“五帝錢”以順治、康熙、雍正、乾隆和嘉慶清代五位帝王在位期間流通古幣為原型打造而成，以足金或足銀為材質(zhì)高精度打造。一套五枚，正面文字分別為“順治通寶”“康熙通寶”“雍正通寶”“乾隆通寶”“嘉慶通寶”，外形設計源自“外圓內(nèi)方”中國古老哲學思想，融合“天、地、人”三才之氣，并且匯聚銅錢的聚財之寓意。背面分別為：福順” “康寧”“雍榮”“昌隆”“吉慶”。
The "Five Emperors' money" is based on the ancient coins circulating during the reign of Shunzhi, Kangxi, Yongzheng, Qianlong and Jiaqing, and is made of full gold or silver with high precision. A set of five pieces, the front text is "Shunzhi Tongbao", "Kangxi Tongbao", "Yongzheng Tongbao", "Qianlong Tongbao" and "Jiaqing Tongbao". The appearance design is derived from the ancient Chinese philosophy of "the outer circle and the inner side", which integrates the three talents of "heaven, earth and human", and gathers the implication of copper money gathering. On the back are Fushun, Kangning, Yongrong, Changlong and Jiqing.
“福順”有“家庭幸福、福運順利”的美好寓意，同時代表了吉祥文化“福祿壽喜財”中的“福”，表達了期望“家和福順”的美好愿景。
"Fushun" has a beautiful meaning of "happy family and smooth fortune". It also represents the "blessing" in the auspicious culture "fortune, longevity and wealth", and expresses the beautiful vision of "family and Fushun".
“康寧”有“康樂安寧、幸福安康”的美好寓意，同時代表了吉祥文化“福祿壽喜財”中的“壽”，表達了期望“健康長壽”的美好愿景。
"Kangning" has a beautiful meaning of "happiness and peace, happiness and well-being". It also represents the "longevity" in the auspicious culture "fortune, longevity and wealth", and expresses the beautiful vision of "health and longevity".
“雍榮”有“雍和太平、榮祿榮升”的美好寓意，同時代表了吉祥文化“福祿壽喜財”中的“祿”，表達了期望“高爵豐祿”的美好愿景。
"Yongrong" has a good meaning of "peace and peace of Yonghe, prosperity and promotion of Ronglu". At the same time, it represents the "Lu" in the auspicious culture of "happiness, longevity and wealth", and expresses the good vision of "high rank and abundant wealth".
“昌隆”有“昌盛興隆、財源廣進”的美好寓意，同時代表了吉祥文化“福祿壽喜財”中的“財”，表達了期望“財運亨通”的美好愿景。
"Changlong" has a good meaning of "prosperity and prosperity, and wide access to wealth". It also represents the "wealth" in the auspicious culture, and expresses the good vision of "prosperous fortune".
“吉慶”有“吉祥喜慶，吉慶有余”的美好寓意，同時代表了吉祥文化“福祿壽喜財”中的“喜”，表達了期望“福喜臨門”的美好愿景。
"Auspiciousness" has a good meaning of "auspiciousness and jubilation, but also represents the" happiness "in the auspicious culture" fortune, longevity and wealth ", and expresses the good vision of" happiness and happiness coming to the door ".
五帝錢，集中體現(xiàn)了我國歷史悠久的吉祥文化和人文思想，融合了民間招財納福與辟邪鎮(zhèn)宅的民俗愿景，以帝王之福祉給以庇佑，以皇權(quán)之權(quán)威助以轉(zhuǎn)運，以五帝通寶祝愿世代財運昌盛。
The money of the five emperors embodies the auspicious culture and humanistic thought with a long history in China. It integrates the folk vision of Attracting Wealth and blessing and dispelling evil spirits to control the house. It is protected by the happiness of the emperor, assisted by the authority of the imperial power, and wishes the prosperity of wealth for generations with the help of the authority of imperial power.
中國古代錢幣——華夏文明的重要史料， 歷經(jīng)四千多年的悠久歷史，以七十多項世界之最而聞名于世，是名副其實的中華傳家之寶。
Chinese ancient coins, the important historical materials of Chinese civilization, have a long history of more than 4000 years. They are world-famous for more than 70 items of the world's most famous. They are worthy of the name of the treasure of the Chinese family.
此組《故宮館藏錢幣系列》之"故宮·五帝錢”由北京故宮文化服務中心授權(quán)，以故宮博物院所藏清代“順治、康熙、雍正、乾隆、嘉慶”五位帝王在位期間所流通的古幣為原型，足金打造，并融合傳統(tǒng)吉祥文化“福、祿、壽、喜、財”的豐富內(nèi)涵。其精美絕倫、意蘊深刻的至尊品質(zhì)，映射出千百年來中華民族的美好愿望，是對華夏文明傳承的高度禮贊。
Authorized by the cultural service center of the Forbidden City, the "Five Emperors' money" in this series of coins collected by the Palace Museum is based on the ancient coins circulated by the five emperors of the Qing Dynasty (Shunzhi, Kangxi, Yongzheng, Qianlong and Jiaqing) in the Palace Museum during their reigns. The coins are made in full gold and are integrated with the rich connotation of traditional auspicious culture of "happiness, wealth, longevity, happiness and wealth". Its exquisite and profound supreme quality reflects the good wishes of the Chinese nation for thousands of years, and is a high praise for the inheritance of Chinese civilization.
河南恩洛網(wǎng)絡科技有限公司4001276697
Henan enluo Network Technology Co., Ltd. 4001276697
