四川宏承拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Hongcheng Auction Co., Ltd. recommends art treasures selected by national first-class appraisal experts to all buyers for the powerful communication effect of the collection, and bridges for collectors, so that thousands of art treasures can be explored and valued, and can be sold at a high price at the auction.
【名稱】清銅葫蘆
【規格】高：14.8cm，長：20cm
【類別】雜項
【Name】 Pure copper gourd
【Specification】Height: 14.8cm, length: 20cm
【category】miscellaneous
葫蘆又稱“蒲蘆”，諧音為"福祿"。其枝莖稱為“蔓帶”，諧音"萬代"，故而“蒲蘆蔓帶”諧音為"福祿萬代"，大吉大利的象征，葫蘆與它的莖葉一起被稱為"子孫萬代"。 葫蘆的果實里面有很多種子，所以自古以來人們把葫蘆作為“繁育生育、多子多孫”的吉祥物。 在中華民族的五千年歷史長河中，葫蘆被很多民族認為是人類的始祖而崇拜。在神話和故事里,葫蘆始終與神仙和英雄為伴，被認為是給人類帶來福祿、驅魔辟邪的靈物。很多神仙、神醫也都身背葫蘆或腰懸葫蘆，如八仙中的鐵拐李，壽星南極翁，濟公和尚等。 所以葫蘆自古以來就是“福祿吉祥”、“健康長壽”的象征，也是保宅護家的良品。
Calabash is also called "Pu Lu", homophone for "Fu Lu". Its branches and stems are called "tenbana", homophone for "wandai", so "Pu Luwan" is homophone for "Fu Lu Wandai", the symbol of good luck, calabash and its stems and leaves together are called "Posterity Wandai". Calabash has a lot of seeds in its fruit, so since ancient times, people regard calabash as the mascot of "breeding, procreation and procreation". In the five thousand years history of the Chinese nation, calabash is regarded by many nations as the ancestor of human beings and worshipped. In myths and stories, calabash is always accompanied by gods and heroes, and is believed to bring happiness to human beings and drive away evil spirits. Many immortals and magic doctors also carry calabash or calabash hanging around the waist, such as iron guai li in the eight immortals, Shouxing Antarctica Weng, Monk Ji Gong and so on. Therefore, calabash has been a symbol of "good fortune" and "health and longevity" since ancient times, as well as a good product for house and home protection.
這次的藏品是清代銅葫蘆，器身光澤飽滿，上有葫蘆藤蔓的雕刻，花紋精美。“蝠”同“福”，福祿雙全。底部書“乾隆年制”標明年份。
This collection is the Qing Dynasty copper gourd, the body is full of luster, gourd vine on the carving, the pattern is exquisite. "Bat" with "fu", fu Lu double. The bottom book "Qianlong years" indicates the year.
由于葫蘆的曲線形狀和太極陰陽分界線相近，在內里并有隔絕氣場的功能，而且外形嘴小肚大，能將好的氣場收納為己有，也可以將壞的氣場吸收殆盡。使用銅制的葫蘆用以保健康，也可以用作化煞。
Gourd's curved shape is close to the boundary between Tai Chi Yin and Yang, and it has the function of isolating aura inside. Besides, it has a small mouth and a big belly, so it can absorb good aura as its own, and absorb bad aura completely. Use copper calabash for health protection, but also as a shaming.
此枚清時期的銅葫蘆做工精致，收藏價值很高，市面上已經非常少見，極具收藏價值！
The copper gourd of this qing Dynasty is exquisite in workmanship and has a high collection value. It is very rare on the market and has a collection value very much!
