銅香爐是中國明清時(shí)期銅制品中最重要的門類之一。精心冶煉的銅香爐，造型古樸典雅，深受世人的重視。
Copper censer is one of the most important categories of copper products in Ming and Qing Dynasties. The refined copper censer, with its simple and elegant shape, is highly valued by the world.
【藏品名稱】：清代雙耳三角銅香爐
[collection name]: Bronze censer with two ears triangle in Qing Dynasty
香爐在中國由來已久，漢代著名的博山爐就是人們?yōu)檠愣O(shè)計(jì)的。熏香爐也叫香熏或者香爐，最初采用青銅為材料，漢代的博山爐就是青銅制成的。其實(shí)，熏香并不完全是古代文人生活中的點(diǎn)綴，它還有熏香衣物、消除疲勞以及驅(qū)散蚊蟲等作用。漢代以后，香爐的材質(zhì)逐漸豐富起來。宋代出現(xiàn)了瓷制的博山爐，但是它禁不住香粉的燒烤，很快就變成了文人的把玩之物。諸如此類，以后出現(xiàn)的玉質(zhì)香爐、翡翠香爐等等，也都是一種用來陳設(shè)或者把玩的觀賞品。
Incense burner has a long history in China. The famous Boshan stove in Han Dynasty was designed for incense. Incense burner is also called incense or incense burner. It was originally made of bronze. Boshan stove in Han Dynasty was made of bronze. In fact, incense is not only the embellishment of ancient literati's life, but also the function of incense clothing, eliminating fatigue and dispelling mosquitoes. After the Han Dynasty, the materials of censers were gradually enriched. Boshan stove made of porcelain appeared in Song Dynasty, but it could not help the barbecue of fragrant powder, and soon became the plaything of literati. In the future, jade censers and jadeite censers are also ornaments for display or playing.
此藏品工藝精細(xì)，包漿自然，線條柔美，輕輕擦拭，便泛出光澤，銅質(zhì)非常精細(xì)，實(shí)屬銅爐史上難得一見的精品。
This collection has fine craftsmanship, natural coating, soft lines, and a light wipe will give off luster. The copper quality is very fine, which is a rare boutique in the history of copper furnace.
這件清代雙耳三角銅香爐 ，該器以精銅為材，質(zhì)地細(xì)膩。圓口折沿，短直頸，扁圓狀鼓腹，下附三足，腹部兩側(cè)附對(duì)稱的雙橋耳，爐底款識(shí)“大清年制”，字體端正，筆畫均勻。胎質(zhì)包漿淳厚潤澤，寶色內(nèi)涵，珠光外現(xiàn)，實(shí)為收藏中的佳品。
This Qing Dynasty double ear triangle copper censer is made of fine copper with fine texture. Round mouth, straight neck, flat and round belly, three legs at the bottom, symmetrical double bridge ears at both sides of the abdomen, the furnace bottom is famous for "the Qing Dynasty system", the font is correct and the strokes are even. It is the best in the collection with thick and moist paste, precious color and pearl light.
近年來銅爐拍賣市場(chǎng)加速繁榮，出現(xiàn)諸多銅爐精品，不斷刺激銅爐收藏市場(chǎng)，在當(dāng)今社會(huì)中，銅爐已經(jīng)成為了一個(gè)獨(dú)特的收藏門類，隨著人們對(duì)銅爐的不斷研究與考證，人們對(duì)銅爐的收藏體系越發(fā)完善，銅爐可賞可玩，兼具賞供兩義，期待銅爐文化在大家的努力發(fā)展推廣下,得以永恒的傳承。
In recent years, the auction market of copper furnaces has been booming rapidly, many high-quality products of copper furnaces have appeared, and the collection market of copper furnaces has been continuously stimulated. In today's society, copper furnaces have become a unique collection category. With the continuous research and Research on copper furnaces, people have more and more perfect collection system of copper furnaces, and copper furnaces can be enjoyed and played, with both the meaning of reward and supply. We are looking forward to the development of copper furnace culture in everyone's efforts Under the promotion of the exhibition, we can inherit forever.
企業(yè)聯(lián)系電話:400-681-6118
