【藏品名稱】：大觀通寶
[collection name]: daguantongbao
【藏品類別】：錢幣
Collection category: Coins
【藏品數量】：一枚
[collection quantity]: one piece
【藏品簡介】：相傳崇寧五年（公元1106年）年末，當時有人夜觀星象時忽然發現彗星閃過，嘆為觀止，徽宗認為是吉祥之兆，故而改元，改崇寧六年（公元1107年）為大觀元年，再而鑄錢，由此開鑄大觀通寶。宋徽宗在錢幣制作上，安排四個瘦金體文，加上狹緣而不用闊緣，錢文與細廓的線條配合得非常得體，和諧。而這些錢文瘦直挺拔，橫畫收筆帶點，堅畫收筆帶鉤，撇如匕首，按如切刀，勁健有力，灑脫自如，加上廓深肉細的精湛作工，更顯得豪縱俊逸，氣度不凡了。
[introduction to the collection]: it is said that at the end of the fifth year of Chongning (1106 A.D.), someone suddenly found a comet passing by when he was watching the stars at night. Huizong thought it was an auspicious sign, so he changed the Yuan Dynasty, changed the sixth year of Chongning (1107 A.D.) to the first year of Daguan, and then cast money to create Daguan Tongbao. In the making of coins, Huizong of the Song Dynasty arranged four thin gold inscriptions with narrow margin instead of wide margin. The combination of the inscriptions and the fine lines was very appropriate and harmonious. And these qian Wen thin straight, horizontal painting with a point, strong painting with a hook, skimming like a dagger, press like a knife, strong and powerful, free and easy, coupled with the exquisite workmanship of deep outline and thin flesh, it is more luxurious, handsome and extraordinary.
圖中所示為“大觀通寶”，錢幣穿郭勻稱規整，銅色略深。錢文“大觀通寶”字體纖秀，氣韻貫通，“通”字為宋代方頭通（通字“甬”頭寫作方形）。因此，在經歷兵荒馬亂的年代，在經歷了無窮的歲月之后，依然可以完整地保留下來，實屬不易，具有很高的文物收藏價值、歷史文化價值以及藝術品鑒價值，成為很多買家追逐的焦點！
The picture shows "daguantongbao". The coins are regular and the copper color is a little deep. The "daguantongbao" in Qian's prose has a delicate font and a penetrating aura. The word "Tong" is fangtoutong in Song Dynasty. Therefore, in the era of war and chaos, after endless years, it is not easy to keep it intact. It has high cultural relics collection value, historical and cultural value and art value, and has become the focus of many buyers!
北宋錢幣，從鑄造工藝、鑄造質量、到藝術價值，堪稱鑄造工藝時期的巔峰。大觀通寶是北宋徽宗趙佶在大觀年間(公元1107年至1110年)所鑄造的年號錢，它有小平、折二、折三、當十等多種版式。宋代鑄錢頻頻，錢幣版別極多，與大觀通寶同一時期的錢幣還有建國、崇寧、重和、宣和、圣宋等。其中，大觀通寶的錢文是徽宗親書的瘦金體，具有極高的藝術觀賞價值。
Coins of the Northern Song Dynasty, from casting technology, casting quality to artistic value, can be called the peak of the casting technology period. Daguantongbao is a coin with the year number made by Zhao Ji, Emperor Huizong of the Northern Song Dynasty, during the Daguan period (1107-1110 A.D.), which has a variety of formats such as Xiaoping, zhe Er, zhe San, Dangshi, etc. In Song Dynasty, coins were frequently minted, and there were many categories of coins. At the same time as daguantongbao, there were Jianguo, Chongning, Chonghe, Xuanhe, Shengsong and so on. Among them, the Qian Wen of daguantongbao is the thin gold body of huizongqinshu, which has high artistic value.
