作為“國寶級”的紀(jì)念品，“百年奧運(yùn)”成為北京2008年奧運(yùn)會為奧林匹克運(yùn)動會留下的一份珍貴而獨(dú)特的文化遺產(chǎn)，已經(jīng)由國際奧委會永久收藏在瑞士洛桑的奧林匹克博物館，成為13億中國人民喜迎奧運(yùn)、參與奧運(yùn)的歷史見證。
As a souvenir of "national treasure level", the "Centennial Olympic Games" has become a precious and unique cultural heritage left by the Beijing 2008 Olympic Games for the Olympic Games. It has been permanently collected by the International Olympic Committee in the Olympic Museum in Lausanne, Switzerland. It has become a historical witness for 1.3 billion Chinese people to welcome and participate in the Olympic Games.
身逢盛會的幸運(yùn)，親臨奧運(yùn)的喜悅，是炎黃子孫永遠(yuǎn)的自豪；長記奧運(yùn)的盛況，珍藏美好的記憶，是中華兒女真誠的愿望。能夠收藏“北京奧運(yùn)徽寶”這件文化珍品，無疑是一種最好的紀(jì)念。
The Chinese people will always be proud of the great event and the joy of attending the Olympic Games. It is the sincere wish of the Chinese people to remember the great events of the Olympic Games and cherish the beautiful memories. It is undoubtedly the best memorial to collect the cultural treasure of Beijing Olympic Games.
此次隆重推出的2008百年奧運(yùn)典藏版，經(jīng)第29屆奧運(yùn)會組委會批準(zhǔn)授權(quán)，以同樣出自中國新疆的和田白玉為材料，由北京工美集團(tuán)的工藝師們，按照“2008北京奧運(yùn)徽寶”原大的二分之一比例精心復(fù)制，再現(xiàn)中國印之神韻風(fēng)采。高貴的天然原料，精湛的手工工藝，全部運(yùn)用激光雕刻統(tǒng)一編號，北京市公證處公證，全球限量發(fā)行2008方。
With the approval and authorization of the Organizing Committee of the 29th Olympic Games, this grand release of the 2008 Centennial Olympic Games Collection Edition is made of Hetian Baiyu, which is also from Xinjiang, China. It is carefully copied by craftsmen of Beijing Gongmei group in accordance with one-half of the original size of "2008 Beijing Olympic Games emblem treasure", to reproduce the charm of Chinese seal. Noble natural raw materials, exquisite handcraft, all use laser engraving unified number, notarized by Beijing Notary Office, global limited issue 2008.
“2008百年奧運(yùn)”的主體是采用中國最古老、最著名的“和田玉”制作，它吸收了自然界的日月之精華，天地之靈氣，超越其自然屬性被人格化、道德化、造化出山川之精英、人文之精美的豐富內(nèi)涵。“君子比德于玉”，東漢許慎在《說文解字》中總結(jié)道：“玉、石之美者，有五德。潤澤以溫，仁之方也；鰓理自外，可以知中，義之方也；其聲舒揚(yáng)，專以遠(yuǎn)聞，智之方也；不撓而折，勇之方也；銳廉而不忮，潔之方也。這“五德”藴含在和田玉的特性中。和田玉光澤滋潤，常帶有油脂感的玻璃光澤或油脂光澤，沒有寒感，即所謂“潤澤以溫”；其通常是表里如一，即外部紋理所見，與內(nèi)部質(zhì)量變化不太大，少有翡翠的風(fēng)險(xiǎn)性，此所謂“鰓理自外，可以知中”；敲擊時發(fā)出的聲音，清脆悅耳，很遠(yuǎn)都可以聽得見，此即“其聲舒揚(yáng)，專以遠(yuǎn)聞”；質(zhì)地細(xì)膩致密，韌度極高，硬度也強(qiáng)，稱之“不撓而折”；它的斷口為片狀，雖有棱角，卻不鋒利，既所謂“銳廉而不忮”。從中國和田美玉人文內(nèi)涵中看到了與奧林匹克運(yùn)動一脈相承、息息相通的質(zhì)量和精神文化，它賦予新的含義是：
取玉之仁，潤澤而溫，代表奧運(yùn)精神之和平團(tuán)結(jié)；
取玉之義，表里如一，代表奧運(yùn)精神之博大包容；
取玉之智，銳意進(jìn)取，代表奧運(yùn)精神之創(chuàng)新進(jìn)步；
取玉之勇，勇往直前，代表奧運(yùn)精神之頑強(qiáng)拼搏；
取玉之潔，纖塵拂污，代表奧運(yùn)精神之高尚純潔。
The main theme of the "200 thousand and 800 Olympic Games" is to adopt the oldest and most famous "Hetian jade" in China. It absorbs the essence of the sun and moon in the nature, and the spirit of heaven and earth. It transcends its natural attributes and is personified, morally and beautifully created. "A gentleman compares virtue to jade," Xu Shen of the Eastern Han Dynasty concluded in Shuo Wen Jie Zi: "there are five virtues in the beauty of jade and stone. Moistening with warmth is the way of benevolence; the theory of gill is from the outside to know the middle and justice; the sound is soothing, and it can be heard from afar, which is the wise way; if it is not inflexible, it is brave; if it is sharp and honest, it is clean. The "Five Virtues" are embodied in the characteristics of Hetian jade. Hetian jade is glossy and moist, often with oily glass luster or grease luster, without cold feeling, which is called "moistening with warm"; it is usually the same in appearance and inside, that is, the external texture does not change much from the internal quality, so there is little risk of jadeite. The so-called "gill theory is from the outside, you can know the middle"; the sound of knocking is clear and pleasant, which can be heard from a long distance It is characterized by "its sound is comfortable, and it is specially heard from afar"; its texture is fine and dense, its toughness is very high, and its hardness is strong, so it is called "inflexible and broken"; its fracture surface is flaky, although it has edges and corners, it is not sharp, which is called "sharp and cheap but not dull". From the humanistic connotation of Hetian Meiyu in China, we can see the quality and spiritual culture closely related to the Olympic movement
The benevolence of jade, moistening and warm, represents the peace and unity of the Olympic spirit;
The meaning of jade is the same as the inside and outside, which represents the broad tolerance of the Olympic spirit;
It represents the innovation and progress of the Olympic spirit;
Taking the courage of jade and going forward bravely represents the indomitable struggle of the Olympic spirit;
The purity of jade and dust represent the noble purity of the Olympic spirit.
比起古董古玩，瓷器字畫這些，當(dāng)代藝術(shù)品收藏來的門檻低很多，收藏禮盒里都有國家鑒定證書，有材質(zhì)證明，明明白白，價(jià)格透明，不像古董古玩，經(jīng)常買到假貨。近年來，收藏類的當(dāng)代藝術(shù)品成了拍賣公司的寵兒，高價(jià)頻出。
Compared with antiques, antiques, porcelain, calligraphy and painting, the threshold of contemporary art collection is much lower. There are national identification certificates and material certificates in the collection gift boxes. The price is transparent. Unlike antiques and antiques, they often buy fake goods. In recent years, the collection of contemporary art has become the favorite of auction companies, with high prices.
眾多的奧運(yùn)類藏品，究竟哪類升值機(jī)會比較大呢？專家分析說，收藏領(lǐng)域歷來都是講究物以稀為貴，奧運(yùn)類藏品自然也不能夠例外。如果從未來的升值潛力來看，發(fā)行量小的品種一定強(qiáng)于發(fā)行量大的品種。
What kind of appreciation opportunity is greater for the numerous Olympic collections? Experts said that the collection field has always paid attention to the rarity of things, and the Olympic collection is no exception. If we look at the appreciation potential in the future, the varieties with small circulation will be stronger than those with large circulation.
鄭州臻哲網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
Zhengzhou Zhen Zhe Network Technology Co., Ltd.
咨詢熱線：4006863616
Hotline: 4006863616
