宣統(tǒng)元寶是清朝貨幣名，是宣統(tǒng)年間發(fā)行的宣統(tǒng)年號銀圓。宣統(tǒng)三年大清銀幣為前清之正式國幣，原期辛亥十月發(fā)行。尚未發(fā)行，武昌事起，國體忽變。已經(jīng)解往度支部之銀幣成為北洋兩鎮(zhèn)鎮(zhèn)壓武昌新軍之餉。而寧廠所存銀幣（原期上海同期發(fā)行）及鄂廠所存之部分銀幣成為普通流通銀幣的一種。1889年，兩廣總督張之洞在廣東設(shè)造幣廠鑄造銀元。幣面中央是漢文“光緒元寶”四字，周圍有九個漢字“廣東省庫平七錢三分”，后改為七錢二分；背面為蟠龍花紋及英文，通稱“龍洋”。
In Xuantong period, the name of the coin was issued in Xuantong. In the third year of Xuantong, the silver coin of Qing Dynasty was officially issued in October of 1911. It has not yet been issued. Since Wuchang incident, the national system has changed suddenly. The silver coins that had been released to the Du branch became the rates for the suppression of Wuchang new army in the two towns of Beiyang. The silver coins in Ningchang (originally issued at the same time in Shanghai) and some silver coins in echang became one of the common silver coins in circulation. In 1889, Zhang Zhidong, governor of Guangdong and Guangdong, set up a mint in Guangdong to mint silver coins. The central part of the coin is "Guangxu Yuanbao" in Chinese, surrounded by nine Chinese characters "Kuping seven coins and three Fen" in Guangdong Province, which was later changed to seven coins and two fen; on the back is the flat dragon pattern and English, commonly known as "Longyang".
東三省銀幣，在清代銀元中知名度較高，主要因?yàn)辇埖乃囆g(shù)造型優(yōu)美，氣勢磅礴，騰云駕霧，工藝精湛，可以說是清代銀幣鑄造中的一個高峰。雖然東三省所鑄造的銀元枚數(shù)不多，但版別設(shè)計(jì)卻非常豐富，是其他銀幣鑄造所不能攀比的。龍是咱們中華民族的標(biāo)志，影響之大，涵義之深，與政治、經(jīng)濟(jì)、文明、宗教無不有著聯(lián)絡(luò)。
The silver coins of the three eastern provinces were well-known among the silver coins of the Qing Dynasty, mainly because of the beautiful artistic shape, magnificent momentum, flying clouds and exquisite craftsmanship, which can be said to be a peak in the silver coin casting of the Qing Dynasty. Although the number of silver coins cast in the three eastern provinces is not large, the design of the edition is very rich, which can not be compared with other silver coins. The dragon is the symbol of our Chinese nation. It has great influence and deep meaning, and is connected with politics, economy, civilization and religion.
曾委托匯豐銀行代鑄，并定出鑄幣章程，規(guī)定它的輕重大小及配合成色。分為五等：每元重七錢二分，配96%--97%足銀；次則三錢六分，減配96%--96%.7成足銀；再次則一錢四分四厘、七分二厘、三分六厘三種，均減配96%--96.4%足銀。這五等即是后來通稱的“一元”、“半元”（五角）、“二角”、“一角”及“五分”銀幣。起初僅在廣東、福建、天津等處流通，后來盛行于上海，這是中國自鑄近代銀元的開始。
The bank has entrusted HSBC to cast coins on its behalf, and has worked out the rules of coinage, stipulating its weight and matching quality. It can be divided into five grades: seven coins and two cents, 96% - 97% full silver; three coins and six cents, 96% - 96% and 70% pure silver; three coins and four cents, four cents, seven cents and two cents, and three cents and six cents, are reduced by 96% - 96.4%. These five grades were later commonly known as "one yuan", "half yuan" (fifty cents), "two jiao", "one jiao" and "five Fen" silver coins. At first, it was only circulated in Guangdong, Fujian, Tianjin and other places, and then prevailed in Shanghai, which was the beginning of China's modern silver coin.
東三省造宣統(tǒng)元寶庫平一錢四分四厘，直幣面上緣環(huán)書“東三省造”，下緣環(huán)書“庫平一錢四分四厘”。左右兩側(cè)各有一組三星，中星為一個大五角星，上下為各一個小五角星。中心由67顆珠圓圍成圓圈，內(nèi)書“宣統(tǒng)元寶”中心為滿文“宣統(tǒng)元寶”，幣邊緣有齒成環(huán)。錢幣背面中心為全鱗蟠龍，龍口有珠，尾下少云。上緣環(huán)書英文FIRST YEAR OF HSUAN TUNG(紀(jì)年：宣統(tǒng)元年)；下緣環(huán)書：MANCHURIAN PROVINCES（東北省）幣中無“珠圓”，幣邊有細(xì)齒成環(huán)，邊道為直齒。此枚錢幣形制規(guī)整，質(zhì)地優(yōu)良，字體筆法流暢，紋飾刻制工細(xì)。
The yuan treasure of Xuantong made in the eastern three provinces is four Fen four percent. The upper margin of the coin is "made in the eastern three provinces" and the lower margin is "Kuping one coin four cents four percent". There are a group of three stars on the left and right sides. The middle star is a big five pointed star, and the upper and lower stars are each a small five pointed star. The center of the coin is surrounded by 67 beads. The center of the inner book "Xuantong Yuanbao" is Manchu "Xuantong Yuanbao". On the back of the coin, the center is a full scale dragon with beads at the mouth and Shaoyun at the tail. First year of Hsuan Tung (first year of Xuantong); Manchurian provisions (northeast province) has no "Pearl round" in it, and its side has straight teeth. This coin is regular in shape, good in texture, smooth in writing and meticulous in ornamentation.
銀元材質(zhì)珍貴，藝術(shù)價(jià)值高，由貴重金屬或白銀合金鑄造，制作精美，圖案考究，文字清秀，內(nèi)容豐富，銀光燦爛，其貌可人，也具有一定的保值和升值功能。隨著收藏投資熱的不斷升溫，銀元在錢幣市場中異常火爆，中國銀元今后極大可能成為收藏投資領(lǐng)域中的一匹“黑馬”。
The silver coin is precious in material and of high artistic value. It is made of precious metal or silver alloy. It is exquisitely made, with exquisite patterns, elegant characters, rich contents and brilliant silver. It has a certain function of preserving and appreciating value. With the continuous heating up of collection investment, silver dollar is very popular in the currency market. Chinese silver dollar is likely to become a "black horse" in the field of collection investment in the future.
此枚正面上鐫“東三省造”四字，中間鐫“宣統(tǒng)元寶”四字，左右鐫“六芒星”紋，下面鐫“庫平一錢四分四厘”七字，背面為蟠龍圖案，四周環(huán)繞英文“東三省·庫平一錢四分四厘”。該錢幣龍鱗雕刻細(xì)密有致，騰云駕霧，身姿遒勁有力；龍爪張揚(yáng)，神武有力；龍身盤踞，盡展皇家威嚴(yán)大氣。龍的藝術(shù)造型優(yōu)美，氣勢磅礴，騰云駕霧，工藝精湛，包漿厚重自然，可以說是清代銀幣鑄造中的一個高峰。東三省宣統(tǒng)元寶庫平一錢四分四厘當(dāng)時(shí)發(fā)行量極少，市場稀缺，為稀有幣種。整體工藝極其精湛，雕工極其完美，浮雕感極其強(qiáng)烈的品種，鏡面平整光滑，紋飾非常清晰。
On the front side of the coin is inscribed with the words "made in the East three provinces", in the middle is "Xuantong Yuanbao", on the left and right sides is the pattern of "six mans star". The bottom is engraved with the seven characters of "Kuping one coin, four cents and four Li". On the back, it is decorated with a dragon pattern and surrounded by English "Dongsan province · Kuping one coin, four cents and four cents". The coin is characterized by fine carving of dragon scales, flying in the clouds and strong in posture. The Dragon claws are widely spread and powerful. The dragon body is entrenched and shows the royal majesty. Dragon's artistic modeling is beautiful, majestic, flying through the clouds, exquisite technology, thick and natural coating, which can be said to be a peak in the silver coin casting of Qing Dynasty. At that time, the circulation was very small and the market was scarce, so it was a rare currency. The overall craft is extremely exquisite, the carving is extremely perfect, the relief feeling extremely intense variety, the mirror surface is smooth, the decoration is very clear.
此件藏品現(xiàn)在展賣于藝品在線商城平臺中，據(jù)持寶人介紹說，這件古錢幣是祖上傳下來的。曾讓專家老師鑒定過，絕世精品。在本公司得知其有這件罕見珍品，特邀其持這件古錢幣參加，現(xiàn)持寶人因資金周轉(zhuǎn)困難原因。忍痛割愛愿將此件古錢幣委托本公司代其通過網(wǎng)絡(luò)媒體進(jìn)行尋找買家。如對此藏品有興趣收藏者，可撥打企業(yè)聯(lián)系電話：400 686 3616進(jìn)行洽談。
The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.
