1927年即中華民國十六年,由國共兩黨合作并發起的討伐北洋軍政府的北伐戰爭已經奠定了勝局,北洋軍閥統治集團遭受了沉重打擊。中華民國國民政府復都南京,國民政府有關部門為順應民意,擬定停鑄“袁大頭”并開鑄孫中山像銀幣。“中華民國國民政府十六年造壹圓”銀幣正是為了紀念國民政府復都南京而正式鑄造的。
In 1927, that is, the 16th year of the Republic of China, the Northern Expedition war launched by the Kuomintang and the Communist Party to crusade against the Northern Warlord government has laid a victory, and the Northern Warlord ruling group suffered a heavy blow. The national government of the Republic of China restored its capital to Nanjing. In order to comply with the public opinion, the relevant departments of the national government decided to stop casting "yuan Datou" and open the silver coin of Sun Yat Sen image. The silver coin of "one yuan made by the national government of the Republic of China in 16 years" was officially cast to commemorate the restoration of the capital of Nanjing by the national government of the Republic of China.
此枚“中華民國國民政府十六年造壹圓”是一枚樣幣幣,正面為孫中山正面肖像,肖像周圍環繞“中華民國國民政府”八字,背面的中間有“壹圓”的大字,下面鑄有“十六年造”,左為旭日青松,右為國民政府總統府圖案,側面刻有“制模樣幣”,保存完好,包漿醇厚,幣面設計精美,圖案鑄造清晰可見。據記載,僅試鑄四百八十枚,未正式發行,應是用于分贈參加奉安大典的政要及顯貴,是不可多得珍品。
The coin "one yuan made by the national government of the Republic of China in 16 years" is a sample coin. On the front is the front portrait of Sun Yat Sen, surrounded by the eight characters of "the national government of the Republic of China". On the back, there is a large character of "one yuan" in the middle, and "made in 16 years" on the bottom. On the left is the sun rising and Qingsong, and on the right is the pattern of the president's office of the national government The paste is mellow, the design of the coin surface is exquisite, and the pattern casting is clear and visible. According to records, only 480 pieces were cast on trial, but they were not officially issued. They should be used as gifts to political figures and dignitaries who participated in the Fengan ceremony. They are rare treasures.
由于國民政府剛剛復都南京,百廢待興,日理萬機,鑄行銀幣的人力物力極為有限,再加上時間倉促,所以作為紀念性銀幣的“中華民國國民政府十六年造壹圓”鑄額很小。銀幣運用西洋淺浮雕技法刻模,人物栩栩如生,堪稱銀幣設計和鑄造中的精品,開門見山者十分難得。
As the national government has just restored its capital to Nanjing, there is a lot of waste waiting to be done. Due to the limited manpower and material resources for the silver coin, and the time is too short, the amount of "one yuan made by the national government of the Republic of China in 16 years" as a commemorative silver coin is very small. The silver coin is carved with Western relief technique, and the characters are lifelike. It can be regarded as a fine product in the design and casting of silver coin. It is very rare to get to the point.
此紀念幣隨著時間的流逝依舊可以看出頭像的細致紋路,發絲清晰,衣服紋路線條自然,面目神態自然,是銀幣之精品。人物塑造傳神,制作雕工精美,保存完整,十分難得。眾所周知,該錢幣現極為罕見。能遺存下來的實屬不易。是中華之文化遺產,十分珍貴,收藏價值以及收藏意義不可估量。
With the passage of time, the fine lines of the head still can be seen. The hair is clear, the lines of clothes are natural, and the appearance is natural. It is a fine silver coin. It is very rare to have vivid characterization, exquisite carving and complete preservation. As we all know, this coin is extremely rare. It's not easy to survive. It is a cultural heritage of China, which is very precious, and its collection value and significance are immeasurable.
企業聯系電話:400-681-6118