1911年辛亥革命勝利后,清帝退位,中華民國成立。中國民主主義革命的先驅者孫中山就任中華民國臨時大總統。民國成立后,銅元仍繼續大量流通使用。民國初期銅元為民國元年(1912年)至民國七年(1918年)。其種類有“開國紀念幣”、“共和紀念幣”及鑄有省名的民國銅元等。1914年,銅元正式改稱“銅幣”,民國發行的銅幣與清最大的區別是龍紋被換成了由稻穗組成的嘉禾紋。各省鑄造的銅元大多為兩面叉的國旗圖案,并有“開國紀念幣”或“中華民國銅幣”字樣。這一時期的新式銅元與清末舊式銅元混合流通,使銅元的混亂程度進一步惡化。
After the victory of the Revolution of 1911, the Qing Emperor abdicated and the Republic of China was founded. Sun Yat-sen, the pioneer of China's democratic revolution, became the interim president of the Republic of China. After the founding of the Republic of China, copper coins continued to circulate in large quantities. At the beginning of the Republic of China, the copper dollar was from the first year of the Republic of China (1912) to the seventh year of the Republic of China (1918). There are "Founding Commemorative Coins", "Republic Commemorative Coins" and the copper coins of the Republic of China with provincial names. In 1914, the copper coin was officially renamed as "Copper Coin". The biggest difference between the copper coin issued in the Republic of China and Qing Dynasty was that the dragon pattern was replaced by Jiahe pattern composed of rice ears. Most of the copper coins minted in various provinces are national flag patterns with two forks and the words "Founding Commemorative Coin" or "Republic of China Copper Coin". The mixed circulation of the new copper coins in this period and the old copper coins in the late Qing Dynasty further worsened the confusion of copper coins.
近年來,中國的收藏界風起云涌,很多藏品大幅升值,而其中升值最快的、升值幅度最大的品種之一便是錢幣,而古錢幣收藏大軍也不斷壯大。致使現在的錢幣收藏市場越來越火熱,特別是清末民國時期的機制幣,更是因制作精美等原因形成各自不同的價格軌跡,其中之一就是中華民國雙旗幣。
In recent years, China's collections are surging, and many collections have greatly appreciated. One of the varieties with the fastest appreciation and the largest appreciation is coins, and the ancient coin collection army is growing. As a result, the current coin collection market is getting hotter and hotter, especially the mechanism coins in the late Qing Dynasty and the Republic of China, which formed their own different price trajectories due to exquisite production and other reasons, one of which is the double flag coins of the Republic of China.
此枚銅幣正面中央圖案為“十八星鐵血旗”和“五色國旗”交叉而立,旗后有纓帶,線圈外上環為“中華民國”四字,下環鑄幣值“開國紀念幣”,左右兩邊花朵飾之。錢幣背面珠圈內圖案為稻穗組成的嘉禾紋,上下邊緣環英文。此幣乃采用優質銅材精制而成,設計精美,做工精細,紋飾豐富,布局合理,層次鮮明,線條流暢優雅,工藝純熟精湛。有自然磨損痕跡,包漿自然醇厚,藝術價值較高。
The central pattern on the front of this copper coin is "Eighteen Stars Iron Flag" and "Five Colors National Flag", with a tassel band behind the flag, the word "Republic of China" on the outer ring of the coil, and the coin value on the lower ring is "Founding Commemorative Coin", decorated with flowers on the left and right sides. On the back of the coin, the pattern in the bead circle is golden harvest pattern composed of rice ears, with upper and lower edges in English. This coin is made of high-quality copper, with exquisite design, fine workmanship, rich ornamentation, reasonable layout, distinct layers, smooth and elegant lines and exquisite craftsmanship. There are traces of natural wear and tear, and the patina is naturally mellow and has high artistic value.
此外,該幣“中華民國開國紀念幣十文”是錯版幣。出現錯版幣是因為制造錢幣時一時疏忽造成的,這種情況非常少,因而錯版數量寥寥無幾。能夠收藏到這種全真錯版銅幣,在當今的藏品市場中并不多見,因此極具收藏價值。
In addition, the currency "Ten Commemorative Coins of the Founding of the Republic of China" is the wrong version. Misprinted coins are caused by carelessness in coin making, which is very rare, so there are very few wrong editions. It is rare in today's collection market to be able to collect this genuine and wrong copper coin, so it has great collection value.
此件藏品現在展賣于藝品在線商城平臺中,據持寶人介紹說,這件古錢幣是祖上傳下來的。曾讓專家老師鑒定過,絕世精品。在本公司得知其有這件罕見珍品,特邀其持這件古錢幣參加,現持寶人因資金周轉困難原因。忍痛割愛愿將此件古錢幣委托本公司代其通過網絡媒體進行尋找買家。如對此藏品有興趣收藏者,可撥打企業聯系電話:400 686 3616進行洽談。
The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.