陶器起源于3000多年前，中國陶瓷就是有陶瓷演變而成的。宋代是醬釉瓷器發展的鼎盛時期，燒制地區布邊大江南北，宋代醬釉瓷器有碗、碟、盤、瓶等，造型古樸，典雅優美。宋元以來，民間出現使用粗瓷，逐漸出現碗、盤到缸、甕都有醬釉瓷器種。
Pottery originated more than 3000 years ago. Chinese ceramics evolved from ceramics. The Song Dynasty was the heyday of the development of sauce glaze porcelain. There were bowls, dishes, plates, bottles, etc. in the Song Dynasty, the sauce glaze porcelain was simple, elegant and beautiful. Since the song and Yuan Dynasties, coarse porcelain has been used among the people. Gradually, there are sauce glaze porcelain varieties in bowls, pans, VATS and jars.
還有人將醬釉稱為“絳釉”“赫釉”“赭釉”“褐釉”等。至于用“醬色”來形容瓷器釉色，其概念含義本身也是十分寬泛的，令人難以界定出準確色位。
Some people call the sauce glaze "crimson glaze", "he glaze", "ochre glaze" and "brown glaze". As for the use of "sauce color" to describe the glaze color of porcelain, its concept meaning itself is very broad, it is difficult to define the accurate color position.
此件藏品造型優美，釉層均勻光潤，釉色典雅沉穩，釉色為醬色。釉瓷是中國古代高溫顏色釉品種之一。醬釉杯雖然在時間的歷史長河中已經漸漸淡去，但是它的魅力依然回味無窮，書寫著光輝燦爛的歷史，這也是令人回味無窮的魅力。
This collection has beautiful shape, even and smooth glaze layer, elegant and steady glaze color, and the glaze color is sauce color. Glaze porcelain is one of the high temperature color glaze varieties in ancient China. Although the sauce glaze cup has gradually faded in the long history of time, its charm is still endless, writing a brilliant history, which is also the charm of endless aftertaste.
整件藏品釉色光亮晶瑩，沉靜潤澤，韻律別具，不可多得。能工巧匠們將多種技法施于其身，制作雋秀靈巧又不失敦厚穩重，同時，整件藏品既可反映出當時瓷器使用歷史背景的一個側面，又能印證了當時瓷器手工業發展的高度和水平，歷史意義極深。
The whole collection glazed bright crystal, quiet and smooth, unique rhythm, not much. Skilled craftsmen will be a variety of techniques to their body, the production of clever and unlosing and steady, at the same time, the whole collection can reflect the use of porcelain at that time a historical background of a side, but also confirmed the height and level of porcelain industry development at that time, the historical significance is extremely deep.
此藏品歷史悠久，仍保存完好，造型精美，釉層均勻光潤，釉色典雅沉穩，堪稱這一時期醬釉瓷器的典型之作，在藝術瓷中獨具風采。
This collection has a long history, still well-preserved, beautifully shaped, glazed even lying, glazed elegant and calm, can be called this period of the typical works of glazed porcelain, unique style in art porcelain.
此件藏品現在展賣于藝品在線商城平臺中，據持寶人介紹說，這件瓷器是祖上傳下來的。曾讓專家老師鑒定過，絕世精品。在本公司得知其有這件罕見珍品，特邀其持這件瓷器參加，現持寶人因資金周轉困難原因。忍痛割愛愿將此件瓷器委托本公司代其通過網絡媒體進行尋找買家。如對此藏品有興趣收藏者，可撥打企業聯系電話：400 686 3616進行洽談。
The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, the porcelain was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this porcelain to our company to find a buyer through network media. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.
