貴州中臻文化傳媒精美藏品推薦：清代老坑帶黃沁翡翠手鐲
手鐲，亦稱“釧”、“手環”、“臂環”等，是一種戴在手腕部位的環形裝飾品。手鐲由來已久，起源于母系社會向父系社會過渡時期。據有關文獻記載，在古代不論男女都戴手鐲，女性作為已婚的象征，男性則作為身份或工作性質的象征。在古代社會，人們還認為戴手鐲可以避邪或碰上好運氣。
Bracelet, also known as " hand-bracelet", "arm ring" and so on, is a kind of wear in the wrist part of the ring decoration. Bracelets have a long history, originating from the transition from matriarchal society to patrilineal society. According to relevant documents, both men and women wore bracelets in ancient times, with women as a symbol of marriage and men as a symbol of status or the nature of work. In ancient societies, bracelets were also believed to ward off evil or good luck.
翡翠的歷史能追朔到的不是很久遠，僅起于明代，盛于清代，到了今天仍備受人們的追捧，在中國人的心目中翡翠的地位可見一斑。而關于翡翠的一些流傳、一些故事更加賦予了翡翠神秘的面紗。在民間常流傳老翡翠之說，那么這個“老”字是有兩層含義的，一方面指翡翠的年代老，另一方面指翡翠的種老。老翡翠手鐲，就是說那些有一些年代歷史的，而且種質又好的翡翠手鐲。
The history of jade can be traced back to is not very long ago, only from the Ming dynasty, sheng in the qing dynasty, to today is still highly sought after by people, the position of jade in the mind of the Chinese people can be seen. And some about the spread of jade, some stories have given the emerald more mysterious veil. In the folk often spread old jade said, so this "old" word is two layers of meaning, on the one hand refers to the age of the old jade, on the other hand refers to the kind of old jade. Old jadeite bracelets, that is, those with a few years of history, and good germplasm jadeite bracelets.
近期貴州中臻文化傳媒就征集到一枚清代時期的老坑帶黃沁翡翠手鐲，
此件手鐲重66.6g，為清代作品，造型圓潤完滿，質地細膩堅致，拋光均勻潔凈，包漿溫和清潤，遠觀寶光瑩瑩。包漿渾厚，清透泛翠色，清代宮廷大量利用翡翠，如頂戴上、手鐲，朝珠、印章，如意，盆景等。古人認為手鐲具有靈性，可蓄元氣，養精神，并能夠驅邪避兇。甚至說玉器養人，手鐲在長期戴在身上人體的37度恒溫可以改變玉里面的分子運動使玉器變得通透潤澤，有吸收身體濁氣的功效。
This bracelet, weighing 66.6g, is a work of the qing dynasty. Its shape is round and perfect, its texture is fine and firm, and it is polished evenly and clean. Thick wrapped paste, clear pan cui color, the qing dynasty court a lot of use of jade, such as wearing, bracelets, beads, seals, ruyi, bonsai. The ancients believed that bracelets had spirituality, could store vitality, nourish the spirit, and could ward off evil spirits. Even said that jade jade, bracelets in the long-term wear in the body of 37 degrees constant temperature can change the molecular movement inside the jade jade becomes transparent and moist, there is the effect of absorbing the body of stale air.
此藏品為清代時期老坑料，本身是一種獨特的礦石，經過千萬年的地殼運動，在低溫和極高壓力條件下變質形成。翡翠跟所有礦物一樣不可再生，越用越少，也不可能利用化學方式合成制得。而且世界上絕沒有兩塊相同的翡翠，即使外觀看上去長得一模一樣，內部的紋理結構都是不一樣的，任何一塊翡翠都是獨一無二的。
This collection of old pit materials from the qing dynasty is itself a unique kind of ore, after thousands of years of crustal movement, metamorphism and formation under low temperature and very high pressure conditions. Jade, like all minerals, is not renewable. It is used less and less, and it is impossible to use chemical synthesis. And the world absolutely does not have two identical jade, even if the appearance looks like the same, the internal texture structure is not the same, any piece of jade is unique.
這枚手鐲之形孔正條圓、莊重正氣，不僅可珍、可藏，想必佩戴起來也必定搖曳生姿、舒展自如，令柔柔皓腕如凝霜雪，如沐月華，靈動春夏。而物以稀為貴是永恒不變的規律，翡翠成為投資收藏界中的常青樹。這歷經歲月滄桑的玉中之王跨越時代的變遷，以永恒的典藏之姿，回饋所有獨具慧眼的愛玉之人。
The shape of this bracelet hole is a circle, solemn and righteous, not only can be precious, can be hidden, must be worn also must sway the living posture, stretch freely, make gentle hao wrist such as freezing frost and snow, such as mu yuehua, clever spring and summer. And thing with rare for the law that is changeless forever, emerald becomes the evergreen tree in investment collect bound. This experienced the vicissitudes of time in the king of jade across the changes of The Times, with the eternal collection of the appearance, reward all the people who have the unique vision of love jade.
老翡翠手鐲體現的是當朝當代的文明，是某個歷史時期的文化產物，她的價值重點不是翡翠手鐲本身，而是賦予的歷史價值。對于翡翠市場或文物市場來說，他們具有可以用數字來衡量的價格，但是對于人類的精神文明來說，他們是無價之寶。
Old jade bracelet reflects the contemporary civilization, is a historical period of cultural products, her value is not the jade bracelet itself, but the historical value given. For the jade market or cultural relics market, they can be measured by the number of prices, but for the human spiritual civilization, they are priceless.
“萬物資生，玉秉其精，體乾之剛，配天之清。”從古至今，一提起翡翠，人們就會用種種帶有美好寓意的辭令來描繪它。高檔的、有特色的翡翠手鐲，因為稀少而彌足珍貴，成為收藏品中升值潛力最好的硬通貨，備受關注。
"Ten thousand material life, jade bingbing its fine, the body of the dry just, with the day of the clear. From ancient times to the present, people will use a variety of words with good meaning to describe the jade. High-grade, characteristic jade bracelet, because rare and precious, become the best hard currency of appreciation potential in collection, pay close attention to.
