素有‘中華石帝’之稱的壽山田黃石出產于福建福州壽山村，專指流經該村的8公里長的壽山溪及兩側田地中所產的獨石中的一種，為壽山石主要產地—高山坑頭附近幾個礦脈經剝蝕、搬運和風化而成。據歷史記載田黃始用于明代，清代時為皇族所重視而名聲大噪，并開始有了‘一兩田黃一兩金’之說。事實上，隨著資源的減少和限制開采，一兩優質田黃的價格在拍賣市場上足抵得上百兩黃金。
Shoushantian Yellowstone, known as the "Chinese stone emperor", is produced in Shoushan village, Fuzhou, Fujian Province. It refers to one of the only stones produced in the 8 km long Shoushan stream flowing through the village and the fields on both sides. It is the main producing area of Shoushan stone, and several veins near gaoshankengtou have been eroded, transported and weathered. According to historical records, Tianhuang was first used in the Ming Dynasty. In the Qing Dynasty, it was valued by the royal family and became famous. It began to be said that "one or two Tianhuang, one or two gold". In fact, with the reduction of resources and limited exploitation, the price of one or two high-quality Tianhuang is worth hundreds of taels of gold in the auction market.
田黃因其入帝王夢境的傳說而變得尊貴，染上神秘的色彩，加之“無根而璞，無脈可尋”的特點，無數的機緣巧合才得以孕育出田黃石這一天賜之物。
Tian Huang became dignified and mysterious because of the legend that he had entered the emperor's dream. In addition, he had the characteristics of "no root, no pulse to find", and innumerable chance and coincidence gave birth to Tian Huangshi, a gift from heaven.
提到田黃的名稱，腦袋瓜馬上浮起“貴”的字眼。其實，田黃的價格差異非常大，同樣克數價差可達數十倍，若是有歷史因素價差更讓人瞠目結舌。近現代產的田黃決定價格的因素，質地是其主要參考標準之一，質佳者通常都是老田黃。顏色可反映田黃的老性程度，行家能過外觀便能察知大概。
When it comes to the name of Tianhuang, the word "expensive" immediately rises from the head melon. In fact, the price difference of Tianhuang is very big, and the price difference of the same gram can reach dozens of times. If there are historical factors, the price difference is even more astonishing. The price of Tianhuang produced in modern times is determined by its texture, which is one of the main reference standards. The color can reflect the aging degree of Tianhuang, and experts can observe it through the appearance.
原石常呈微透明的質地，有著厚薄、色澤、層數都不盡相同都石皮，而石中隱含著狀如蘿卜絲的紋理、表層經常出現的紅色筋絡，也都成為田黃鑒賞中獨特的存在，所謂“溫、潤、細、膩、凝、結”六德，田黃全備。極素雅，同時極絢麗，田黃素章敢素面朝天，其最大魅力即在此。
The original stone is often slightly transparent in texture, with different thickness, color and number of layers. However, there are hidden texture like radish silk in the stone, and the red tendons often appear on the surface, which are unique in the appreciation of Tianhuang. The so-called six virtues of "warm, moist, fine, greasy, coagulant and knot", Tianhuang is complete. It is very elegant and gorgeous. Tian Huang suzhang dares to face the sky, and his greatest charm is here.
田黃石種類多，黃田(標準的田黃)、白田、黑田、灰田、紅田、硬田、壞田等等;它產于福建福州市北郊壽山村的田坑，是壽山石中的珍品，自問世以來一直受到達官貴人、富商巨賈的追捧。又由于它有“福”(福建)、“壽”(壽山)、“田”(財富)、“黃”(皇帝專用色)之寓意，具備細、潔、潤、膩、溫、凝印石之六德，故稱之為“帝石”，并成為清朝祭天專用的國石。
There are many kinds of Tianhuang stone, such as Huangtian (standard Tianhuang), Baitian, Heitian, Huitian, Hongtian, hardtian, badian, etc.; it is produced in Tiankeng, Shoushan village, northern suburb of Fuzhou City, Fujian Province. It is a treasure in Shoushan stone, and has been sought after by high-ranking officials and rich merchants since its inception. Because it has the meaning of "Fu" (Fujian), "longevity" (Shoushan), "Tian" (wealth), "Huang" (the color for the emperor), it has six virtues: fine, clean, moist, greasy, warm and coagulating. Therefore, it is called "emperor stone", and it has become a special national stone for worshipping heaven in Qing Dynasty.
此方田黃印章重600克，集凝結、脂潤、通透、純凈、細膩于一身，握于手中，溫嫩細潤無;紋理精美，小巧別致，于秀麗處顯蒼勁，流暢處見厚樸，于不經意間彰顯功力。觀賞收藏俱佳。
This Tianhuang seal weighs 600g. It is a combination of condensation, grease, permeability, purity and delicacy. It is soft and delicate in the hand. It is exquisite in texture, small and chic. It is vigorous in the beautiful place, simple in the smooth place, and shows its skill inadvertently. It is good for viewing and collecting.
企業聯系電話:400-681-6118
