon" often make us excited, excited and proud. In China, collectors like dragon coins very much, because according to folklore, the dragon on the back of "Qing Dynasty copper coins" can increase a person's luck and make him seek good fortune and avoid bad fortune under the protection of dragon spirit all the time.
同時，隨著各地拍場古錢幣交易的次數愈加頻繁，且因它為大眾藏友們帶來的價值不菲，使得錢幣在各地拍場中所占據的地位越來越高。有業內人士指出，與前些年藝術品市場行情略顯低迷的狀態相比，今年的錢幣交易卻獨領風騷，受到錢幣愛好者們的極力追捧。藏品雖經歷了無窮歲月,但紋路依然清晰可見,上面的銹跡也見證了其歷史的積淀,具有非常明顯的歷史過渡性特征,有著難以言喻的收藏價值。
At the same time, with the increasingly frequent transactions of ancient coins in local auction houses, and because of the value it brings to the public collectors, coins occupy a higher and higher position in local auction houses. Some people in the industry pointed out that, compared with the slightly depressed state of the art market in previous years, this year's coin trading is the only one, which is highly sought after by coin lovers. Although the collection has gone through endless years, the lines are still clearly visible, and the rust on it also witnesses its historical accumulation. It has very obvious historical transitional characteristics and has unspeakable collection value.
此枚精品錢幣為大清銅幣，中心川字，度支部已酉，當制錢十文，背面小鼻龍，光緒年造。錢面略有銹跡卻顯古樸莊重，具有極大的收藏價值，意義非凡。近年來，因大清銅幣存世量極為稀少，而古玩市場仿品太多，而大清銅幣丙午戶部十文中心川字更為難求，因此，大清銅幣成為大多數收藏家的目標。
This exquisite coin is a copper coin of the Qing Dynasty. It has the character of Sichuan in the center and the branch of Du has been completed. It was made in the year of Guangxu when it was used to make ten coins with a small nose dragon on the back. The money has a little rust, but it is simple and solemn. It has great collection value and great significance. In recent years, due to the rarity of Qing Dynasty copper coins, too many imitations in the antique market, and the difficulty of finding Chuan characters in the ten character center of Bingwu household, Qing Dynasty copper coins have become the target of most collectors.
【藏品名稱】：咸豐重寶
[collection name]: Xianfeng treasure
【藏品類別】：錢幣
Collection category: Coins
【藏品簡介】：咸豐重寶是清代咸豐年間流通的一種銅錢，此種銅錢幣十分精美，字跡清晰深俊，銅材優良，呈淺紅黃色，錢文精美，沒一絲一毫拖泥帶水，咸豐錢可分為重寶、元寶、通寶三種,當五十及以下計值稱為“咸豐重寶”，高于當五十計值稱為“咸豐元寶”，以區別于小平錢“咸豐通寶”。咸豐重寶有“當五”、“一十”、“二十”、“五十”和“一百”等版別。由于咸豐錢發行量少，相對來說比較少見。傳世以雕母、大樣、小平錢、寶福局計值、計重錢少見，新疆寶迪局“當八十”為珍。
[introduction to collection]: Xianfeng chongbao is a kind of copper coin circulated in Xianfeng Period of Qing Dynasty. This kind of copper coin is very exquisite, with clear and deep handwriting, excellent copper material, light red and yellow color, exquisite text, and no trace of muddle. Xianfeng coin can be divided into chongbao, Yuanbao and Tongbao, which are called "Xianfeng chongbao" when the value is 50 or below, The value higher than 50 is called Xianfeng Yuanbao, which is different from Xianfeng Tongbao. Xianfeng's treasures are classified into "Dang Wu", "10", "20", "50" and "100". Due to the small circulation of xianfengqian, it is relatively rare. It is rare to see Diao mu, Da Yang, Xiao Ping Qian, Baofu Bureau's value and weight money, and Baodi Bureau's "being 80" is precious.
在鑄造錢幣中，母錢是必不可少的，它是古時翻鑄大量錢幣時，中央和地方財政所制作的標準樣板錢。母錢作為樣板的用途，可分為三種，即錢樣、雕母錢和鑄母錢。先取精煉黃銅制成雕母，再以雕母翻鑄若干母錢，最后用母錢翻砂鑄流通錢，雕母錢被制成錢模后取走，工匠用熔化了的銅液澆鑄在錢模上，待鑄幣冷卻后開模，取出鑄幣加工打磨光潔后即成。雕母又稱祖錢，均為手工雕刻而成，枚枚不同，在錢幣鑄行流程中處于十分重要的位置，因其特殊的性質，加上錢局使用后往往存檔入庫，故民間流傳甚稀。
In coin making, mother money is indispensable. It is the standard model money made by the central and local finance when casting a large number of coins in ancient times. The use of mother money as a model can be divided into three types: money sample, carved mother money and cast mother money. First, the refined brass is used to make the carved mother, then the carved mother is used to turn and cast some mother coins, and finally the mother coins are used to turn and sand the circulating money. The carved mother coins are made into money molds and then taken away. The craftsman casts the molten copper on the money molds. After the coins are cooled, the molds are opened, and the coins are taken out for processing and polishing. The carved mother, also known as Zuqian, is hand carved. Different from each other, it plays a very important role in the coin casting process. Due to its special nature and the fact that the coin bureau often keeps it in the warehouse after it is used, the folk circulation is very rare.
祖錢的雕制需要十分精良，目前所見雕母都是金黃色的銅質，是質地優良的銅材。銅雕母的錢文很精美，字口深峻。雕母錢不見刀痕跡象，比同版流通的錢稍大些、厚重些。此枚精品錢幣為大清銅幣，中心川字，度支部已酉，當制錢十文，背面小鼻龍，光緒年造。錢面略有銹跡卻顯古樸莊重，具有極大的收藏價值，意義非凡。近年來，因大清銅幣存世量極為稀少，而古玩市場仿品太多，而大清銅幣丙午戶部十文中心川字更為難求，因此，大清銅幣成為大多數收藏家的目標。
The carving of Zuqian needs to be very good. At present, the carving mother is made of golden copper, which is of good quality. The inscriptions of the bronze carving mother are very exquisite, and the words are deep and precipitous. There is no sign of knife marks on the Carved Mother's money, which is slightly larger and heavier than the money circulating in the same edition. This exquisite coin is a copper coin of the Qing Dynasty. It has the character of Sichuan in the center and the branch of Du has been completed. It was made in the year of Guangxu when it was used to make ten coins with a small nose dragon on the back. The money has a little rust, but it is simple and solemn. It has great collection value and great significance. In recent years, due to the rarity of Qing Dynasty copper coins, too many imitations in the antique market, and the difficulty of finding Chuan characters in the ten character center of Bingwu household, Qing Dynasty copper coins have become the target of most collectors.
