【藏品名稱】：軍政府造四川銅幣
[collection name]: Sichuan copper coins made by the military government
【藏品類別】：錢幣
[collection type]: Coins
【藏品數量】：一組（兩枚）
[collection quantity]: one group (two pieces)
【藏品規格】：直徑39cm
[collection Specification]: 39cm in diameter
中國文化五千年，歷史源遠流長。在歷史的長河中，我國發行的錢幣也是其中的一部分文化。眾所周知，錢幣在我國經濟體系中扮演著重要的角色。它不僅代表著近代中國的貨幣文化，同時也反映了我國近代歷史、經濟、金融的興衰和滄桑。
Chinese culture has a long history of 5000 years. In the long history, the coins issued in China are also part of the culture. As we all know, money plays an important role in China's economic system. It not only represents the currency culture of modern China, but also reflects the rise and fall of modern history, economy and finance.
“軍政府造四川銅幣”是辛亥革命時期的產物。1911年12月發生“成都兵變”，以尹昌衡、羅綸為正副都督的四川軍政府取代了成立僅12天的大漢四川軍政府。新的四川軍政府成立之初即面臨著需用日繁、度支日絀的財政困窘局面。軍政府迅速接管了四川成都造幣廠，決定鑄造“四川銅幣”以應急。民國元年（1912年）4月，四川成都造幣廠奉四川軍政府之命，開模鑄造“軍政府造四川銅幣”（也稱“漢”字銅元）。
"The military government made Sichuan copper coins" is a product of the 1911 Revolution. In December 1911, the "Chengdu mutiny" took place. The Sichuan military government, with Yin Changheng and Luo Lun as the chief and deputy governors, replaced the 12 day old Sichuan military government. At the beginning of the establishment of the new Sichuan military government, it was faced with a financial dilemma of increasing demands and spending. The military government quickly took over the Sichuan Chengdu mint and decided to cast "Sichuan copper coins" in case of emergency. In April of the first year of the Republic of China (1912), Sichuan Chengdu Mint was ordered by the Sichuan military government to cast "Sichuan copper coins made by the military government" (also known as "Han" copper yuan).
此組四川銅幣頂部鑄楷體“軍政府造”，底部鑄字“制錢五十文”，幣中心鑄文“四川銅幣”，另一面也有精美圖文，幣上文字書法極為精湛、大氣；銅幣鑄造精美，工藝精湛，雕工極好，浮雕感很強，歲月的痕跡更為其增添了幾分沉靜和古樸的質感。錢幣雖小，也可管窺當時社會文化一斑，質地渾厚有實感，雖在歲月流轉中有所殘損，但其背后的歷史意義依然賦予它極高的收藏價值。上下左右分列，其中心飾有芙蓉花紋。左右飾以花星紋飾。銅幣背面中央大圓圈內為一篆書“漢”字，因而錢幣收藏者也稱之為“漢”字銅元，圈外上端鐫“中華民國二年”六個字，另一枚刻“當制錢一百文”左右分列四星花飾。“漢”字圓圈外還環繞有18個小圓圈，代表當時的十八個省份。把18個小圓圈圍繞著“漢”字聯成一體，寓意十八省人民團結起來共同為“驅逐韃虜，恢復中華”而戰斗。它帶有辛亥革命那一時期鮮明的時代印記，見證了那一段波瀾壯闊的民國歷史。
This Sichuan copper coin has a regular script "made by the military government" on the top, a character "made of 50 coins" on the bottom, and a text "Sichuan copper coin" in the center. On the other side, there are also exquisite pictures and texts. The characters and calligraphy on the coin are extremely exquisite and atmospheric. The copper coin has a fine casting, exquisite craftsmanship, excellent carving and strong sense of relief. The traces of years add a kind of quiet and simple texture to it. Although the coin is small, it can also have a glimpse of the social culture at that time. It has a solid texture and a sense of reality. Although it has been damaged in the circulation of years, the historical significance behind it still gives it a very high collection value. It is arranged from top to bottom, with hibiscus pattern on the heart. The left and right are decorated with flower star patterns. There is a seal character "Han" in the central circle on the back of the copper coin, so the coin collectors call it "Han" character copper yuan, with six characters "the first year of the Republic of China" engraved on the top of the circle, with four-star flower ornaments on the left and right. There are 18 small circles around the circle of "Han", representing 18 provinces at that time. The 18 small circles around the word "Han" are linked together, implying that the people of 18 provinces unite to fight for "expelling Tartars and restoring China". It bears the distinctive mark of the time of the 1911 Revolution and witnesses the magnificent history of the Republic of China.
近年來，隨著收藏投資熱的不斷升溫，銅幣也日漸走俏，且價格一路上揚。在藏品交易市場上表現異常活躍。古錢幣是大眾收藏品，收藏者有一定數量，前期國內各區域都有實力型買家介入板塊，在一定程度上控制了市場供貨量，導致其價格快速走高。同時，它的價值也在同步上升。從藏家和市民的接受程度看，預計后期它的價格還將繼續上漲 。
In recent years, with the increasing investment in collection, copper coins are becoming more and more popular, and their prices are rising all the way. It is very active in the collection trading market. Ancient coins are popular collectibles. There are a certain number of collectors. In the early stage, all regions in China had powerful buyers involved in the plate, which controlled the market supply to a certain extent, leading to the rapid rise of its price. At the same time, its value is also rising. From the acceptance of collectors and citizens, it is expected that its price will continue to rise in the later period.
欲了解更多精品詳情聯系冉淵福18197195233
For more details, please contact ran Yuanfu 18197195233
