12月5日-6日，“2020海南島國際電影節(jié)——自貿(mào)港網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與電影發(fā)展論壇”（以下簡稱“論壇”）在海南三亞舉行。來自中國作家協(xié)會、文學(xué)專業(yè)的專家學(xué)者、知名網(wǎng)文作者和多家投資平臺代表參加開幕式及主題論壇。
論壇開幕式現(xiàn)場
北京中外翻譯咨詢有限公司（以下簡稱“中外翻譯”）總經(jīng)理顧巨凡在此次論壇的開幕式上作為四方代表（北京中外翻譯咨詢有限公司、中國作家協(xié)會網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心、海南省版權(quán)局、海南省作家協(xié)會）向大家介紹了“百部網(wǎng)文海外推廣計劃”。他表示，該計劃將通過制定自貿(mào)港背景下中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的“出海”辦法，加強優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的遴選與建設(shè)；對優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯作品和譯者予以表彰，助推網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯實踐與創(chuàng)新發(fā)展；同時，開展“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外推介研討會”，聯(lián)合海內(nèi)外渠道多線、多端發(fā)展。他希望通過此項計劃的實施推進，能夠有效助力百部優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品揚帆出海。
?
中外翻譯顧巨凡介紹“百部網(wǎng)文海外推廣計劃”
“百部網(wǎng)文海外推廣計劃”是中外翻譯與中國作家協(xié)會網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心、海南省版權(quán)局、海南省作家協(xié)會，在去年的“自貿(mào)港背景下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海論壇”上，共同簽署的《關(guān)于中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品海外推廣戰(zhàn)略合作框架協(xié)議》中的重要組成部分。
此次論壇的主題圍繞著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與新時代影視文化的繁榮發(fā)展，探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在海南自貿(mào)港建設(shè)的背景之下，如何與影視文化融合發(fā)展。同時，如何有效助推優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品及影視改編作品提升全球影響力。
