光緒元寶是清朝光緒年間流通的貨幣之一。光緒元寶是大清光緒年流通大面值貨幣之首,是我國首批引進(jìn)海外技術(shù)的印發(fā)流通貨幣,其版本眾多,當(dāng)時(shí)共有十九個(gè)省局鑄造,除中央戶部,地方省所鑄錢幣,皆在其正面上緣鑄寫省名,對(duì)于現(xiàn)今也蘊(yùn)藏了一定歷史意義。
Guangxu Yuanbao was one of the currencies in circulation during the reign of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty. Guangxu Yuanbao was the first currency with large face value in circulation in the Guangxu period of Qing Dynasty. It was the first currency issued and circulated in China to introduce overseas technology. There were many versions of it. At that time, there were 19 provincial bureaus casting coins. Except for the central household department, the coins cast by local provinces all had provincial names on the upper edge of their front faces, which also has certain historical significance for today.
此枚光緒元寶江蘇省造,錢幣正面上緣為“江蘇省造”,兩側(cè)鑄滿文,下緣“每元當(dāng)制錢十文”,中間是直讀“光緒元寶”,中心有滿文,譯成漢字是“寶蘇”兩字。有珠圈,珠圈是由99個(gè)小點(diǎn)組成。
This gold ingot was made in Jiangsu Province. The upper edge of the front of the coin is "made in Jiangsu Province". Manchu characters are cast on both sides. The lower edge of the coin is "ten coins per yuan". The middle is "Guangxu gold ingot" with Manchu characters in the center, which translates into the word "Bao Su". There are bead rings, which consist of 99 dots.
背面上緣“KIANG-SOO”,下緣“TEN CASH”,兩側(cè)各有一個(gè)實(shí)心五瓣花,中間圖案為“蟠龍圖”,龍身矯健,麟須清晰,此錢局鑄造的銅幣在市面上流通的時(shí)間并不是很長,它當(dāng)年的實(shí)際鑄造量其實(shí)并不多,能流傳保存至今的,就顯得稀罕,收藏價(jià)值也十分可觀。
The upper edge of the back is "KIANG-SOO" and the lower edge is "TEN CASH". there is a solid five-petal flower on each side. the middle pattern is "panlong figure". the dragon body is vigorous and our body must be clear. the copper coins cast by this money bureau have not been in circulation for a long time in the market. the actual amount of coins cast in that year is not very large. those that can be passed down and preserved to this day are rare and have considerable collection value.
光緒元寶是近代中國錢幣中的精品,有著歷史熏陶,是價(jià)值很高的革命文物,具有深遠(yuǎn)的歷史紀(jì)念意義。而江蘇省造光緒元寶是錢幣收藏的大類,歷來都受到很多藏家的關(guān)注,不同版別的光緒元寶都有獨(dú)特的韻味,這枚錢幣經(jīng)歷百年風(fēng)雨,雖有銹跡,但保存完好,值得藏家深品,是一件收藏佳品。
Guangxu Yuanbao is a high-quality coin in modern China, with historical edification. It is a revolutionary cultural relic with high value and profound historical significance. The Guangxu silver ingot made in Jiangsu Province is a major category of coin collection, and has always received the attention of many collectors. Different editions of Guangxu silver ingot have unique flavor. This coin has experienced a hundred years of wind and rain, although it has rust marks, it is well preserved, worthy of deep collection by collectors, and is a good item for collection.
企業(yè)聯(lián)系電話:400-681-6118