5月16日上午，第三屆世界智能大會在天津梅江會展中心正式拉開帷幕。本屆大會主題為“智能新時代：進展、策略和機遇”，來自40個國家和地區(qū)的企業(yè)家和業(yè)界領(lǐng)軍人物將圍繞智能技術(shù)開展對話交流。在 “革新：技術(shù)創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)破局”高峰會上，網(wǎng)易有道副總裁金磊受邀，圍繞“人工智能在教育中的應(yīng)用”進行分享，演講內(nèi)容詳見如下。
最近天津提出打造人工智能先鋒城市，這個定位很認同，我們非常期待看到AI+教育在這里產(chǎn)生怎樣的化學(xué)反應(yīng)。
網(wǎng)易做在線教育12年了，下一步我們的重心也會在AI+教育上面。通過實踐我們發(fā)現(xiàn)，第一，用AI可以改善千人一面?zhèn)鹘y(tǒng)教育的模式，實現(xiàn)千人千面。因為AI的出現(xiàn)，通過大數(shù)據(jù)串聯(lián)整個學(xué)生的學(xué)習(xí)鏈條，比如自動批作業(yè)，或者根據(jù)學(xué)生的知識圖譜進行智能化指導(dǎo)等，對癥下藥，實現(xiàn)因材施教。我相信未來這些教育硬件和系統(tǒng)會成為像水電煤一樣的技術(shù)設(shè)施，讓教育得到一個巨大提升。它在解放老師的同時，也重塑中國人的學(xué)習(xí)過程──之前基本上是以老師為中心的學(xué)習(xí)方式或教育方式，以后會轉(zhuǎn)向以學(xué)生自主學(xué)習(xí)為主，真正回歸教育的本質(zhì)。AI讓題海戰(zhàn)術(shù)永遠歸入歷史。
用AI技術(shù)去突破教育的時空障礙。如何化解教育資源不均衡的難題，現(xiàn)在的AI直播技術(shù)可以讓這件事從成本到體驗上都更容易實現(xiàn)。我相信未來在中國最偏遠角落的學(xué)生聽到最好的老師講課，將成為家常便飯。
我們做的第三件事是用AI打破語言的障礙，讓學(xué)習(xí)全世界的知識變?yōu)榭赡堋＿^去網(wǎng)易花了很長時間在語言翻譯上，確實取得了很大突破，我們自研的翻譯技術(shù)做到了中國第一，也是世界先進水平。這些技術(shù)可以實現(xiàn)4種語言離線互譯、43種語言在線互譯，翻譯質(zhì)量很高。克服了語言障礙，學(xué)生將會變成全球視野的人才。
來源：天津日報
