中華民國二十三年雙帆船幣為銀幣收藏中的珍稀品種之一，由上海中央造幣廠于民國二十三年鑄造發(fā)行。銀幣正面中央鐫孫中山側(cè)面頭像，莊嚴(yán)肅穆。上邊緣用隸屬銘刻“中華民國二十三年”字樣，背面鐫雙帆船圖，帆船兩側(cè)鐫楷書“壹圓”幣值。
The twenty-three years of the People's Republic of China, Shuangjia Coin is one of the rare varieties in the collection of silver coins. It was cast and issued by the Shanghai Central Mint in the twenty-three years of the Republic of China. On the front of the silver coin, the head of Sun Yat-sen on the side is engraved in the center, solemn and solemn. The upper edge is inscribed with the words "the twenty-third year of the Republic of China", the back is engraved with a double sailing picture, and the sailing sides are engraved with the script "one yuan" value.
此銀幣的正面上環(huán)字樣“中華民國二十三年”，中間為孫中山側(cè)面像，銀幣背面鐫刻雙桅帆船放洋圖，船兩側(cè)楷書“壹圓”各一字，中間有一雙桅帆船正乘風(fēng)破浪，故因背帆船，而又簡稱孫像船洋，或船洋；通過光線的對(duì)比和折射，我們依然可以看出這對(duì)錢幣的銀質(zhì)斑駁蒼古的“包漿”，這便是自然形成的“時(shí)間印記”。此幣包漿渾厚，幣形完整，幣版干凈利落，不拖泥帶水，銀幣上的歷史流通痕跡非常明顯，但是并不能掩蓋其的藝術(shù)價(jià)值，更增添了不少的歷史滄桑感，更加的值得收藏。整幣通體為雪花銀鑄造，此幣文字清晰，圖案精美，頭像生動(dòng)傳神，鑄造技術(shù)非常精湛，而且這枚藏品保存較好，其色澤自然細(xì)膩，圖文深淺合適；幣中孫中山頭像更是栩栩如生，鑄工無雙；具有極高的藝術(shù)價(jià)值，歷史價(jià)值。
The twenty-third year of the Republic of China double yacht coin "fine recommendation"
This silver coin on the front of the ring words "the Republic of China twenty-three years", in the middle of Sun Yat-sen profile, silver coin back engraved two-masted sailboat sailing map, ship on both sides of the regular book "one circle" each word, there is a pair of masted sailboat in the middle of the wind and waves, so due to the back sailboat, and also referred to as the sun like ship, or ship; Through the contrast and refraction of light, we can still see the silver mottled ancient "envelopment" of the coin, which is the "time imprint" formed naturally. This coin is thick, complete in shape, clean and neat in edition, and does not muddy. The traces of historical circulation on the silver coin are very obvious, but it can not cover up its artistic value. It adds a lot of historical vicissitudes of life, and is more worthy of collection. The whole coin is cast by snowflake silver. This coin has clear text, exquisite pattern, vivid head and vivid casting technology. And this collection is well preserved. In the coin, Sun Yat-sen's head is lifelike, and the foundry is unparalleled. It has high artistic value and historical value.
在幣面的設(shè)計(jì)方面，中華民國二十三年孫中山雙帆幣更像是凝聚著千百名工藝技師的智慧源泉和美學(xué)獨(dú)特視角。錢幣整體呈現(xiàn)出光亮的銀色，正面鐫刻著偉大的革命者孫中山先生的正面頭像，上方印制著“中華民國二十三年”幾個(gè)小字，背面則精刻雙桅帆船，左右分別顯示著“壹圓”幣值，幣面整體造型和諧，圖案設(shè)計(jì)精美，特別吸引在場賓客們的目光。
The twenty-third year of the Republic of China double yacht coin "fine recommendation"
In terms of the design of the currency surface, the twenty-third year of the Republic of China Sun Yat-sen Shuangfan coin is more like the source of wisdom and aesthetic unique perspective of hundreds of craft technicians. Present a polished silver COINS as a whole, positive engraved a great revolutionary sun yat-sen's positive image, has a "twenty-three years of the republic of China" printed above a few fine print, the fine carving on the back a ketch, left and right sides respectively according to the value of "one circle", BiMian overall modelling harmony, design exquisite patterns, especially attract the attention of the guests present.
此類錢幣別名“船洋”，是國民政府在上世紀(jì)30年代鑄造的海洋帆船圖案銀幣的俗稱。民國二十二年(1933年),國民黨南京政府決定放棄采用金本位幣制計(jì)劃,確定銀本位幣制，并規(guī)定孫像雙帆帆船銀幣為國幣。上海中央造幣廠于二十二年和二十三年開鑄此幣,曾大量發(fā)行流通, 在我國近代發(fā)行的上千種老銀幣中，船洋銀幣 ，其影響僅次于“袁大頭”銀幣。船洋在幣面的設(shè)計(jì)方面，中華民國孫中山雙帆幣更像是凝聚著千百名工藝技師的智慧源泉和美學(xué)獨(dú)特視角。This kind of coin alias "ship ocean", is the national government in the last century 30's cast the ocean sailing pattern silver coin commonly known as. In the 22nd year of the Republic of China (1933), the Nanjing government of the Kuomintang decided to abandon the plan of using the gold standard currency system, determined the silver standard currency system, and stipulated that the silver coin of the Sunxiang Shuangfan was the national currency. Shanghai Central Mint cast this coin in twenty-two and twenty-three years, a large number of circulation, in the modern issue of thousands of old silver coins, Chuanyang silver coin, its influence is second only to "Yuan Datou" silver coin. The ship ocean in the design of the currency, the Republic of China Sun Yat-sen double fan coin is more like a condensation of the wisdom of hundreds of craft technicians and a unique aesthetic perspective.
