這枚精巧的“軍政府造四川銅幣”，正面中心珠圈內鐫“四川銅幣”四個字，四個字中心鐫一朵精巧的芙蓉花，標志蓉城成都。珠圈外上端鐫“軍政府造”四個字，下端鐫幣值“當制錢五十文”，左右兩邊各鐫一個四瓣花星，銀幣反面中心圓圈內鐫一個篆文“漢”字，代表了新政府“大漢”的意思，具有反清含義。有橫向底紋裝修，旁圍十八個小圓圈構成的圓圈，內鐫縱向飾紋，標志著當年呼應辛亥革命的十八個省。圈外上端鐫“中華民國二年”六個字。
This exquisite "Sichuan copper coin made by the military government" is inscribed with the four characters "Sichuan copper coin" in the bead circle in the front center and an exquisite hibiscus flower in the center of the four characters, marking Chengdu, Chengdu, Chengdu. The upper end of the bead ring is inscribed with the words "made by the military government", the lower end is inscribed with the words "fifty pence for making money", the left and right sides are respectively inscribed with a four-petal flower star, and the center circle on the reverse side of the silver coin is inscribed with the word "Han", which represents the meaning of "big fellow" of the new government and has anti-Qing meaning. It is decorated with horizontal shading, surrounded by a circle of 18 small circles with longitudinal decorative patterns inside, marking the 18 provinces that echoed the 1911 Revolution. The top of the circle is inscribed with the words "Republic of China Year 2".
以鑄造歷史：篆書“漢”字四川銅幣有5文、10文、20文、50文、100文五種面值，其中100文幣僅存樣幣。而五十文極為罕見。20文幣鑄造數量較多。10文幣鑄造量大，由此可見，五十文之銅幣是世間難得的精品，極為罕見。
To cast history: Sichuan copper coins with the character "Han" in seal script have 5 denominations, 10 denominations, 20 denominations, 50 denominations and 100 denominations, of which 100 denominations only have sample coins. And 50 is extremely rare. There is a large number of 20 coins cast. There is a large amount of 10-article coins cast, which shows that 50-article copper coins are rare in the world and extremely rare.
此一枚“軍政府造四川銅幣當制錢五十文”藏品保存較好，包漿老道，銹色自然，色澤渾厚，古樸素雅，歷史沉淀豐厚，歲月流痕顯著，歷史過渡性自然，真品無疑，極具投資收藏價值，值得藏友們傾情收藏!
This collection of "Sichuan copper coins made by the military government should be used for making fifty coins" is well preserved, with sophisticated coating, natural rust color, vigorous color, simple and unsophisticated elegance, rich historical deposits, obvious traces of time, natural transition in history, genuine article, no doubt, extremely valuable investment and collection, and worthy of collectors' affection and collection!
根據專家介紹，此枚四川銅幣當制錢五十文屬于非流通幣，只流通在當地官員手中，比起其他四川銅幣來說，此枚錢幣收藏價值意義更高。價值無可限量，軍政府造四川銅幣代表了中國近代歷史、經濟、金融的興衰和滄桑，具有很高的藝術觀賞價值和文物價值，也具有一定的保值和升職空間。
According to experts, this Sichuan copper coin is a non-circulating coin and only circulates in the hands of local officials. Compared with other Sichuan copper coins, this coin has higher collection value. There is no limit to the value. The Sichuan copper coins made by the military government represent the ups and downs and vicissitudes of modern Chinese history, economy and finance. They have high artistic appreciation value and cultural relic value, as well as certain preservation and promotion space.
四川銅幣當制錢五十文軍政府造，此幣材質為紅銅。軍政府造四川銅幣是辛亥革命時期的產物。1911年12月發生成都兵變以尹昌衡、羅綸為正副都督的四川軍政府取代了成立僅12天的大漢四川軍政府。新的四川軍政府成立之初即面臨著需用日繁、度支日絀的財政困窘局面。軍政府迅速接管了四川成都造幣廠，決定鑄造四川銅幣以應急。民國元年（1912年）4月，四川成都造幣廠奉四川軍政府之命，開模鑄造“軍政府造四川銅幣”（也稱“漢”字銅元）。
Sichuan copper coins should be made by the military government when making money. This coin is made of red copper. Sichuan copper coins made by the military government were the product of the 1911 Revolution. In December 1911, the Chengdu mutiny took place, and the Sichuan military government, with Yin Changheng and Luo Lun as the principal and deputy chiefs, replaced the Han Sichuan military government, which had been established for only 12 days. The new Sichuan military government was faced with a financial dilemma at the beginning of its establishment, when it had to spend more and spend less. The military government quickly took over the Chengdu mint in Sichuan and decided to cast Sichuan copper coins as an emergency. In April of the first year of the Republic of China (1912), Sichuan Chengdu Mint was ordered by the Sichuan military government to open the mold and cast "Sichuan copper coins made by the military government" (also known as "Han" copper coins).
古玩行 400 686 3616
