歷史上，辛亥革命爆發后，北洋新軍創始人袁世凱竊取了革命果實，成為中華人民共和國的總統，隨后又進行復辟帝制的活動。在其就位期間，為了加強自己的統治地位，穩定國內時局，同時發展民族經濟，便開始將全國的貨幣進行了一番統一的改造，變革成今天我們所提到的袁大頭銀幣。然而，袁世凱僅僅稱帝83天就被迫宣告退位，在這種情況下，袁大頭貨幣也因發行量少，使用時間短而成為中國歷史上存世量非常稀少的珍貴錢幣。
Historically, after the Revolution of 1911 broke out, Yuan Shikai, the founder of Beiyang New Army, stole the fruits of the revolution, became the president of the People's Republic of China, and then carried out the activities of restoring the monarchy. During his tenure, in order to strengthen his dominant position, stabilize the domestic situation and develop the national economy, he began to carry out a unified reform of the national currency, and changed it into the Yuan Datou silver coin we mentioned today. However, Yuan Shikai was forced to abdicate after only 83 days as emperor. In this case, Yuan Datou currency has become a rare precious coin in Chinese history because of its small circulation and short use time.
此枚錢幣的正面鑄有袁世凱的側身頭像，頂部刻制著“中華民國十年造”幾個清晰而又顯眼的楷體字體，足以說明錢幣產生的年代以及當時國家的統治階層。反面的圖案則是一對對稱的彎曲麥芒，中間刻有“壹圓”兩個字作為計量單位。幣面整體設計和諧，圖案精美，工藝技術特別精益求精。
Yuan Shikai's side head is cast on the front of this coin, and several clear and conspicuous regular script fonts of "Made in Ten Years of the Republic of China" are engraved on the top, which can explain the time when the coin was produced and the ruling class of the country at that time. The reverse pattern is a pair of symmetrical curved wheat awns, with the word "one circle" engraved in the middle as the unit of measurement. The overall design of coin face is harmonious, the pattern is exquisite, and the technology is especially refined.
近幾年來，隨著錢幣品相的大幅度革新，多數錢幣的收藏者對錢幣的收藏價值變得越來越肯定，尤其是經過現場專家評估和認證過的這枚民國十年袁大頭貨幣，更是萬里難尋的錢幣精品。
In recent years, with the great innovation of coin appearance, most coin collectors have become more and more sure of the collection value of coins, especially this ten-year-old Yuan Datou currency, which has been evaluated and certified by on-site experts, is a rare coin boutique.
目前，國內發現的袁大頭錢幣數量較多，但刻制有“中華民國十年”的袁大頭錢幣卻不超過十枚，在這個物以稀為貴的年代里，正品民國十年袁大頭錢幣的價值，也與其它版本的貨幣相比，擁有高出普通袁大頭錢幣的百倍，甚至萬倍的實力。
At present, there are a large number of Yuan Datou coins found in China, but there are no more than ten Yuan Datou coins engraved with "Ten Years of the Republic of China". In this era when things are rare, the value of genuine Yuan Datou coins in the Ten Years of the Republic of China is 100 times or even 10,000 times higher than that of ordinary Yuan Datou coins.
此件藏品現在展賣于古玩行商城平臺中，據持寶人介紹說，這件古錢幣是祖上傳下來的。曾讓專家老師鑒定過，絕世精品。在本公司得知其有這件罕見珍品，特邀其持這件古錢幣參加，現持寶人因資金周轉困難原因。忍痛割愛愿將此件古錢幣委托本公司代其通過網絡媒體進行尋找買家。如對此藏品有興趣收藏者，可撥打企業聯系電話：400 686 3616進行洽談。
The collection is now on display on the platform of the antique shop. According to the treasure holder, the ancient coin was handed down from the ancestors. It has been appraised by experts and teachers and is a peerless masterpiece. After learning that it has this rare treasure, our company specially invited it to take part in this ancient coin. Now the holder of the treasure has difficulty in cash flow. I am willing to entrust this ancient coin to our company to search for a buyer through internet media. If you are interested in this collection, you can call the business contact number: 400 686 3616 for negotiation.
