我國銅器不僅種類豐富,而且獨具藝術特色,歷來被中外收藏家視為重點收藏的寶物。清代銅器與商周時期的青銅器,無論在用途上,還是性質上都截然不同。
Bronze ware in China is not only rich in variety, but also unique in art. Bronze wares of the Qing Dynasty were completely different from those of the Shang and Zhou dynasties in both use and nature.
此件牧牛童子擺件，器身刻畫非常生動有趣。整個畫面因此而生動自然，清新脫俗，人物，牧牛，所有構圖，均采用線條繪制，這些線條遒勁有力，讓人驚嘆不已。牧牛背上刻有“大清康熙年制”，胎底古樸時代特征明顯。疏朗有致，古樸之器更顯新穎，不為多見。紋飾繁縟狡雜，繪工層次清晰，色彩鮮艷，用料純正殊為珍貴，極具收藏價值。
This cowherd boy ornament is very vivid and interesting. As a result, the whole picture is vivid and natural, fresh and refined. People, cattle herders and all compositions are drawn with lines, which are powerful and amazing. The cow's back is engraved with "Kangxi Year System of Qing Dynasty", which has obvious characteristics of primitive simplicity at the bottom of the fetus. The simple and elegant instruments are more novel and rare. The ornamentation is complex and cunning, the painting level is clear, the colors are bright, and the materials are pure and precious, which is of great collection value.
中國青銅器由夏至周末,發展井然有序。奇異的青銅世界不僅在中國古物中占有崇高的地位,即便在世界古銅器中,也是出類拔萃的。中國青銅器鑄造工藝之先進,形制之美觀,紋飾之精麗,銘文之勁拔,是世界青銅族所難以企及的。這就是中國青銅器深深吸引著眾多收藏家的魅力所在。
Chinese bronzes developed in an orderly way during the summer solstice. The singular bronze world occupies a high place not only among Chinese antiquities, but also among the world's ancient bronzes. The advanced casting technology, the beautiful shape and system, the exquisite decoration and the powerful inscriptions of Chinese bronzes are beyond the reach of the bronze people in the world. This is why Chinese bronzes have attracted so many collectors.
從統計數據來看，銅器無論是青銅還是黃銅的，都具有很強的歷史文化價值。而且這一門類一向是資深收藏家最認可的，是收藏領域的大項，由于很多人還沒有認識到銅器的收藏價值，所以其未來的保值、升值空間是巨大的。
According to the statistical data, bronzes, whether bronze or brass, have strong historical and cultural values. Moreover, this category has always been the most recognized by senior collectors, and it is a major item in the collection field. Because many people have not realized the collection value of bronze ware, there is huge room for its future preservation and appreciation.
此件藏品現在展賣于藝品在線商城平臺中，據持寶人介紹說，這件牧牛童子擺件是祖上傳下來的。曾讓專家老師鑒定過，絕世精品。在本公司得知其有這件罕見珍品，特邀其持這件牧牛童子擺件參加，現持寶人因資金周轉困難原因。忍痛割愛愿將此件牧牛童子擺件委托本公司代其通過網絡媒體進行尋找買家。如對此藏品有興趣收藏者，可撥打企業聯系電話：400 686 3616進行洽談。
This collection is now displayed and sold on the platform of the online shopping mall of arts and crafts. According to the owner of the treasure, this ornament of cowherd boy was handed down from ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a peerless boutique. When our company learned that it has this rare treasure, we invited it to hold this ornament of cowherd boy. Now the treasure holder is in difficulty in capital turnover. I am willing to entrust this cowherd boy ornament to our company to find buyers through online media. If you are interested in collecting this collection, you can call the company's telephone number: 400 686 3616 for negotiation.
