民國(guó)三年鑄造的袁世凱銀幣有很多不同的版本，在正面的圖案是基本相同的，但是在背面的圖案和一些細(xì)節(jié)方面還是有所不同的。
There are many different versions of Yuan Shikai silver coins cast in the three years of the Republic of China. The patterns on the front are basically the same, but the patterns on the back and some details are different.
辛亥革命以后，袁世凱就任“臨時(shí)大總統(tǒng)”之職，后又成為正式大總統(tǒng)。 當(dāng)時(shí)，為了鞏固國(guó)內(nèi)政局穩(wěn)定，發(fā)展民族經(jīng)濟(jì)，也為“制憲”和“稱帝”作準(zhǔn)備，于是發(fā)布《國(guó)幣條例》，毅然決定在全國(guó)“統(tǒng)一幣制”。
After the revolution of 1911, Yuan Shikai became the "temporary president" and later became the official president. At that time, in order to consolidate the domestic political stability, develop the national economy, and prepare for the "constitution" and "emperor", the "national currency regulations" was issued, and resolutely decided to "unify the currency system" throughout the country.
民國(guó)三年版正面為袁世凱側(cè)面像，上列“中華民國(guó)三年”。“年”字后沒有“造”字，其他年版都在“年”字后面有一“造”字。三年版“民”字中有一“點(diǎn)”，而其他年版民字無“點(diǎn)”。鑄造量較少的版別有：“O”記版、粗發(fā)版、三角圓版、開口貝版、加鑄“甘肅”兩字版、背雙星版、大胡須版、大耳朵版等。
On the front of the edition of the third year of the Republic of China is the profile of Yuan Shikai, which lists "three years of the Republic of China". There is no word "Zao" after the word "Nian". In other editions, there is a word "Zao" after the word "Nian". There is a "dot" in the character "Min" in the three-year edition, but there is no "dot" in other editions. The editions with less casting amount include "O" edition, rough hair edition, triangle circle edition, KaiKou shell edition, Gansu two character edition, back double star edition, big beard edition and big ear edition.
關(guān)于0版三角圓的鑄造時(shí)期，在貨幣史理論中-直沒有一個(gè)定論，但在錢幣學(xué)中卻可以找到很多端倪，比如版中肩章錯(cuò)配三角圓背，0版三角圓過渡版，這兩種都是明顯的模具混配或者修模混配，它們?yōu)?版和0版三角圓之間建立了聯(lián)系，而淺0三角圓混配版，沈陽三角圓混配版，又可以在0版三角圓和沈陽三角圓之間建立傳承聯(lián)系。
There is no definite conclusion about the casting period of the triangle circle in the theory of monetary history, but there are many clues in numismatics, such as the shoulder clasp mismatching triangle circle back and the triangle circle transition version of version 0. Both of these two are obviously mixed or modified. They establish a connection between the triangle circle of version 0 and version 0, while the mixed version of shallow 0 triangle circle and Shenyang triangle circle The mixed version can establish the inheritance relationship between the triangle circle of version 0 and the triangle circle of Shenyang.
此枚“民國(guó)三年袁大頭O字版三角圓版”， 直徑3.92cm，重26.98g。錢面：袁世凱五分側(cè)面像，上環(huán)“中華民國(guó)三年”六字，大胡子。袁像民國(guó)三年O版大頭,簡(jiǎn)稱歐版。目前所見O版,全都是中華民國(guó)三年的.O版圖案與普通三年袁大頭銀幣大體上一樣,此外,人物的衣領(lǐng),肩章,發(fā)絲也不同于普通三年。且大肩章的肩章比較大,星最小。此幣包漿熟舊，無撮記劃痕，歷經(jīng)歲月洗禮銀色呈現(xiàn)一種古樸美和自然美，更增強(qiáng)了該幣的觀賞和收藏價(jià)值。
This "O-shaped version of yuan Datou in the third year of the Republic of China" has a diameter of 3.92cm and a weight of 26.98g. Qian Mian: Yuan Shikai's five point profile, six characters of "three years of the Republic of China" in the upper ring, and a big beard. Yuan Xiang, the head of the o edition in the third year of the Republic of China, is referred to as the European version. At present, the o version is all from the third year of the Republic of China. The pattern of the o version is basically the same as that of yuan Datou silver coin in the third year of the Republic of China. In addition, the collars, epaulets and hair of the characters are also different from those of the ordinary three years. In addition, the epaulets of large epaulets are larger and the stars are the smallest. After years of baptism, silver presents a kind of simple and natural beauty, which enhances the ornamental and collection value of the coin.
錢背：正中有繁寫“壹圓”，“圓”字中“口”呈三角狀，嘉禾圖案鮮明，底下禾結(jié)中間有暗記“O”，個(gè)性特證十分鮮明。此幣民國(guó)三年袁大頭一圓銀幣0版。0印明顯，三角圓。鑄打優(yōu)良，充沛底光。
Qian Bei: in the middle, there is a complex writing of "one circle". In the word "round", the word "mouth" is triangular. The pattern of Jiahe is bright. There is a secret mark "O" in the middle of the knot at the bottom. The personality characteristics are very distinct. Yuan Datou's one yuan silver coin in the third year of the Republic of China was issued 0. 0 print is obvious, triangular circle. The casting is excellent and the bottom is bright.
近年來，人們對(duì)于各種銀幣收藏的趨熱。它反映了當(dāng)時(shí)的政治、金融與文化背景，歷史價(jià)值不菲。再加上銀幣由貴重金屬或白銀合金鑄造，制作精美，圖案考究，文字清秀，內(nèi)容豐富，銀光燦爛，其貌可人，也具有一定的保值和升值功能。
In recent years, people have become more and more interested in collecting various silver coins. It reflects the political, financial and cultural background at that time, and it is of great historical value. In addition, the silver coin is made of precious metal or silver alloy. It is exquisitely made, elegant in design, rich in content, brilliant in silver. It has a certain function of value preservation and appreciation.
“民國(guó)三年袁大頭O字版三角圓版”在貨幣收藏界被稱為銀元之寶，它是中國(guó)近千種近代銀幣中流傳最廣、影響最大的銀元品種，也是近代中國(guó)幣制變革中的一個(gè)重要角色。由于它是實(shí)物貨幣，介于人們對(duì)貴金屬的認(rèn)可，以及對(duì)歷史文化強(qiáng)烈的認(rèn)同感，因此收藏的人不在少數(shù)。“袁大頭”的變現(xiàn)能力比較強(qiáng)，這也是藏家看好的因素之一，“錢”景一片看好。
"Yuan Datou's O-shaped version of triangular circle" in the third year of the Republic of China is known as the treasure of silver yuan in the field of currency collection. It is the most widely spread and most influential silver coin among nearly 1000 kinds of modern silver coins in China, and also an important role in the reform of modern Chinese currency system. Because it is a kind of physical currency, between people's recognition of precious metals and their strong sense of identity with history and culture, there are not a few people collecting it. "Yuan Datou" has a strong liquidity, which is also one of the factors favored by collectors, and "money" is optimistic.
企業(yè)聯(lián)系電話:400-681-6118
