光緒元寶是大清光緒年流通大面值貨幣之首，是我國首批引進海外技術的印發流通貨幣，對于現今也蘊藏了一定歷史意義。
Guangxu Yuanbao was the first currency with large face value in circulation in the Guangxu period of Qing Dynasty. It was also the first currency issued and circulated in our country to introduce overseas technology. It also has certain historical significance for today.
【藏品名稱】：光緒元寶庫平五錢
[Name of Collection]: Five Yuan from Guangxu Yuanbao Kuping
【規格】：直徑33mm，厚度1.7mm，重暈12.05g。
"Specification": 33mm in diameter, 1.7mm in thickness and 12.05g in heavy halo.
光緒元寶戶部庫平一兩(簡稱戶部一兩)開模壓制時是一系列共5種面值，分別為一兩、五錢、二錢、一錢及五分。小銀幣的圖案相同，只是尺寸縮小、面額更改。
When Guangxu Yuanbao's household department Kuping Yiliang (hereinafter referred to as the household department Yiliang) opened the mold and suppressed it, it was a series of five denominations, namely, one to two, five, two, one and five cents. The design of the small silver coin is the same except for the size reduction and denomination change.
戶部五錢是中國銀本位貨幣制度的極為精美的代表，為了體現滿清皇權制度在貨幣領域的權威，其設計制造者不計成本地進行了精美絕倫的設計。其藝術水準、防偽能力迄今沒有被超越。此銀幣流通量少，為曠世罕見。就該幣本身而言，其藝術價值遠超其文物價值。
The household five-dollar system is an extremely exquisite representation of China's silver-based monetary system. In order to reflect the authority of the Manchu imperial power system in the monetary field, its designers and manufacturers carried out exquisite designs regardless of cost. Its artistic level and anti-counterfeiting ability have not been surpassed so far. This silver coin is rare in the world because of its small circulation. As far as the coin itself is concerned, its artistic value far exceeds its cultural relic value.
銀幣正面中央圓圈內鐫"光緒元寶"四個字，圈外左右兩側分鐫"戶部"二字，上環的滿文“光緒元寶”，下方是幣值“庫平五錢”；背面中心是騰龍，騰龍惟妙惟肖，栩栩如生，形似騰躍之際，使觀者立感龍威無邊。外環是"29th year of kuang hsu"。銀幣鑄字清晰，圖案表面均依勢圓潤凸起、錯落有致，包漿自然，有立體雕塑之感。文字間架結構大氣磅礴，猶如墨跡正在飽滿之時，令文人嘆為觀止。
"Guangxu Yuanbao" is inscribed in the central circle on the front of the silver coin, and "Hubu" is inscribed on the left and right sides outside the circle. The Manchu word "Guangxu Yuanbao" in Sheung Wan is followed by the value of "Kuping Five Dollars". At the center of the back is the tenglong, which is lifelike and lifelike. When it looks like a prance, the viewer feels the immensity of Rowen. The outer ring is "29th year of kuang hsu". The silver coin has clear cast characters, the pattern surface is round and convex, strewn at random, covered with natural paste, and has the feeling of three-dimensional sculpture. The structure of the text frame is majestic, just like the ink is full, which makes the literati amazing.
"庫平"是清政府用銀的標準，通行于全國，在光緒二十一年(1895年)簽署的《馬關條約》中的規定是每兩重37.31256克，一般簡稱為37.3克，各地方在實行上則稍有出入。
"Kuping" is the standard of silver used by the Qing government and is widely used in the whole country. The stipulation in "treaty of shimonoseki" signed in the 21st year of Guangxu (1895) is 37.31256g for every two times, which is generally referred to as 37.3g for short. However, there are slight differences in implementation in different places.
并且戶部庫平銀幣為中國最大的機制龍銀，在籌劃之際朝野都寄予厚望，可留存數額極少，經歷百年來滄海桑田，如今還保留完好的極為珍貴。
In addition, the household department's Kuping silver coin is China's largest mechanism, Longyin. Both the government and the people had high hopes at the time of planning, but the amount retained was very small. After a hundred years of vicissitudes, it is still very precious and well preserved.
銀幣，代表了中國近代的貨幣文化，反映了我國近代歷史、經濟、金融的興衰和滄桑。而且銀幣是機制幣收藏的大類，歷來都受到很多藏家的關注，不同版別的銀幣都有獨特的韻味，具有很高的藝術觀賞價值和文物價值，也具有一定的保值和升值功能。近年來珍稀老銀幣持續走俏各地拍賣場外，在互聯網上珍稀銀幣的成交業績也可圈可點，可見能收獲一枚獨特的銀幣，極為難得。
Silver coins represent China's modern monetary culture and reflect the ups and downs and vicissitudes of China's modern history, economy and finance. Moreover, silver coins are the major category of mechanism coins collection, and have always received the attention of many collectors. Different versions of silver coins have unique flavor, have high artistic appreciation value and cultural relic value, and also have certain value preservation and appreciation functions. In recent years, rare and old silver coins have continued to be sold off the auction floor all over the world. The transaction results of rare and old silver coins on the Internet are also remarkable. It can be seen that it is extremely rare to harvest a unique silver coin.
詳情咨詢電話：400-867-7661
