近幾年來隨著錢幣市場的不斷升溫，諸多錢幣價格節節高升，袁大頭就是其中一個典型的代表。
In recent years, with the continuous heating up of the money market, the prices of many coins have been rising. Yuan Datou is one of the typical representatives.
“大頭”是收藏品市場的口語俗稱，是“袁大頭”的簡稱，嚴謹點說叫“袁世凱像背嘉禾壹圓銀幣”，是民國初期袁世凱出任大總統后統一幣制發行的貨幣。袁世凱為了提高自己的統治地位，把他的頭像鑄在錢幣上，民間俗稱的“袁大頭”由此而來。
"Datou" is the colloquial name of the collectibles market. It is also the abbreviation of "yuan Datou". To be more precise, it is called "Yuan Shikai's silver coin with Jiahe on his back". It is a currency issued under the unified currency system after Yuan Shikai became president in the early Republic of China. In order to improve his ruling position, Yuan Shikai cast his head on coins, which is the common name of "yuan Datou".
當時袁像銀幣的鑄造量非常大，鑄造地有天津、南京、廣東、武昌等很多地方，所以產生了極細微區別的不同版式。”在錢幣市場經營多年的韓愛國介紹說，從年號上看，“袁大頭”有民國三年、五年、八年、九年、十年共五個鑄造年份，其中三年、九年、十年的較為常見，五年、八年比較少；從版本上來看，加鑄“甘肅”兩字版。此幣系甘肅蘭州造幣廠沿用民國三年版舊模，在袁像左右加鑄“甘肅”兩字，其余與開口貝版相同，鑄量僅數萬枚。但是，在民國三年的“袁大頭”中，袁世凱“簽字版”則出類拔萃地被收藏愛好者所鐘愛。一類是民國三年加印蘇維埃的簽字版；另一種簽字版是天津造幣廠試鑄樣幣，并未流通。該幣在袁像右側刻有一豎行英文字母“L.GioRGi”，是在華外籍鑄幣專家意大利雕刻師“魯爾治.喬治”簽名縮寫，這兩個版本極為少見。
At that time, the amount of Yuan Xiang silver coins was very large, and there were many places such as Tianjin, Nanjing, Guangdong, Wuchang and so on. Therefore, there were different formats with very subtle differences. " Han Aiguo, who has been in the currency market for many years, said that from the year title, "yuan Datou" had five casting years, namely, three years, five years, eight years, nine years and ten years. Among them, three years, nine years and ten years are more common, and five years and eight years are relatively few. In terms of edition, the two character version of "Gansu" is added. This coin was used by Lanzhou mint of Gansu Province. The two characters of "Gansu" were added around yuan's statue. The rest were the same as KaiKou Pei plate, with only tens of thousands of coins. However, in the three years of the Republic of China, Yuan Shikai's "signature version" was loved by collectors. One is the signature version of the Soviet Union printed in the third year of the Republic of China; the other is the trial coinage of Tianjin mint, which is not in circulation. On the right side of the statue of yuan, there is a vertical line of English letter "l.giorgi", which is the abbreviation of "rurgi George", an Italian sculptor of foreign minting experts in China. These two versions are extremely rare.
此組銀幣是中華民國三年袁大頭簽字版，直徑為39.25mm，重：26.8g。銀幣正面鑄大總統袁世凱戎裝五分臉側面像，栩栩如生，眉目傳神。右端有意大利雕刻師“L.GIORGI”簽名簽字版屬于樣幣性質，用來做樣品的，所以會標記上工匠的名字，數量自然是非常稀少的。肖像上端環鑄有發行年號“中華民國三年”，背面中央鑄幣值“壹圓”二字，托以嘉禾二本，左右交互，下系結帶。
This group of silver coins was signed by yuan Datou in the third year of the Republic of China, with a diameter of 39.25 mm and a weight of 26.8 G. On the front of the silver coin, the profile of President Yuan Shikai's military uniform was cast, which was vivid and vivid. On the right side is the signature of the Italian sculptor "l.giorgi". The signature plate belongs to the nature of sample coin and is used for making samples. Therefore, the name of craftsman will be marked. Naturally, the quantity is very rare. On the top of the portrait, there is the year of issue "three years of the Republic of China". The central coin on the back is worth "one yuan". It is supported by two Jiahe books, which interact with each other, and the lower part is tied with a band.
由于袁大頭銀幣在市場上一直備受歡迎，尤其是品相好的更為稀缺，因此很受收藏愛好者青睞，且因錢幣本身制作精美，文字清秀，銀光璀璨，其貌可人，民國三年袁大頭有著歷史熏陶，是價值很高的革命產物，具有深遠的歷史紀念意義。珍貴的民國三年袁大頭記錄了辛亥革命驚天動地的偉大歷史，尤其是品相好的更為稀缺，保值能力強、升值空間大，收藏價值極高。袁大頭是民國初年人像幣中最為珍罕的品種之一，堪稱民國幣中的極致之作。由于簽字版未曾正式流通使用，存世不多，保存得如此完好的一枚錢幣，具有極高的收藏價值和投資價值。
Yuan Datou silver coins have always been popular in the market, especially the ones with good quality are rare. Therefore, they are very popular with collectors. Moreover, because of the exquisite production of the coins, the elegant characters, the bright silver and the charming appearance, yuan Datou silver coins in the third year of the Republic of China had historical influence, which was a highly valuable revolutionary product and had profound historical significance. The precious yuan Datou in the three years of the Republic of China recorded the great history of the earth shaking revolution of 1911, especially the rare products with good quality, strong ability to maintain value, large appreciation space and high collection value. Yuan Datou is one of the most rare portrait coins in the early Republic of China, which can be regarded as the ultimate work of the Republic of China. As the signature version has not been officially used, there are not many surviving coins. Such a well preserved coin has high collection value and investment value.
鄭州臻哲網絡科技有限公司
Zhengzhou Zhen Zhe Network Technology Co., Ltd.
咨詢熱線：4006863616
Hotline: 4006863616
