從遠古的巖畫和繁榮于新石器時代彩陶器上的裝飾紋樣開始，到商、周器物紋飾，秦代宮殿群的壁畫，漢代的畫像石，到三國、兩晉時期開始出現專門的繪畫理論著作，再到隋唐占主要地位的人物畫，直到五代以后繪畫作品大量的商品化和畫師的泛職銜化，以及兩宋時期的社會生活風俗畫，元、明、清時期獲得突出發展的強調抒發畫家主觀意趣的文人畫，延綿至中國近現代的國畫、油畫、木版畫的興盛，中國的繪畫藝術有著悠久的歷史和燦爛的成就，它自古以來就是中華文化重要的一部分。
為慶祝深圳特區成立四十周年，2020年9月6日，由深圳市鹽田區文化旅游體育局主導，區文化館主辦，國藝堂協辦的“慶祝深圳特區成立四十周年杜翰翔百龍圖暨書畫作品展”在深圳鹽田區政府區文化館展廳展出。本次畫展的主題是杜翰翔的《百龍圖》瓷板畫，兼展示畫家陶暉和張先林、劉忠義、李明圣、于克西等其他畫家國畫作品和部分特邀作品。畫展開幕式于下午三點開始，眾嘉賓陸續從四方甚至外省趕來捧場。在古箏藝術家黃海英女士演奏的悠揚古曲《漁舟唱晚》聲中，主持人杜鵑分別介紹了到來的市、區各級領導和各界嘉賓，深圳著名藝術家喬紅、吳玉星、周殿武、黃翼和外地畫家代表著名畫家劉忠義等依次發言，大家給予本次畫展和畫家充分的肯定與美好的祝愿。杜翰翔作答謝講話后現場書寫：“見龍在田”助興。然后由到場的各位漢服同袍登臺表演傳統漢服走秀，他們不只是一群喜歡在穿著上復古或者標新立異的年輕人，而且是中華民族偉大復興和文化自信、審美自信的標志，亦靜亦動，亦古亦今完美結合的文藝形式深深打動了來賓，現場掌聲喝彩聲不斷，將開幕式活動推向了高潮。
開幕儀式完成后杜翰翔帶著各位觀展人員參觀展出的作品，并做詳細的講解。我們知道，國畫分為三大畫科，分別是人物畫、山水畫、花鳥畫。這次展出的繪畫集中展示這三個畫科的精粹，再加上功力扎實的數位特邀書畫家助陣，大大豐富和提升了畫展質量，尤其是杜翰翔的山水畫，筆墨酣暢淋漓、大氣磅礴，非常生動可觀，溯源則傳承有序，展望則特色鮮明，而他又正逢年輕力壯，未來不可限量！
杜老師始終踐行著這樣的一個繪畫理念，即：“國畫創作以立意為先，以求形為次，所以有些古畫僅了了數筆就非常完美了。”這里講以求形為次并非不重形或故弄虛玄的過分夸張，事實是他對造型還是十分注意兼顧的。這在本次展出的畫里均能體現出來，同時，他的作品里無不體現著詩、書、畫、印的合諧統一，大量運用“計白當黑”的畫面布局，這是他深刻領會道家思想的表現，重視筆墨的既造型又表意的運用，兼顧營造意境，達到了傳神而不失具象的藝術境界。這種境界不僅是作為藝術作品的最高境界，更是我們中國老祖宗留下的優良傳統。這種面貌和成就發生在翰翔這樣一個“老古董”式的人身上一點也不意外！對于他近似迂腐的堅守，我們只有祝福和期待！
今年正逢深圳經濟特區成立40周年，特區的設立是中國改革開放的創舉，也是標志性歷史事件。今天的深圳成就、深圳精神、深圳模式都無可比擬地成為了全世界矚目的焦點。深圳鹽田區背靠深圳最高峰梧桐山，面向浩瀚無際的大海，既有大山般堅韌的務實精神，又有大海般寬廣的胸懷視野，這里藏龍臥虎，人杰地靈，成就了無數豐功偉績。這一次，在深圳鹽田區政府舉辦杜翰翔的畫展，正是通過展現中華千百年來文化的精粹在當代的新發展，謳歌了時代精神，展示了鹽田和年輕深圳的昂揚又包容的城市精神和文化形象，是妥妥的一股正能量清流！
報道：常彬
常彬：中國90后作家聯誼會常務副主席、安徽省青年文化發展聯合會名譽主席、華語校園文學聯盟會刊編輯、《新勢力文化》副總編、全國新文學交流研究會會長兼總理事長、深圳球迷聯盟理事等職。
