公元641年,唐朝皇帝太宗李世民,派人護送宗女文成公主進吐蕃[西藏]與松贊干布[吐蕃王]完婚[拆帳逢建造布達拉宮]。文成公主入吐蕃時隨帶衛隊,侍女,工匠近5000人。及一批各種書藉,藥材,佛徑佛像[從此佛教傳入吐蕃]。大量金銀財寶,及底鑄篆書[唐朝金庫]黃金蛙。黃金蛙經1300余年,近通體金光閃閃。雙眼突鼓,靈氣十足。造型十分逼真,工藝精致,大于大姆指,分公母配對.琚測試儀含黃金百分之九十以上。文成公主贈給吐蕃頭領!吐蕃后人剄中原經商遺留保存下耒!西藏歷耒是中國的一部份難得文物。
唐朝金庫金蛙作為唐代漢藏文化寶貴文物遺產,極其珍貴。唐朝金庫以多種形式存在,其中就分為金龜、金蛙、金佛、金條、金貓、金童等,不同的唐朝金庫所存在的價值和意義也是不同的。唐朝金庫的出現主要是因為:在唐朝時期,佛教是名副其實的第一信仰,金佛象征著祈福。此對金蛙造型小巧精美,工藝精致。
In 641 AD, Emperor Taizong Li Shimin of the Tang Dynasty sent someone to escort Princess Wencheng, Princess Wencheng, into Tubo [Tibet] to marry Songtsan Gampo [King of Tubo]. Princess Wencheng accompanied nearly 5,000 guards, maids and craftsmen when she entered Tubo. And a batch of various books, medicinal materials, Buddha statues [Since then Buddhism was introduced to Tubo]. A large number of gold and silver treasures, and the bottom cast seal script [Tang Dynasty Treasury] Golden Frog. After more than 1,300 years, the golden frog is nearly full of gold. The eyes bulge, full of aura. The shape is very realistic, the craftsmanship is exquisite, larger than the thumb, and the male and female are matched. The Ju tester contains more than 90% gold. Princess Wencheng presented it to the Tubo chief! The descendants of Tubo preserved the business heritage of the Central Plains! Tibetan history is a rare cultural relic of China.
The golden frog in the vault of the Tang Dynasty is extremely precious as a valuable cultural heritage of Han and Tibetan culture in the Tang Dynasty. The Tang Dynasty vaults existed in many forms, among which they were divided into golden tortoises, golden frogs, golden Buddhas, gold bars, golden cats, and golden boys. Different Tang Dynasty vaults had different values and meanings. The main reason for the emergence of the Tang Dynasty vault is: During the Tang Dynasty, Buddhism was the veritable first faith, and the golden Buddha symbolized blessing. The pair of golden frogs are small and exquisite in shape and exquisite craftsmanship.
唐詩人李商隱一句:有女嫁得金龜婿。金龜婿里的金龜就是唐朝金庫里的黃金龜。該金蛙通體呈金黃色亮澤,從背部到尾部底端,有4條內嵌式條紋。蛙的雙眼制作十分逼真,眼眶中的兩粒眼珠渾圓有神,黃金蛙的底部篆刻有“唐朝金庫”字樣。從品相上看,黃金蛙整體保存完好,通體金光閃閃,雙眼突鼓,靈氣十足,黃金蛙整體保存完好,是一次性澆鑄而成的。
The poet Li Shangyin of the Tang Dynasty said: There is a daughter who marries a golden turtle son-in-law. The golden tortoise in the beetle-in-law is the golden tortoise in the vault of the Tang Dynasty. The whole body of the golden frog is golden yellow and shiny. From the back to the bottom of the tail, there are 4 embedded stripes. The frog's eyes are made very realistic, the two eyeballs in the eye sockets are round and energetic, and the bottom of the golden frog is sealed with the words "Tang Dynasty Treasure". From the appearance point of view, the golden frog is well-preserved as a whole. The whole body is shining gold, the eyes are bulging, and the aura is full. The golden frog is well-preserved as a whole and is cast in one time.
唐代距今已有上千年的歷史,,可以說是歷史上的見證,可見唐代其之精美,其歷史紀念意義,能夠有如此保存完好品相的藏品已然不多見。金蛙象征著早生貴子、吉祥如意、幸福安康的寓意,代表著皇帝當時對于女兒文成公主的祝福。此藏品是市面上唐朝金庫金蛙中非常稀少的一種,實為罕見,具有很高的經濟價值和收藏價值。
The Tang Dynasty has a history of more than a thousand years. It can be said to be a historical witness. It can be seen that the Tang Dynasty is exquisite and its historical memorial significance. It is rare to see such well-preserved collections. The golden frog symbolizes the meaning of giving birth to an early son, good luck, happiness and well-being, and represents the emperor's blessing to his daughter Princess Wencheng at that time. This collection is a very rare kind of gold frogs in Tang Dynasty vaults on the market. It is really rare and has high economic value and collection value.
