【藏品名稱】：中華民國孫小頭
[collection name]: sun xiaotou, Republic of China
【藏品類別】：錢幣
[collection type]: Coins
【藏品數量】：一枚
[collection quantity]: one piece
【藏品起拍價】：20.5萬
[starting price of collection]: 205000
“孫小頭”在貨幣收藏界被稱為銀元之寶，它是中國近千種近代銀幣中流傳最廣、影響 的銀元品種，也是近代中國幣制變革中的一個重要角色。作為民國軍閥銀幣的領頭羊,“孫小頭”系列對錢幣收藏愛好者來說,并不陌生。“孫小頭”銀元的誕生,也是銀元發展的必然結果。在辛亥革命后,袁世凱為了解決軍費和提高個人政治地位而發行的銀元貨幣,因這些銀元鑄有他的側身圖像而得名。
"Sun xiaotou" is known as the treasure of silver dollar in the field of currency collection. It is the most popular and influential silver coin among nearly 1000 kinds of modern silver coins in China, and also an important role in the reform of modern Chinese currency system. As the leader of silver coins of warlords in the Republic of China, "sun xiaotou" series is no stranger to coin collectors. The birth of "sun xiaotou" silver dollar is also the inevitable result of the development of silver dollar. After the revolution of 1911, Yuan Shikai issued silver coins in order to solve the military expenditure and improve his personal political status. These silver coins were named after his side image.
中華民國開國紀念幣是近代中國錢幣中的精品，有著歷史熏陶，是價值很高的革命文物，具有深遠的歷史紀念意義；同時，還是考古和研究中國歷史文化難得的實物。珍貴的中華民國“開國紀念幣”記錄了辛亥革命驚天動地的偉大歷史，由于歷經百年風雨，“開國紀念幣”存世量極為稀少，尤其是品相好的更為稀缺，因此很受收藏愛好者青睞。
The commemorative coin of the founding of the Republic of China is one of the best coins in modern China. It has historical influence and is a valuable revolutionary cultural relic with far-reaching historical significance. At the same time, it is also a rare object in Archaeology and research of Chinese history and culture. The precious "Founding commemorative coins" of the Republic of China record the earth shaking history of the revolution of 1911. After a hundred years of trials and tribulations, the number of "Founding commemorative coins" is extremely rare, especially the ones with good quality, so they are very popular with collectors.
此枚中華民國開國紀念幣孫小頭伍元，保存完好，幣面干凈利落，文字圖案極其清晰，從其含銀量、重量、機鑄工藝和自然的銀繡來看，都極為符合孫小頭開國紀念幣的特征，是一枚可遇不可求的古幣。由于歷經百年風雨，“孫中山開國紀念幣”當時鑄造數量極為有限，存世量極為稀少，尤其是品相好的更為稀缺。此錢幣"孫中山開國紀念幣"在錢幣保藏商場聲望極大，是由于它的前史性和珍稀性選擇的。這枚錢幣版面設計高雅，雕琢精巧，可是，鑄造量不多，所以存世極罕，具有極高的前史價值與學術價值。
Sun xiaotou's five yuan commemorative coin of the founding of the Republic of China is well preserved. Its face is clean and tidy, and its characters and patterns are extremely clear. Judging from its silver content, weight, machine casting technology and natural silver embroidery, it is an ancient coin that can not be found. After a hundred years of trials and hardships, "Sun Yat Sen founding commemorative coins" at that time were extremely limited in quantity, and the surviving quantity was extremely rare, especially those with good quality. This coin "Sun Yat Sen founding commemorative coin" has a great reputation in the coin depository market because of its historical and rarity. This coin is elegant in layout and exquisite in carving. However, it is rare to survive due to its small amount of casting. Therefore, it is of high historical and academic value
