清咸豐年間(公元1850-1861年),通貨膨脹嚴(yán)重,各錢局大肆鑄錢。咸豐錢由重寶當(dāng)十至當(dāng)五十,及至元寶當(dāng)百、當(dāng)五百、當(dāng)千。由于三寶文齊備,等值序列多,中央和地方鑄局亦多,因而其咸豐錢的版式形制繁復(fù),加之其距今時(shí)間僅一百五十余年,故其遺存總量也多。
The reign of xianfeng, qing dynasty (A.D. 1850-1861), inflation is serious, xianfeng, the bureau has cast money money by heavy treasure when ten were fifty, but when wing when the sanbao article five hundred when the thousand ready, contour sequence, bureau of the central and local casting also many, therefore the xianfeng money format shape of heavy and complicated, and the time alone more than one hundred and fifty years ago, so the remaining amount too much
咸豐朝所鑄大錢非常有名,在歷代錢幣中,咸豐重寶的身份極為尊貴,它的錢體本身就具有較厚重的質(zhì)感,再加上在諸多咸豐大錢之中,當(dāng)推舉咸豐重寶當(dāng)五十錢幣為最。在咸豐大錢中占據(jù)首位,是中國(guó)古錢幣的一朵奇葩,精美絕倫,被泉學(xué)名家孫仲匯先生譽(yù)為“清錢之王”
Xianfeng dynasty cast a lot of money by a very famous, in the past dynasties coin, xianfeng heavy treasure very noble identity, its money body itself has a thick texture, plus in xianfeng, a lot of a lot of money, when pushing xianfeng heavy treasure when fifty COINS for the top in xianfeng, a lot of money, is a rarity in the Chinese ancient COINS, elegant unsurpassed, Mr Sun Zhonghui as qing Qian Zhiwang by springs to learn
首識(shí)書相。一眼可識(shí),本品面文“咸豐重寶”四字,書法風(fēng)格獨(dú)特,“咸”更為尤顯,其文字書寫莊重,筆劃有力且橫直豎立,布局協(xié)調(diào)。其背穿左右滿文寶黔,其中“黔”字滿文書寫亦見個(gè)性,而背穿上下漢文“當(dāng)十”二字,與面文書意一致,頗見力道,端莊俊朗。書相無異無邪,其門可開矣。
First book knowledge phase can be read at a glance, and the product surface xianfeng heavy treasure four word, calligraphy style is unique, the more the more salty, the writing is grave, powerful and stroke with erect, layout coordination around the back to wear ManWenBao qian, including qian words written in manchu language preserved in the see also personality, up and down and back in Chinese when twelve words, agree with surface word meaning, quite see strength, dignified and handsome book phase is innocent, the door can open
次觀鑄相。不難看出,本品鑄制規(guī)整,其直徑約為3.86毫米,重約17.8克,鑄體較為厚實(shí),足重足徑,類折五型大小。其鑄相顯示,方正圓矩,平整地章,穿輪干干凈凈,穿口斜拔,咸豐大錢獨(dú)特鑄相。續(xù)觀字廓,深竣挺拔,鼓凸自然有度,筆劃之間干凈無粘。這里,可以看出,其鑄相文字挺拔規(guī)整,背滿文“寶”有粘連,背“當(dāng)”字寶蓋頭橫筆劃有間斷,
Cast time view it is not hard to see, this product formed neat, its diameter is about 3.86 mm, weighing about 17.8 grams, the casting is relatively thick, heavy foot diameter, class five type according to the size of the casting phase, founder round moment, chapter evenly, wear clean, wear mouth inclined pull, xianfeng money unique casting sequential character profile, deep big tall and straight, bulge has natural and stroke between clean without stick here, you can see, the casting phase text neat, manchurian back treasure have adhesion, back when the word treasure LIDS horizontal stroke is discontinuous
再察銹相。展目本品,一派傳世熟相鮮明,地章之上銹垢包漿熟老,分布自然,略見褐紅之斑,富有層次,銹漿質(zhì)堅(jiān)實(shí)不糟。識(shí)其材質(zhì),銅質(zhì)優(yōu)良,雖無銹縛裹,然銅色更呈老熟之感。毫無疑問,其銹銅質(zhì)色,一派自然天成之相昭然,銹相之門可開矣。
To examine rust shows a mesh of this product, is handed down from ancient times cooked phase and bright, with old chapter rust scale patina over cooked, distributed nature, slightly see brown spots of red, rich layers, rust pulpiness solid not bad is its material, copper is good, although no rust tied up, but copper is more old familiar feeling there is no doubt that the rust copper color, apparent school of nature, rust phase door can open
一番鑒賞,幾度審視,本枚“寶黔局咸豐重寶當(dāng)十”錢,三相一材,無異無邪,過關(guān)斬將,開門見山而難以置疑。作為鐵范銅錢,其存在雖無明確記載,然而道理可通,實(shí)物實(shí)在,難以否定,是為可靠之品。因?yàn)椋@是歷來古錢真?zhèn)舞b定之法,唯實(shí)而論,此類事例實(shí)在太多,故此便無需贅述,稍有泉識(shí)者,自然明白其中道理矣。就目前來看,此版泉局咸豐重寶當(dāng)十錢,鐵錢遺存甚少,難得一見,鐵范銅亦是如此,皆可謂咸豐錢中的佼佼者之一矣。
Appreciation, examine a few degrees, this treasure guizhou bureau of xianfeng heavy treasure when ten money, a three-phase material, innocence and approached, cut to the chase and to doubt as iron fan copper wire, its there is no clear records, but truth can connect, physical reality, hard to deny, is the product of for reliable because it is always ancient COINS of authenticity, reality is concerned, there are too many such cases, therefore without redundancy, a slight spring learning, understand why yi, for the moment, it springs bureau xianfeng heavy treasure when ten money, iron remains very little money, a rare, iron fan copper also is so, all is one of the best in xianfeng money
一枚小小的古錢幣,蘊(yùn)藏著豐富的歷史元素。如今遺傳在世的精品古錢幣雖然并不多,但是每枚精品古幣價(jià)值卻是不菲。古錢幣的價(jià)格是由存世量、藝術(shù)價(jià)值和歷史價(jià)值判斷的,而且隨著市場(chǎng)供需關(guān)系的變化而產(chǎn)生不同程度的波動(dòng)。咸豐重寶因其很高的藝術(shù)觀賞價(jià)值和文物價(jià)值,具有一定的保值和升值功能。尤其是近年來隨著收藏投資熱的不斷升溫,咸豐元寶日漸走俏,價(jià)格一路上揚(yáng),因此絕大多數(shù)業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為咸豐重寶是錢幣收藏中的一匹“黑馬”,具有較高的升值潛力。
A small coin, is rich in historical elements genetic living fine ancient COINS now although there are not many, but each boutique numismatics value is high is the price of ancient COINS by only a artistic value and historical value judgment, and as the change of market supply and demand and produce different levels of volatility xianfeng heavy treasure because of its high ornamental value and cultural value of art, has a certain value maintained and appreciation function especially in recent years, with the growing investment, xianfeng stove popular with each passing day, the price rise, so the vast majority of the personage inside course of study thinks xianfeng treasure is a dark horse in the coin collecting , with high appreciation potential