【藏品類別】：錢幣
[collection type]: Coins
【藏品數量】：一枚
[collection quantity]: one piece
【藏品起拍價】：28萬
[collection starting price]: 280000
近代機制幣以其精湛的鑄造工藝、豐富的品種以及濃厚的貨幣歷史文化底蘊，成為中國錢幣最熱門的收藏板塊，藏品價值較十年前已是今非昔比 ，數倍翻升，珍稀品種于拍賣會的成交價屢創新高。今天小編便帶大家認識一下其中一枚別具歷史意義的貿易銀元，那便是“站洋幣”，它是中國近代民族歷史命運的見證者，是世界近代貿易銀元的先行者，在世界貨幣史上占有重要地位。
Modern machine-made coins have become the most popular collection plate of Chinese coins because of its exquisite casting technology, rich varieties and strong historical and cultural heritage of currency. Compared with ten years ago, the value of the collection has increased several times, and the transaction price of rare varieties in auctions has reached new highs. Today, I'd like to introduce you to one of the trade silver dollars with special historical significance, which is the "standing foreign currency". It is the witness of the historical destiny of China's modern nation and the forerunner of the world's modern trade silver dollar, which occupies an important position in the history of world currency.
這枚“站人”銀元圖案精美，內涵深邃。正面一名武士，站立岸頭，傲視世界。左手持米字盾牌，右手執三叉戟，意為能攻能守，戰無不勝。珠圈下左右兩側分列英文ONE-DOLLAR（壹圓），下方記載年號“1910”。背面中央有中文篆體“壽”字，上下為中文行體“壹圓”，左右為馬來文“壹圓”。 其品相保存完好，包漿入骨，極具收藏價值。“站人”銀元作為一種歷史載體，記錄了鴉片戰爭以后，中國人民政治上受壓迫，經濟上受剝削的屈辱歷史。對于了解外國列強利用銀元貿易，掠奪中國財富的罪行，增強愛國主義精神，為中華民族的偉大復興貢獻力量，具有十分重要的意義。
This "standing man" silver coin has exquisite design and profound connotation. Facing a warrior, standing on the shore, proud of the world. The left hand holds the rice shield, and the right hand holds the Trident, which means that they can attack and defend, and are invincible. On the left and right sides of the bead circle are one-dollar in English, and the year number "1910" is recorded below. On the middle of the back, there is a Chinese seal character "Shou", with Chinese line type "one circle" at the top and bottom, and Malay "one circle" on the left and right. Its appearance is well preserved and covered with pulp and bone, which is of great value for collection. As a historical carrier, the "standing man" silver dollar records the humiliating history of the Chinese people's political oppression and economic exploitation after the Opium War. It is of great significance to understand foreign powers' crimes of plundering China's wealth by using silver dollar trade, enhancing patriotism and contributing to the great rejuvenation of the Chinese nation.
正面：
反面：
作為近代機制銀元中的精品，站洋幣蘊含著豐富的文化內涵，它是中西文化碰撞的變產物，其圖案與外形設計都能展現出那個時代獨特的時代背景。錢體雖小，卻身負"重擔"，不僅代表著當時的市值，更映射出長遠的歷史，記錄了鴉片戰爭以后，中國人民政治上受壓迫，經濟上受剝削的屈辱歷史。錢幣有其獨有的人文價值、歷史價值，近年來收藏界風起云涌，很多藏品大幅升值，錢幣市場也不例外，這枚站洋幣集藝術價值與歷史價值為一體，且鑄工精湛，字口峭拔，品相完，其未來市場前景極為廣闊。
As a fine product of modern mechanism silver coin, Zhanyang coin contains rich cultural connotation. It is the product of the collision between Chinese and Western cultures. Its pattern and shape design can show the unique background of that era. Although the money was small, it carried a heavy burden, which not only represented the market value at that time, but also reflected the long-term history. It recorded the humiliating history of the Chinese people's political oppression and economic exploitation after the Opium War. Coin has its unique humanistic value and historical value. In recent years, the collection industry has been surging, and many collections have greatly appreciated. The coin market is no exception. This Zhanyang coin integrates artistic value and historical value, and is exquisite in craftsmanship, sharp in character and complete in quality. Its future market prospect is extremely broad.
