古人好詠酒，貫穿于從古至今的每一個年代的酒器是歷史最真實的印記，它演繹著文明古國的生活面貌——權利、地位、榮耀、藝術。跨越千年，依舊能聞到浩瀚中華文化飄來的酒香。
The ancients were fond of praising wine, and the wine utensil that runs through every era from ancient times to now is the most real mark of history. It deduces the life outlook of ancient civilization-rights, status, glory and art. Across thousands of years, you can still smell the aroma of the vast Chinese culture.
好酒之人，不僅懂好酒，更知道好酒也需一個酒器與其相媲美，正所謂“好馬需要好鞍配＂
A good wine drinker not only knows good wine, but also knows that good wine needs a wine vessel to match it. It is just called "a good horse needs a good saddle."
酒文化在我國擁有悠久的歷史，而盛酒的器皿也是如此，在現代社會，飲酒的器皿非常簡單，可是在古代的時候，酒器不單單只是飲酒的，更是權利和地位的象征，也正是如此，催生了各種不同類型的酒具應運而生。
Wine culture has a long history in our country, and so is the vessel for holding wine. In modern society, the vessel for drinking wine is very simple. However, in ancient times, wine vessels were not only used for drinking, but also a symbol of rights and status. This is exactly why various types of wine vessels came into being.
此件藏品為元朝皇室酒樽，是宮廷御用之物，極少流落民間，杯口內縮、杯底與杯腹大小一致，規整的器形端莊雅致，是絕世寶物，琢工細膩，工藝古樸且十分精湛。極具收藏價值！
This collection is a Yuan Dynasty royal wine bottle. It is used by the royal court and rarely wanders among the people. The cup mouth shrinks, the cup bottom is the same size as the cup belly, and the regular vessel shape is dignified and elegant. It is a peerless treasure with exquisite workmanship, primitive simplicity and exquisite workmanship. Great collectible value!
企業聯系電話:400-681-6118
