臺灣軍餉大清一兩,錢正面內圈為直讀“臺灣軍餉”中間是太極圖,外圈直讀“大清一兩”四字,四朵臘梅花枝舒展、盈盈環繞,背面圖案為飛龍在云端,天龍象徵大清皇室(五爪龍),云朵珠聯海峽之隔,波濤彰顯一衣帶水,奔馬猶如明星寶島,銀幣左右兩側為滿文“寶臺”局,則妙筆點睛--在清廷懷抱中寵愛有加。其設計獨特,寓意豐富,藝術的展現出兩岸血脈相承、犄角相依,迄今醒人。
On the front of the coin, the inner ring reads "Taiwan's military pay" directly, and the middle is Taiji. On the outer ring reads "Taiwan's military pay" directly. Four Chimonanthus praecox flowers stretch out and encircle each other. On the back of the coin, there is a flying dragon in the cloud. The sky dragon symbolizes the royal family of the Qing Dynasty (five clawed dragon). The clouds and pearls are separated by the Strait. The waves show a strip of water, and the galloping horse is like a Star Island The "Baotai" Bureau in Manchu is a wonderful way to make the finishing point. Its unique design, rich meaning, art shows the blood of the two sides, horn dependence, so far wake up.
錢幣是一個國家歷史中組成的重要部分,就其特定的歷史時期在錢幣史上占據著重要的地位,它不僅代表著近代中國的貨幣文化,反映了我國近代歷史、經濟、金融的興衰和滄桑,具有很高的藝術觀賞價值和文物價值。銀元材質珍貴,藝術價值高,由貴重金屬或白銀合金鑄造,制作精美,圖案考究,文字清秀,內容豐富,銀光燦爛,其貌可人,也具有一定的保值和升值功能。隨著 收藏投資熱的不斷升溫,銀元在錢幣市場中異常火爆,中國銀元今后極大可能成為收藏投資領域中的一匹“黑馬”。
Money is an important part of a country's history. It occupies an important position in the history of money in its specific historical period. It not only represents the currency culture of modern China, but also reflects the rise and fall of China's modern history, economy and finance. It has high artistic and cultural value. Silver yuan is precious in material and high in artistic value. It is made of precious metal or silver alloy. It is exquisitely made, with exquisite patterns, beautiful words, rich content, brilliant silver. Its appearance is pleasant, and it also has a certain value preservation and appreciation function. With the continuous heating up of collection investment, silver dollar is very popular in the coin market. In the future, China's silver dollar is likely to become a "dark horse" in the field of collection investment.
此枚“大清一兩臺灣軍餉”藏品保存較好,其色澤自然,不論是文字還是圖案,都顯得自然細膩,深淺合適。龍馬雕刻更是栩栩如生,銀元散發出一股歷史沉淀的氣息。這種錢幣已經數年沒有出世,如今這種銀幣珍品舉世難尋出幾枚,價值實在難以言喻。這種臺灣軍餉是近代中國錢幣中的精品,有著歷史薰陶,是價值很高的革命文物,具有深遠的歷史紀念意義;同時,還是考古和研究中國歷史文化難得的實物。
The collection of "one or two Taiwan military salaries of the Qing Dynasty" is well preserved, and its color is natural. Both the text and the design are natural and delicate, and the depth is appropriate. The dragon and horse carvings are even more lifelike, and the silver coins exude a breath of historical precipitation. This kind of coin has not been born for several years. Now, it is hard to find a few of this kind of silver coin, and its value is really hard to describe. This kind of Taiwan military pay is a fine coin in modern China, which has historical edification, is a revolutionary cultural relic with high value, and has far-reaching historical significance; at the same time, it is also a rare object for Archaeology and research of Chinese history and culture.
臺灣銀幣十分珍稀,如今已是一品難求。臺灣銀幣因鑄有很多吉祥圖案,一般人都會作為吉祥物收藏,因而市場難得一見。作為輔幣的臺灣銀毫,體積很小,難保存,易遺失,因而能留存到今天實屬不易。因此,臺灣銀幣較之其他省份鑄造的銀幣更為珍稀。
Silver coins in Taiwan are very rare, and now they are hard to find. Because there are many auspicious patterns on Taiwan silver coins, most people collect them as mascots, so it is rare to see them in the market. As a subsidiary coin, Taiwan silver coin is very small, difficult to keep and easy to lose, so it is not easy to keep it today. Therefore, silver coins in Taiwan are more rare than those in other provinces.
大清臺灣軍餉錢幣光緒年間未流通的樣幣之一,作為近代銀元“十大珍”之首其精湛的工藝與收藏價值一直為世人驚歎,目前存世量及其稀少。它是中國銀本位貨幣制度的最精美的代表,為了體現滿清皇權制度在貨幣領域的權威,其設計製造者不計成本地進行了精美絕倫的設計。由于歷經百年風雨,存世量極為稀少,尤其是品相好的更為稀缺,因此很受收藏愛好者青睞。
As one of the sample coins not in circulation during the reign of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty, as the first of the "ten treasures" of modern silver, its exquisite craftsmanship and collection value have always been amazing to the world. At present, it is rare in the world. It is the most exquisite representative of China's silver standard monetary system. In order to reflect the authority of the imperial power system of the Qing Dynasty in the monetary field, its designers and manufacturers made exquisite designs regardless of cost. After a hundred years of wind and rain, the world is extremely rare, especially the good ones, so it is very popular with collectors.