【藏品名稱】：坐洋幣
[collection name]: sitting foreign currency
【藏品類別】：錢幣
Collection category: Coins
【藏品數量】：一枚
[collection quantity]: one piece
【藏品簡介】：外國銀元由于其在中國的特殊性以及稀有性，古錢幣隨著市場從無人問津開始到輝煌的巔峰時期，2014年到2016年古錢幣深受海外收藏家的喜愛，收藏價格和成交價格也不斷的刷新不斷的飆升。當然隨著收藏錢幣的收藏家及愛好者的不斷增多，市面上也涌現不少了的假幣，這給不少藏家收藏錢幣帶來了困擾，但古錢幣背后的文化價值，鑄造工藝等都是不能模仿的。
[introduction to collection]: due to the particularity and rarity of foreign silver coins in China, ancient coins have been popular with overseas collectors from 2014 to 2016, and the collection price and transaction price have been constantly updated and soaring. Of course, with the increasing number of coin collectors and enthusiasts, a lot of counterfeit coins have emerged in the market, which has brought trouble to many collectors. However, the cultural value and foundry technology behind ancient coins can not be imitated.
坐洋幣”銀元作為一種歷史載體，記錄了鴉片戰爭以后，中國人民政治上受壓迫，經濟上受剝削的屈辱歷史。研究在中國流通的外國貨幣，對于我們了解外國列強利用銀元貿易，掠奪中國財富的罪行，增強愛國主義精神，為中華民族的偉大復興貢獻力量，具有十分重要的意義。同時，作為古錢幣之一的“坐洋幣”，隨著市場發展，從最初的無人問津到輝煌的巔峰時期，現今深受海外收藏家的喜愛，收藏價值也不斷刷新飆升。
As a historical carrier, the "sitting foreign currency" silver yuan recorded the humiliating history of Chinese people's political oppression and economic exploitation after the Opium War. Studying the foreign currency circulating in China is of great significance for us to understand the crimes of foreign powers plundering China's wealth by using silver dollar trade, enhance the spirit of patriotism, and contribute to the great rejuvenation of the Chinese nation. At the same time, as one of the ancient coins, "zuoyang coin", with the development of the market, from the initial uninvited to the brilliant peak period, is now deeply loved by overseas collectors, and the collection value is constantly rising.
此枚1906坐洋幣錢幣正反面角度錯度180度，極其稀有，歷來是收藏品中的一項大類，升值空間大，欣賞價值高等特點，同時此類錢幣在拍賣場上也屢屢拍出高價，足可見其受歡迎程度。在我國清末時期，流通貨幣極其混亂，鷹洋幣”“龍洋幣”“站洋幣”“坐洋幣”是鴉片戰爭后流入閩南的四大外來幣種，而坐洋幣身為四大幣種之一，對于研究當時的社會形勢和經濟文化水平有著極其重要的意義，值得珍藏。
This 1906 sitting foreign currency coin is extremely rare because its front and back angles are 180 degrees apart. It has always been a major category in the collection, with a large appreciation space and high appreciation value. At the same time, this kind of coin has been sold at high prices in the auction house, which shows its popularity. In the late Qing Dynasty, the currency in circulation was extremely chaotic. Yingyang coin, Longyang coin, Zhanyang coin and zuoyang coin were the four major foreign currencies flowing into southern Fujian after the Opium War. As one of the four major currencies, zuoyang coin is of great significance to the study of the social situation and economic and cultural level at that time, and is worth collecting.
