清代的江南省前身是明朝的南直隸江南省，范圍大致相當(dāng)于今天的江蘇省、上海市和安徽省。康熙六年(1667年)清廷撤江南省，分設(shè)江蘇和安徽兩個(gè)省。南京造幣廠將其鑄造的銀幣標(biāo)明“江南省造”，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)蘇州已經(jīng)有一個(gè)專鑄機(jī)制銅元的造幣廠，其鑄造的銅元均標(biāo)明“江蘇省造”。為避免混淆，南京造幣廠將其鑄造的銀幣標(biāo)明“江南省造”。系我國(guó)貨幣史上有名無(wú)實(shí)的省份銀幣。所以目前存世量非常稀少。
The predecessor of Jiangnan Province in Qing Dynasty was nanzhili Jiangnan Province in Ming Dynasty, which was roughly equivalent to today's Jiangsu Province, Shanghai city and Anhui Province. In 1667, the Qing government withdrew from Jiangnan province and set up Jiangsu Province and Anhui Province. The reason why the Nanjing Mint marked its silver coins as "made in Jiangnan province" was that there was already a special Mint in Suzhou to cast copper coins made in Jiangsu Province. In order to avoid confusion, Nanjing Mint marked its silver coins as "made in Jiangnan province". It is a provincial silver coin with no real name in China's currency history. So at present, there are very few of them.
江南省造光緒元寶庫(kù)平七錢二分，系南京造幣廠于光緒二十三年(1897)開(kāi)始鑄造，共發(fā)行9年至光緒三十一年（1905）停止發(fā)行，其中1897年幣面無(wú)計(jì)年稱“老江南”，其余均帶干支紀(jì)年分別為：戊戌、乙亥、庚子、辛丑、壬寅、葵卯、甲辰、乙巳。
The minting of Guangxu Yuanbao in Jiangnan province was started in 1897 by Nanjing mint. It was issued for 9 years and stopped issuing in 1905. In 1897, the coin was called "old Jiangnan". The rest of the coins were dated in Wuxu, Yihai, gengzi, xinchou, renyin, Kuimao, Jiachen and Yisi.
江南省造光緒元寶系指清代光緒二十三年至三十一年(1897-1905年)由南京造幣廠鑄造的“光緒元寶”系列銀幣，系清代正式鑄行的法定流通銀幣。但鑄行江南省造銀幣的清末，已無(wú)江南省建制。
Guangxu Yuanbao in Jiangnan province refers to the series of silver coins of "Guangxu Yuanbao" which were cast by Nanjing mint from the 23rd to 31st year (1897-1905) of the Qing Dynasty. They are the legal circulating silver coins officially cast in the Qing Dynasty. However, in the late Qing Dynasty, when silver coins were made in Jiangnan Province, there was no such system.
該枚銀幣正面中珠圈內(nèi)鐫滿漢文“光緒元寶”四字，圈外上端鐫“江南省造”，下端鐫幣重“庫(kù)平七錢二分”，左右兩側(cè)分鐫干支紀(jì)年“庚子”二字。銀幣背面中央鐫龍圖，神龍騰飛圖騰，龍紋霸氣側(cè)漏，神武有力，豪氣萬(wàn)千，大有帝王之風(fēng)， 上端鐫英文“KIANG NAN PROVINGE ”，下端鐫英文“7 MACE AND 2 CANDAREENS”，左右各鐫一個(gè)六瓣花星。錢幣錢文清晰，字體端莊工整，挺拔俊秀，筆畫(huà)圓潤(rùn)。
On the front side of the silver coin, the Chinese characters "Guangxu Yuanbao" were engraved on the inside of the Pearl circle, and "made in Jiangnan province" was engraved at the upper end of the circle, and "Kuping seven coins and two Fen" were engraved at the lower end, and the two characters of Ganzhi chronology "gengzi" were engraved on the left and right sides. On the back of the silver coin, there is a dragon in the center, a dragon flying totem, and a dragon pattern on the side. It is powerful and heroic. It has the style of an emperor. It is engraved with English "Kiang Nan provision" at the top and "7 mace and 2 candareens" at the bottom, and a six petal star on the left and right respectively. The coins are clear in writing, dignified and neat in font, tall and handsome, and mellow in strokes.
光緒元寶江南省造庫(kù)平七錢二分，品相完美，色澤明亮，包漿醇厚，圖文清晰，存世量珍罕，集藝術(shù)價(jià)值與歷史價(jià)值為一身，有著極高的收藏價(jià)值，值得藏友們傾情珍藏。
Guangxu Yuanbao, made in Jiangnan Province, has seven coins and two Fen. It has perfect appearance, bright color, mellow coating, clear picture and text, and rare quantity. It integrates artistic value and historical value, and has a very high collection value, which is worthy of being cherished by collectors.
企業(yè)聯(lián)系電話:400-681-6118
