近期知名交易中心山西益昌升文化有幸從湖南省的一位劉先生手上征集到這兩件精品藏品我們來一起欣賞下！
藏品名稱：精雕玉瓶
Name of Collection:Carved Jade Vase
藏品規格：高24cm,重量0.2kg
Collection specification:It's 24 cm tall and weighs 0.2 kg
中華民族是一個愛玉、崇尚玉的民族，中國有著非常悠久的使用玉石的歷史，在悠久的使用玉石的歷史中，形成了中華民族獨特的玉石文化。東方人借以玉石寄托傳統思想和情感，把心靈的向往和對美好的期望寄托到具有萬般靈性的玉石之中。在我國的傳統文化中，玉石文化也是中華民族文化的一個重要部分，是東方愛玉民族的精神依賴很信仰，是東方文化、文明的孕育之體。玉石不僅是東方文化的代表和驕傲，同時還擔當"器以載道"、"傳承文明" 承載中華文明與中華文化的重要載體。中國玉雕器型分為爐、瓶、熏、尊四種，其中瓶類雕件最有特色，工藝難度最大、寓意最好。瓶寓意“平安”，帶蓋子的寶瓶又被稱為“保平安”，帶有鏈條的瓶子被稱為“連年有余”。
The Chinese nation is a jade-loving and jade-worshipping nation, China has a very long history of using jade, in the long history of using jade, has formed the unique jade culture of the Chinese nation. Oriental people rely on jade to place traditional thoughts and feelings, to put the yearning of the soul and good expectations placed in the jade with all kinds of spirituality. In China's traditional culture, jade culture is an important part of Chinese culture, is the spiritual dependence of the Oriental jade-loving nation, is the breeding body of oriental culture and civilization. Jade is not only the representative and pride of the Oriental Culture, but also the carrier of Chinese civilization and Chinese culture. Chinese jade carving is divided into furnace, bottle, smoke, respect four kinds, of which the bottle carving most characteristic, the craft difficulty is biggest, the implication is best. Bottle meaning "safe" , with the lid of the bottle is also known as "safe" , with the chain bottle is known as "more than years.
盛世歡歌當以重器銘記，為紀念建國70周年，由國禮造辦北京工美出品，中國玉雕大師楊光設計的玉瓶震撼問世，這是中國藏品發行史上首次以鏈瓶方式出現的和田玉紀念藏品。
To commemorate the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, a jade vase designed by Yeung Kwong, a master of Chinese jade carving, was produced by Beijing Gongmei, this is the first time in the history of Chinese collections to appear in the form of chain bottles Hetian Jade commemorative collection.
鏈瓶最難制作的工藝是活鏈活環，需要使用玉雕工具一點一點的在和田玉材料上磨出來，一旦有一個玉環崩裂，那么整件作品便前功盡棄，成品率只有百分之二十左右，一旦成品，難能可貴！
The most difficult craft to make is the movable chain ring, which requires the jade carving tool to grind out little by little on the WADA jade material. Once a Yuhuan County bottle breaks, then the whole work will be ruined. The rate of finished product is only about 20% , once finished, precious!
其次是鏈瓶中間的瓶身，從玉雕術語上稱為掏膛，極其考驗玉雕大師的工藝水準，在掏膛的時候一定要手穩，瓶身需要厚薄一致，內外一神，稍有閃失，瓶子就會破損，同樣也成為次品，再也無法彌補了。
Next is the bottle body in the middle of the chain bottle, which is called the bore from the jade carving terminology. It tests the craft level of the jade carving master extremely. The hand must be steady when the bottle is being drawn. The bottle body needs to be thick and thin, both inside and outside, and if there is any slip, the bottle will be broken, it's also defective, and there's no fixing it.
為響應“藏寶于民、藏富于民”的號召，以珍貴和田玉為載體，以93種宮廷玉雕絕技打造的家國山河鏈瓶正式首發，首次發行的和田玉器皿必將創作近代藏品發行史的又一個里程碑。
In response to the call to "treasure in the people, treasure in the people" , with the precious Hetian jade as the carrier, 93 kinds of palace jade carving techniques to create the country's mountains and rivers chain bottle officially launched, the first release of Wada Jade ware will surely mark another milestone in the history of the collection's recent release.
此藏品為精雕玉瓶，雕刻工藝在此玉瓶上表現的淋漓盡致，采用多種雕刻工藝，在薄如蟬翼的胎壁上，集鏤雕、透雕、浮雕各種工藝之大成。其玉質地細膩，油脂光澤，具有光滑感。瓶身呈現光滑的圓形，瓶蓋上面雕琢以花卉造型，深淺一致，一氣呵成，特別在彎角處決無半點拖怠。其風格疑似清代。玉鏈瓶是玉雕中的常見造型，因其對玉料和雕刻工藝要求極高而倍顯珍貴。鏈瓶往往要求大料雕琢，且一旦出現失誤，整料作廢，損失巨大，而此件玉鏈瓶無半點失誤，無論是其造型、玉鏈、紋飾猶如行云流水的一氣呵成雕刻而成，實屬不易。
This collection is carved jade vase, carving process in this jade vase performance incisively and vividly, using a variety of carving process, thin as CICADA on the wall, set carving, through carving, relief of a variety of crafts. Its jade texture is exquisite, grease burnish, have smooth feeling. The bottle body presents the smooth circular shape, the bottle cap above carves by the flower modelling, the depth is consistent, in one breath completes, especially in the corner execution does not have the drop-off. Its style is similar to that of the Qing Dynasty. Jade chain bottle is the common shape of jade carving, because of its jade material and carving technology requirements are very high and precious. Chain bottle often requires great material carving, and once there is a mistake, the entire material voided, the loss is huge, and this jade chain bottle without any mistakes, regardless of its shape, jade chain, decoration as flowing water from the one-off carving, it is not easy.
自古道，“黃金有價玉無價”，和田白玉價值從幾萬一路飆升至上百萬甚至上千萬都有。在喜歡此類藏品的收藏家眼里，此類藏品簡直就是可遇不可求。
Since ancient times, "gold is priceless jade" , Wada white jade value from tens of thousands of all the way up to one million or even ten million. To collectors who love such collections, they are a rarity.
藏品名稱：青玉茶壺套杯
Name of Collection:Sapphire Tea Cozy Cup
藏品規格：1套
Collection specification:1 set
在整個歷史中，青玉有著數千年的使用歷史，因數量巨大而一直扮演著重要角色，像良渚文化中就有大量的青玉制品。在被視為用玉歷史上重要發現的殷墟婦好墓出土玉器，所大量使用的和田玉正是青玉。從商、周至戰國，青玉始終是和田玉中使用數量最大的。直至漢代，白玉開始受到重視，但青玉也并沒有被潮流淹沒，始終在歷史舞臺中與白玉并行，受到人們的喜愛與推崇。工藝師在制作過程中，根據不同玉料的天然顏色和自然形狀，經過精心設計、反復琢磨，才能雕制成精美的工藝品。
Throughout its history, Sapphire has been used for thousands of years and has always played an important role due to its large number, as in the case of the Liangzhu culture culture, which has a large number of jade products. The HETIAN jade unearthed from Fu Hao tomb in Yin Ruins, which is regarded as an important discovery in the history of using jade, is jade. From the Shang Dynasty to the Warring States period, Sapphire was always the largest quantity of Hetian jade used. Until the Han Dynasty, white jade began to be valued, but Sapphire was not overwhelmed by the trend, always in the historical stage and white jade parallel, by people's love and admiration. Craftsmen in the production process, according to the natural color and natural shape of different jade, after careful design, repeated grinding, can be carved into exquisite crafts.
此藏品為青玉茶壺套杯，青玉質，含一把薄胎玉壺，四件玲瓏玉杯，運用薄胎技藝手工雕琢而成。壺身主體圖案為“云中祥龍、牡丹引鳳”。龍為瑞獸之長，鳳為百鳥之王，龍鳳齊飛于福海祥云，富貴牡丹之間，象征著和美富貴，吉慶祥瑞，風調雨順，國泰民安。壺身上下邊沿處及壺蓋之上雕琢如意蓮花瓣紋飾，寓意吉祥美滿。此玉壺上選和田玉青玉整料，玉質細膩純凈、緊密堅韌，壺形及壺身圖案構圖嚴謹祥和，做工精致細膩。采用水磨技藝，經取料、出坯、粗雕、勾描、細雕、掏膛、精修等數十道手工工序，通體玲瓏薄透，雕琢既細且薄，淋漓盡致的體現了它薄如紙的境界。
This collection is jade tea kettle set cup, jade quality, contain one thin embryo jade pot, four exquisite jade cups, use thin embryo craft craft craft to carve and become. The main body pattern of the pot is "auspicious dragon in the cloud, peony to attract Phoenix" . Dragon is the long animal, Phoenix is the King of birds, Dragon and Phoenix fly in the clouds of Fuhai County, rich peony, a symbol of the United States and rich, auspicious auspicious, good weather, peaceful people. The upper and lower edges of the pot body and the top of the pot cover are carved with Ruyi Lotus petal pattern, which means good luck and happiness. This jade pot is selected Hetian jade green jade whole material, jade is delicate and pure, compact and tough, the pattern of the pot shape and the pot body is strict and peaceful, the work is exquisite and exquisite. Using water mill technology, by taking material, out of the billet, rough carving, drawing, fine carving, cutting, finishing dozens of manual procedures, the whole body exquisite thin, both fine and thin carving, incisively and vividly reflects its thin as paper realm.
如果有藏友對此藏品有收藏的意向，歡迎蒞臨本公司洽談，或者與市場部聯系。
If there are collectors interested in this collection, welcome to our company to negotiate, or contact the marketing department.
重大項目可致電 (400)-0166675聯系公司管理層
E-mail:723831574@qq.com
山西益昌升文化藝術品有限公司
地址：山西省臨汾市堯都區濱河南路新能源大廈三層
