1911年10月辛亥革命爆發，12月四川建立大漢四川軍政府，四川軍政府接管了設在成都的四川造幣分廠。為滿意軍需和保路運動的需求，廢除了前清龍模銀銅幣，新創四川銀、銅幣模型，于1912年起由四川造幣廠正式開鑄四川軍政府“漢”字銀、銅元。
The Revolution of 1911 broke out in October, 1911, and in December sichuan established the military government of Sichuan province. The military government of Sichuan province took over the sichuan mint factory located in Chengdu. In order to satisfy the demand of military supply and road protection movement, the silver and copper COINS of the former Qing dragon mold were abolished, and the silver and copper COINS of Sichuan province were newly created. Since 1912, the Silver and copper COINS with "Han" character of Sichuan military government were officially started to be cast by the Sichuan Mint.
銅幣正面中央珠圈內有“四川銅幣”四字，上下左右分列，其中心飾有芙蓉花紋。珠圈上緣書“軍政府造”四字，下緣為“當制錢壹百文”字樣，標明幣值，左右飾以花星紋飾。
There are four characters "Sichuan copper coin" in the central bead circle on the front of the copper coin, which are arranged in the left and right sides. The center of the coin is decorated with hibiscus pattern. The upper edge of the bead circle has four characters "Made by the military government", the lower edge is the words "when making one hundred COINS", indicating the value of the coin, and the left and right sides are decorated with flower stars.
銅幣背面中央大圓圈內為一篆書“漢”字，“漢”字底有數十條橫直紋，因而錢幣收藏者也稱之為“漢”字銅元。“漢”字圓圈外還環繞有18個小圓圈，代表當時的十八個省份。把18個小圓圈圍繞著“漢”字聯成一體，寓意十八省人民團結起來共同為“驅逐韃虜，恢復中華”而戰斗。它帶有辛亥革命那一時期鮮明的時代印記，見證了那一段波瀾壯闊的民國歷史!
A large circle in the middle of the back of the coin shows the seal character "Han". There are several horizontal and straight lines at the bottom of the character "Han", so coin collectors also call it "Han" copper COINS. There were also 18 small circles around the circle of "Han", representing 18 provinces at that time. The 18 small circles are linked together around the character "Han", implying that the people of the 18 provinces unite to fight for "expel the Manchus and restore China". It bears the distinctive era mark of the revolution of 1911, which witnessed the magnificent history of the Republic of China!
此枚錢幣表面放射“裂紋”，包漿已經覆蓋線條，但不是后天形成，明顯的鑄壓缺陷，當為錯版，而鑄壓缺陷是機制幣罕見出現的情況。個人認為這么長（貫穿整幣），這么明顯的鑄壓缺陷，應當算為錯版，而鑄壓缺陷是機制幣不容易出現的情況，（官方不承認錯版一說，只認此類為缺陷幣，而我們大都習慣把這類各種缺陷的幣，鈔稱為錯版幣）更不用說民國期間。所以說此枚四川銅幣錯版幣有極高的收藏價值。
The surface of this coin radiates "cracks" and the cladding has covered the lines, but it is not formed after birth. It has obvious casting defects, when it is wrong version, and the casting defects are rare occurrence of mechanism COINS. Personally think so long (throughout the whole currency), so obvious casting defects, should be counted as wrong version, and the casting defects is mechanism of money is not easy to happen, (official denied the wrong version, only to recognize the defects such as currency, and we are accustomed to this kind of various kinds of defects of currency, money called the wrong version of the currency) let alone during the period of the republic of China. So this sichuan copper coin has a very high collection value.
