“袁大頭”，是對鑄造于民國初年鐫有袁世凱側面頭像壹圓銅幣的一種俗稱。因其首鑄于民國三年，又有稱“民三”者，此類別稱由來已久。作為民國軍閥銅幣的領頭羊，“大頭”系列對錢幣收藏愛好者來說，并不陌生。“袁大頭”銅元的誕生，也是銅元發展的必然結果。在辛亥革命后，袁世凱為了解決軍費和提高個人政治地位而發行的銅元貨幣，因這些銅元鑄有他的側身圖像而得名。
"Yuan Datou" is a common name for a round copper coin engraved with Yuan Shikai's profile head in the early years of the Republic of China. Because it was first cast in the Republic of China in three years, and it is also called "Min San", this category has a long history. As the leader of the warlords in the Republic of China, the "Big Head" series is no stranger to coin collectors. The birth of "Yuan Datou" copper coin is also the inevitable result of the development of copper coin. After the Revolution of 1911, Yuan Shikai issued the copper currency to solve the military expenses and improve his political status, which was named after his sideways images cast on these copper coins.
“袁大頭”在貨幣收藏界被稱為銅幣之寶，它是中國近千種近代銅幣中流傳最廣、影響最大的銅幣品種，也是近代中國幣制變革中的一個重要角色。
"Yuan Datou" is called the treasure of copper coins in the currency collection field. It is the most popular and influential copper coin variety among nearly 1,000 modern copper coins in China, and it is also an important role in the monetary system reform in modern China.
清朝滅亡之后，1912年4月袁世凱出任大總統。北洋政府鑒于當時鑄幣、紙幣十分復雜，流通的中外貨幣在百種以上，規格不一，流通混亂，折算繁瑣，民眾積怨，同時也想借助貨幣改制以解決軍費問題，便決定鑄發國幣。袁世凱為了提高自己的統治地位，把他的頭像鑄于幣面，“袁大頭”由此而來。
After the fall of the Qing Dynasty, Yuan Shikai became president in April 1912. In view of the complexity of the coinage and paper money at that time, there were more than 100 kinds of Chinese and foreign currencies in circulation, with different specifications, disorderly circulation, complicated conversion, and people's resentment. At the same time, they also wanted to solve the military expenditure problem by means of currency reform, so they decided to issue national currency. In order to improve his ruling position, Yuan Shikai cast his head on the coin face, and "yuan Dadou" came from it.
此枚“中華民國三年壹圓試鑄銅幣”：此枚錢幣上方為“中華民國三年”，背面圖案均是兩株交叉的稻穗，中央為“壹圓”字樣，民國時期，軍閥混戰。各地軍閥紛紛私鑄袁大頭，導致存世的袁大頭質量良莠不齊。雖然經歷了無窮歲月的洗禮，但是如今保存依然完好。其色澤光鮮自然，紋飾深淺適度，不論是文字還是圖案，都顯得自然細膩，深淺合適。邊緣線條粗細均勻，間距也疏密一致。人像、發絲、胡須、穗芒等細微之處清晰有度，生動自然。它是一枚具有很高收藏價值的精品銅幣。
This coin, "Three Years of the Republic of China One Round Trial Casting Copper Coin", shows "Three Years of the Republic of China" on the top, two crossed rice ears on the back and the word "One Round" in the center. During the Republic of China, warlords fought in a scuffle. Warlords all over the world cast Yuan Datou privately, which led to the uneven quality of the surviving Yuan Datou. Although it has been baptized for endless years, it is still well preserved today. Its color is bright and natural, and its ornamentation is moderate in depth. Whether it is words or patterns, it is natural and delicate, and its depth is appropriate. The edge lines have uniform thickness and uniform spacing. The figures, hair, beard, ears and mans are clear, vivid and natural. It is a fine copper coin with high collection value.
試鑄幣是一個標本，流通幣是根據標本制作出來的錢幣，總體保持一致。試鑄幣就是沒有進入市場使用的。
The trial coin is a specimen, and the currency is coined according to the specimen, which is consistent on the whole. The trial coin is not used in the market.
由于它是實物貨幣，介于人們對貴金屬的認可，以及對歷史文化強烈的認同感，因此收藏的人不在少數。“袁大頭”的變現能力比較強，這也是藏家看好的因素之一，“錢”景一片看好。
Because it is a kind of physical currency, between people's recognition of precious metals and their strong sense of identity with history and culture, there are not a few people collecting it. "Yuan Datou" has a strong liquidity, which is also one of the factors favored by collectors, and "money" is optimistic.
此件藏品現在展賣于藝品在線商城平臺中，據持寶人介紹說，這件古錢幣是祖上傳下來的。曾讓專家老師鑒定過，絕世精品。在本公司得知其有這件罕見珍品，特邀其持這件古錢幣參加，現持寶人因資金周轉困難原因。忍痛割愛愿將此件古錢幣委托本公司代其通過網絡媒體進行尋找買家。如對此藏品有興趣收藏者，可撥打企業聯系電話：400 686 3616進行洽談。
The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.
