我國錢幣收藏與研究的深度和廣度超過了歷史上任何一個時期，錢幣收藏愛好者更是遍及全國城鄉，作為民國軍閥銀幣的領頭羊，袁世凱飛龍紀念幣是眾多藏幣愛好者的心頭之愛，由于數量稀缺，年代感強，因此擁有這樣一枚銀元一直是藏家的追求，價值極佳。
The depth and breadth of coin collection and research in China exceeds any period in history, and coin collectors are all over the country's urban and rural areas. As the leader of the warlords' silver coins in the Republic of China, Yuan Shikai's Flying Dragon Commemorative Coin is the love of many Tibetan coin lovers. Because of its scarcity and strong sense of age, owning such a silver coin has always been the pursuit of collectors, and its value is excellent.
袁接受帝位后，開始大肆封官賜爵，改總統府為新華宮，準備于1916年元旦正式登基。袁世凱的倒行逆施激起了全國人民公憤。一時間反帝制運動席卷全國。12月25日，唐繼堯、蔡鍔、李烈鈞在云南宣布獨立，討伐袁世凱背叛共和，護國戰爭爆發。袁世凱稱帝的丑行使得北洋統治集團分崩離析，西方列強也表達了反對袁世凱稱帝的立場。袁世凱眾叛親離，內外交困，被迫在一片反對聲中，于1916年3月22日宣布取消帝制，共做了83天沒有正登基的皇帝夢，兩個多月后的6月6日病死，洪憲飛龍銀幣即停止鑄制發行。
After Yuan accepted the throne, he began to bestow titles on officials and changed the presidential palace into Xinhua Palace, preparing to officially ascend to the throne on New Year's Day in 1916. Yuan Shikai's perverse behavior aroused the public anger of the whole country. For a time, the anti-imperialist movement swept across the country. On December 25th, Tang Jiyao, Cai E and Li Liejun declared independence in Yunnan, crusaded against Yuan Shikai for betraying the Republic, and the war of defending the country broke out. Yuan Shikai's disgraceful behavior made the Beiyang ruling clique fall apart, and the western powers also expressed their opposition to Yuan Shikai's position as emperor. Yuan Shikai, who was divorced from others, was forced to announce the abolition of the monarchy on March 22, 1916 amid opposition. He had a dream of not being enthroned for 83 days, and died of illness on June 6, more than two months later, when Hong Xian Feilong Silver Coin stopped casting and issuing.
袁世凱的倒行逆施激起了全國人民公憤。一時間反帝制運動席卷全國。1915年12月25日，唐繼堯、蔡鍔、李烈鈞在云南宣布獨立，討伐袁世凱背叛共和，護國戰爭爆發。袁世凱稱帝的丑行使得北洋統治集團分崩離析，西方列強也表達了反對袁世凱稱帝的立場。袁世凱眾叛親離，內外交困，被迫在一片反對聲中，于1916年3月22日宣布取消帝制。袁世凱稱帝僅83天，在中國歷史上，極其短暫。
Yuan Shikai's perverse behavior aroused the public anger of the whole country. For a time, the anti-imperialist movement swept across the country. On December 25, 1915, Tang Jiyao, Cai E and Li Liejun declared independence in Yunnan, crusaded against Yuan Shikai for betraying the Republic, and the war of defending the country broke out. Yuan Shikai's disgraceful behavior made the Beiyang ruling clique fall apart, and the western powers also expressed their opposition to Yuan Shikai's position as emperor. Yuan Shikai, who was divorced from others, was forced to cancel the monarchy on March 22, 1916 amid opposition. Yuan Shikai proclaimed himself emperor for only 83 days, which was extremely short in Chinese history.
此中華帝國洪憲紀元飛龍幣簽字版，中華帝國洪憲紀元簽字版飛龍幣，正面為袁世凱九分臉正面及胸像，袁世凱身著大元帥服，頭戴鷺羽高纓冠，胸前佩戴大勛章，肩部為“L.GIORGI”簽名。背面中央為飛龍圖案，栩栩如生，上鐫“中華帝國”四字，下面鐫“洪憲紀元”四字，齒邊。該幣由意大利雕版師魯爾智·喬治雕模，天津造幣廠鍛造。這枚錢幣鑄工極其精美，品相精 致，收藏價值不菲，傳世不多，極為珍貴。同時也是見證袁世凱復辟帝制等歷史事件的重要的實物資料。
This signed version of the Chinese Empire Hongxian Era Feilong Coin, the Chinese Empire Hongxian Era signed version Feilong Coin, the front is Yuan Shikai's nine-pointed face and bust, Yuan Shikai is dressed in a grand marshal's uniform, wearing a high tassel crown with a big medal on his chest and a signature of "L.GIORGI" on his shoulder. At the center of the back is a dragon pattern, which is lifelike, with the words "Chinese Empire" inscribed on the top and "Hongxian Era" inscribed on the bottom. The coin was carved by Italian engraver Luerzhi George and forged by Tianjin Mint. This coin caster is extremely exquisite, exquisite in appearance, valuable in collection, rare in handed down, and extremely precious. At the same time, it is also an important material witness to Yuan Shikai's restoration of monarchy and other historical events.
此幣設計具有明顯的帝王色彩，鑄工精美，其鑄造背景，據說是民國五年（1916年）為袁世凱稱帝所鑄紀念幣，分為簽字版和無簽字版，簽字版正面鑄袁世凱半身像，在其像右側鑄英文”L.GIORGI“款志，極為罕見，較為珍貴。
The design of this coin has obvious imperial color, and its casting background is said to be the commemorative coin cast by Yuan Shikai in 1916, which is divided into a signed version and an unsigned version. The bust of Yuan Shikai is cast on the front of the signed version, and the English "L.GIORGI" inscription is cast on the right side of the portrait, which is extremely rare and precious.
洪憲紀念幣是近代中國錢幣中的精 品，有著歷史熏陶，是價值很高的革命文物，具有深遠的歷史紀念意義；同時，還是考古和研究中國歷史文化難得的實物。珍貴的“洪憲紀念幣”記錄了晚清民國驚天動地的偉大歷史，由于歷經百年風雨，“洪憲紀念幣”存世量并不多，尤其是品相好的更為稀缺，因此很受收藏愛好者青睞。
Hong Xian Memorial Coin is one of the finest coins in modern China. It is edified by history and is a revolutionary cultural relic of great value, with profound historical significance. At the same time, it is also a rare material object for archaeology and study of Chinese history and culture. The precious " Hongxian commemorative coin" has recorded the great history of the late Qing Dynasty and the Republic of China. After a hundred years of wind and rain, " Hongxian commemorative coin" is not much in existence in the world, especially in good quality. Therefore, it is very popular with collectors.
此件藏品現在展賣于藝品在線商城平臺中，據持寶人介紹說，這件古錢幣是祖上傳下來的。曾讓專家老師鑒定過，絕世精品。在本公司得知其有這件罕見珍品，特邀其持這件古錢幣參加，現持寶人因資金周轉困難原因。忍痛割愛愿將此件古錢幣委托本公司代其通過網絡媒體進行尋找買家。如對此藏品有興趣收藏者，可撥打企業聯系電話：400 686 3616進行洽談。
The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.
