近日 本公司精品推薦：孫小頭、光緒元寶
【藏品名稱】：孫小頭
[collection name]: Sun Xiao head
【類別】：錢幣
Class: Coins
孫中山開國紀念銀幣，俗稱小頭，是民國時期流通的主要貨幣之一。是第一枚將大總統頭像替換皇家龍圖的國幣，這意味著宣告清王朝統治的結束，中國從此進入共和制的新紀年。此外，幣面鐫刻中英文字，意在告知外國人，中國新的開放時代來臨。
Sun Yat Sen's commemorative silver coin, commonly known as "small head", was one of the main currencies in circulation during the period of the Republic of China. It is the first national currency to replace the head of the great president with the Royal Longtu, which means to declare the end of the Qing Dynasty, and China will enter a new era of republicanism. In addition, Chinese and English characters are engraved on the coin to inform foreigners that China's new open era is coming.
中華民國孫像開國紀念幣銀元，正面中央為孫中山側面肖像，邊緣內上鐫中文隸書體“中華民國”4字、下鐫“開國紀念幣”5字、左右長枝花飾。背面中央為中文隸書體“壹圓”及嘉禾，邊緣英文“中華民國”、“壹圓”，左右分列五角星(后改為六角星)。直線邊齒，俗稱“小頭”。
In the center of the obverse is the side portrait of sun Yat-sen. inside the margin is engraved with four characters of Chinese clerical script "Republic of China", five characters of "Founding commemorative coins" and long branches of flowers. In the center of the back is the Chinese clerical style "Yiyuan" and Jiahe, with the edge of the English "Republic of China" and "Yiyuan", with five pointed stars (later changed to hexagon star). Straight edge teeth, commonly known as "small head".
孫小頭上六星1912年是中華民國成立的開始，舉國上下民主人士齊心和合作。袁世凱表面支持共和，實則覬覦民主勝利果實。1912年元月，各方民主力量經過幾十年的斗爭后，終于戰勝了封建清，在列強壓迫，內戰不斷的環境下，和平易幟，交接政權。為了紀念這件翻天覆地的大事，國民決定鑄銀元紀念。1912年的民元國會。選舉孫中山為第一領導人。鑄造的首批銀元以孫中山頭像為背景圖案。首鑄幣背面六角星，鏤空麥穗圍繞。這批銀元為首鑄的一批，發行有限，僅有40000枚，當年即被換購收藏一空。
Sun xiaotou's six stars in 1912 was the beginning of the founding of the Republic of China. The whole country's top and bottom Democrats worked together and cooperated. Yuan Shikai ostensibly supported the Republic, but in fact coveted the fruits of Democratic victory. In January 1912, after decades of struggle, the democratic forces of all parties finally defeated the feudal Qing Dynasty. Under the circumstances of the oppression of the powers and the continuous civil war, they changed their positions peacefully and handed over power. In order to commemorate this earth shaking event, the people decided to cast silver dollar to commemorate. The people's Congress of 1912. Sun Yat Sen was elected as the first leader. The first batch of silver coins were cast with Sun Yat-sen's head as the background pattern. The first coin has a hexagonal star on the back, surrounded by hollow ears of wheat. The first batch of silver yuan was cast, with limited distribution, only 40000 pieces, which were purchased and collected in the same year.
銀元材質珍貴，藝術價值高，由貴重金屬或白銀合金鑄造，制作精美，圖案考究，文字清秀，內容豐富，銀光燦爛，其貌可人，也具有一定的保值和升值功能。隨著 收藏投資熱的不斷升溫，銀元在錢幣市場中異常火爆，中國銀元今后極大可能成為收藏投資領域中的一匹“黑馬”。
Silver dollar is precious in material and high in artistic value. It is made of precious metal or silver alloy. It is exquisitely made with exquisite design, beautiful in writing, rich in content and brilliant in silver. It has the function of preserving and appreciating value. With the rising of collection investment, silver dollar is very popular in the money market. China's silver dollar is likely to become a "black horse" in the field of collection investment in the future.
【藏品名稱】：光緒元寶
[collection name]: SILVERDOLLAR
【類別】：錢幣
Class: Coins
光緒元寶是大清光緒年流通大面值貨幣之首，是我國首批引進海外技術的印發流通貨幣，對于現今也蘊藏了一定歷史意義。北洋造光緒元寶北洋龍洋在中國近代機器鑄幣史上屬一個大系列，其鑄期歷時甚長（從光緒22年—光緒34年[1896至1908年]），歷經十余載，幣模幾經更替，即使同一鑄造年份亦往往由于修模、幣材、工藝技術、工廠管理等諸多因素，造成版別異常繁雜。
Guangxu Yuanbao is the first currency with large face value circulating in Guangxu, Qing Dynasty. It is the first batch of currency to be issued and circulated by introducing overseas technology in China. It also has certain historical significance for today. Beiyang Longyang, the Yuanbao of Guangxu made by Beiyang, belongs to a large series in the history of modern machine coinage in China. The period of its coinage is very long (from 22nd year of Guangxu to 34th year of Guangxu [1896-1908]). After more than ten years, the coinage has been changed several times. Even in the same year of coinage, it is often complicated due to many factors such as mold repair, coin material, technology, factory management, etc.
中國錢幣源遠流長，品種紛繁，是中華民族傳統文化中的瑰寶，具有很高的收藏與投資價值。幾千年來中國的貨幣文化，凝聚著中華民族的智慧與才能，創造出自成體系、光彩奪目、獨具特色的東方貨幣文化。
Chinese coins have a long history and various varieties. They are treasures of Chinese traditional culture and have high collection and investment value. For thousands of years, China's currency culture, which embodies the wisdom and talent of the Chinese nation, has created a unique Oriental currency culture which is systematic, dazzling and unique.
該銀幣正面中珠圈內鐫滿漢文“光緒元寶”四字，圈外上端鐫“湖北省造”，下部鐫漢文“庫平七錢二分”，其次兩側還分別有紀年標記“與亥”銀幣背面鐫立龍，龍紋細致入微，象征著皇家的尊嚴。上端鐫 英文“KIANG NAN”，下端鐫英文重“庫平七錢二分”，左右兩側分別鐫一個長六花星,中心為蟠龍圖，紋飾精美，龍鱗細膩，線條優美，流暢堪然，鑄造工藝精湛，定睛一看仿佛一條翱翔天際的神龍，栩栩如生，惟妙惟悄。上下環英文，左右各一圓點心。此枚銅幣鑄造工藝精湛，字體、圖案都符合當時的鑄造特征，滿文書法根基牢固、運筆自如、渾厚有力，齒邊等使用痕跡明顯，包漿滋潤，極具收藏價值。
On the obverse of the silver coin, the Pearl circle is engraved with four characters of "Guangxu Yuanbao" in Chinese, on the top of the circle is engraved with "made in Hubei Province", on the bottom is engraved with Chinese "Kuping seven coins and two cents", on the two sides are also engraved with the chronological mark "Hehai" on the back, and the dragon pattern is meticulous, symbolizing the dignity of the royal family. "Kiang Nan" in English is engraved on the top and "Kuping seven yuan two Fen" in English is engraved on the bottom. A long six flower star is engraved on the left and right sides respectively. The center is a picture of a dragon, with exquisite decoration, fine dragon scales, beautiful lines, fluent and natural. The casting process is exquisite. At a glance, it looks like a dragon flying in the sky, lifelike and subtle. The upper and lower rings are in English, with a round snack on the left and right. This copper coin is of exquisite casting technology, and its font and pattern are in line with the casting characteristics at that time. Manchu calligraphy has a solid foundation, is free to use the pen, is thick and powerful, and has obvious use traces such as the tooth edge. It is well coated and moistened, and has great collection value.
湖北省造光緒元寶作為近代錢幣中最為精美鑄幣之一，其確實風格獨特，文化內涵豐富，是不可多得的珍稀之品。此枚銅幣鑄造工藝精湛，字體、圖案都符合當時的鑄造特征，齒邊等使用痕跡明顯，包漿滋潤，極具收藏價值。
As one of the most exquisite coins in modern times, the Guangxu Yuanbao made in Hubei Province has unique style and rich cultural connotation, which is rare. This copper coin has exquisite casting technology, font and pattern are in line with the casting characteristics at that time, the use traces of the tooth edge are obvious, the slurry is moistened, and it has great collection value.
光緒元寶是大眾收藏品，收藏者有一定數量，前期國內各區域都有實力型買家介入光緒元寶板塊，在一定程度上控制了市場供貨量，導致其價格快速走高。同時，光緒元寶的價值也在同步上升。從藏家和市民的接受程度看，預計后期光緒元寶的價格還將繼續上漲。光緒元寶記載了我國一段的歷史，具有重要的文化意義和收藏價值。
Guangxu Yuanbao is a public collection with a certain number of collectors. In the early stage, powerful buyers from all regions in China intervened in the Guangxu Yuanbao sector, controlling the market supply to a certain extent, leading to a rapid rise in its price. At the same time, the value of Guangxu Yuanbao is also rising. From the acceptance of collectors and citizens, it is expected that the price of Guangxu Yuanbao will continue to rise in the later period. Guangxu Yuanbao records a period of history in China, which has important cultural significance and collection value.
豐富藝術生活，傳遞藝術價值！如果您對此錢幣感興趣，歡迎聯系庭杰網絡服務有限公司！
Enrich art life and transfer art value! If you are interested in this coin, please contact Tingjie Network Service Co., Ltd!
分享是一種美德，分享是一種快樂，學會分享，快樂他人！
Sharing is a virtue, sharing is a joy, learn to share, happy others!
