湖北“本省”銀幣，清光緒二十二至二十三年(1896—1897)湖北省鑄幣。與普通湖北光緒銀幣不同，此類幣背面龍圖兩側加鑄“本省”兩字。這在中國鑄幣中唯此一例，殊為醒目，其幣名也因此而得。除此之外，再加之其稀見異常，故歷來被藏界視作中國珍稀銀幣中的大名譽品，久享尊崇。
The silver coin of Hubei Province was coined in Hubei Province in 1896-1897. Different from the common silver coins of Guangxu in Hubei, the two characters of "local province" were added on both sides of the Dragon Figure on the reverse side of the coin. This is the only case in Chinese coinage, which is particularly striking, and hence the name of the coin. In addition, it is rare and unusual, so it has always been regarded as a famous and well-known product in China's rare silver coins and has been respected for a long time.
湖北省造（本省）光緒元寶庫平七錢二分銀幣是大名譽品，是“中國銀幣二十大珍”之一。據史料記載，該幣是湖廣總督張之洞上奏請求朝廷并經批準，于1896年由湖北銀元局仿制廣東銀幣鑄制發行的。當時這是針對清咸豐以來銅原料供給緊張，致使銅鑄制錢與白銀的比價動蕩不穩，并急速向“錢貴銀賤”趨勢發展的情況而采取的一項必要的經濟措施，其目的就是用于平仰湖北境內錢銀的兌價，穩定經濟，并間接抵制外地、外洋所造銀元，而使用范圍僅限于湖北省境內及鄰近省城的州縣。與普通湖北光緒銀幣不同的是該銀幣在背面龍圖兩側加鑄“本省”兩字，以示與外省有所區別。這在中國鑄幣史上唯此一例，殊為奪目，其幣名也由此而得。但由于當時銀、錢比價的起伏動蕩，不僅是銀、錢復本位幣制的先天性缺陷，同時也是全國性乃至全球性的銀、銅原料供需變化所造成的，而當時實際上已經出現了從銀元一元可以換制錢一千二百文降至八百四十文的情況，再加之推行此幣時采取的是強制性行政命令，規定商民應繳各項賦稅制錢須以一千比一的兌換率到官方專設機構兌換成“本省”銀元，再行賦稅繳納，所以此項政令遭到了民間的強烈抵制，并且與此配套的湖北“本省”銀幣，也在滯礙難行的情況下被大量回收溶化，散落民間的，廖廖無幾。故此，湖北省造（本?。┕饩w元寶庫平七錢二分銀幣存世量極為稀少，殊為珍罕。
Made in Hubei Province, Guangxu Yuanbao Kuping silver coin with seven coins and two cents is a famous product and one of the "twenty treasures of Chinese silver coins". According to historical records, the coin was issued by Hubei silver yuan Bureau in 1896 after Zhang Zhidong, governor of Huguang, asked the court for approval. At that time, this was a necessary economic measure to deal with the situation that the supply of copper raw materials was tight since Xianfeng of Qing Dynasty, which led to the unstable price comparison between copper casting and silver, and the rapid development to the trend of "low price of money, expensive silver", the purpose of which was to use it to flatten the price of money and silver in Hubei Province, stabilize the economy, and indirectly resist the silver made in other countries, while the scope of use was limited to Hubei Province State and county within and adjacent to the provincial city. Different from the ordinary Hubei Guangxu silver coin, this silver coin has two characters of "province" added on both sides of the back Longtu to show that it is different from other provinces. This is the only case in the history of Chinese coinage, which is very striking, and the name of the coin is derived from it. But because of the fluctuation of the price comparison between silver and money at that time, it was not only the congenital defect of silver and money's double standard currency system, but also the change of supply and demand of silver and copper raw materials at the national and even global level. At that time, there was actually a situation that the silver dollar could be exchanged for 12000 Wen to 840 Wen. In addition, the compulsory administrative order was adopted when implementing this currency The decree stipulates that the merchants should pay all kinds of taxes and make money at a rate of one thousand to one to be converted into "local" silver dollars in the official special institutions, and then pay taxes. Therefore, the decree has been strongly resisted by the people, and the matching Hubei "local" silver coins have also been recycled and melted in large quantities under the circumstances of obstacles and difficulties. Few of them are scattered among the people. Therefore, the silver coins of seven coins and two cents in the Guangxu yuan treasure Bank of Hubei Province are rare and rare.
湖北“本省”銀幣真品，傳世所見，多有戳記，其成因長期為藏界所困惑?，F據史料印證，其成因是：此類幣系應特殊之用而鑄，其定價高于普通銀元，故須謹防偽造。而官設機構于收兌時，須經專門檢驗，并蓋以戳記，以示驗訖，既為有任承擔者，又可藉以取得信用。此法為古代銀兩流通中所常用，也為此幣多有戳記之緣由，為當時辨別真偽之關鍵。據說， 上世紀四十年代，上海幣商平玉麟曾先后有此三版一元的偽造。前兩版程度較淺而廢棄，唯有第三版，系與造幣廠職員私通，在造幣廠中，利用專業機械及后來正式鑄造發行的湖北光緒一元普通廢模加字改造，其偽造程度極高，幾可亂真。由于舊時未見有不蓋戳記的此幣真品，而平氏所偽的是無戳記的，故而為假幣，有無戳記為辨別湖北省造（本?。┕饩w元寶庫平七錢二分銀幣真假之重要依據。
The authentic silver coins of Hubei Province, which have been handed down, are often stamped, and their causes have been puzzled by the Tibetan community for a long time. According to the historical data, the reason is that this kind of coin should be used for special purposes, and its price is higher than that of ordinary silver dollar, so we should guard against forgery. At the time of receipt, the official establishment shall be subject to special examination and stamped to show that it has been verified. It is both a responsible person and a credit provider. This method is commonly used in the circulation of silver in ancient times. It also has the reason of stamping for this coin, which is the key to distinguish the authenticity at that time. It is said that in the 1940s, pingyulin, the Shanghai coin merchant, had successively forged the three versions of one yuan. The first two editions are shallow and abandoned, but the third edition is only for personal communication with the mint staff. In the mint, professional machinery and the ordinary one yuan waste mould of Guangxu, Hubei Province, which was officially issued later, were used to add characters. The forgery degree is very high, which can hardly be true. In the old days, there was no real coin without a stamp, and what Ping's family had forged was without a stamp, so it was a fake coin. Whether there was a stamp or not was an important basis to distinguish the authenticity of the seven dime silver coin of pingqi, the Guangxu Yuanbao Treasury made in Hubei Province.
從古到今，人們就有儲蓄錢幣的傳統習俗，尤其是古錢幣中的銀元一直是一大熱點。因為銀元材質珍貴，藝術價值高。同時，銀幣制作量本就較少，加上清末、民國戰亂連連等因素，一些較珍貴的銀元品種如此枚湖北省造光緒元寶庫平七錢二分銀幣，存世量稀少，極具收藏價值。
From ancient times to the present, people have the traditional custom of saving coins, especially the silver dollar in ancient coins has been a hot spot. Because silver is precious in material and of high artistic value. At the same time, the production of silver coins was relatively small. In addition to the factors such as the end of the Qing Dynasty and the continuous wars in the Republic of China, some of the more precious silver coins such as the seven coins and two Fen silver coins of Guangxu yuan treasury made in Hubei Province are rare and of great collection value.
企業聯系電話:400-681-6118
