?最近十年來,中國的民間收藏業發展迅猛,但從根本上說民間收藏的發展是舉步維艱的,其中既有國家層面的政策法律的制約因素,也有文物鑒定的科學性缺乏、文物拍賣的“潛規則”、古玩市場的以假充真和以次充好、民間收藏家的急功近利等問題。
此套郵票為真實記錄國慶60周年閱兵式現場,中國集郵總公司于2009年10月1日特別編輯發行了首部閱兵題材大型紀念郵品——《中華人民共和國大閱兵》票品一體冊。
This set of stamps is a true record of the 60th anniversary of the National Day parade. On October 1, 2009, the China Philatelic Corporation issued the first large-scale commemorative stamp product, the Great Parade of the people's Republic of China.
該票品全套四冊,以郵票的形式,展現了新中國成立后60年中舉行的14次國慶閱兵的宏大場面,第一至四冊內容依次為1949年—1959年、1984年、1999年和2009年不同時期的國慶大閱兵,藏品內容涵蓋了特殊版式國旗郵票71版,共計323枚;《中華人民共和國成立六十周年》新郵一套4枚,小型張1枚
A brief introduction to the stamps for the parade
The full set of four copies of the tickets, in the form of stamps, shows the grand scenes of the 14 National Day parades held in the 60 years after the founding of the people's Republic of China. The first to fourth volumes are 1949-1959, 1984, 1999 and 2009 respectively. The contents of the collection cover 71 editions of special format flag stamps, totaling 323; "60th Anniversary of the founding of the people's Republic of China", a set of 4 new stamps and 1 stamp sheetlet.
直到一九八四年,根據鄧小平的提議,中央決定恢復閱兵,并于一九八四年國慶三十五周年時舉行大型的國慶閱兵式。一九九九年,黨中央決定在天安門廣場舉行盛大的世紀閱兵式,慶祝祖國五十年華誕。閱兵是展現武裝力量建設成就,樹立民族自信心和自豪感的重要形式。一般而言,閱兵包括兩部分,一是閱兵式,即閱兵者從受閱部隊隊列前通過,進行檢閱;二是分列式,即受閱部隊列隊從檢閱臺前通過,接受閱兵者的檢閱。
Background of issuing stamps for the parade
It was not until 1984, at the proposal of Deng Xiaoping, that the central government decided to resume the parade and hold a large-scale National Day parade on the 35 anniversary of the National Day in 1984. In 1999, the CPC Central Committee decided to hold a grand century parade in Tiananmen Square to celebrate the 50th birthday of the motherland. Military parade is an important form to show the achievements of armed forces and establish national self-confidence and pride. Generally speaking, the parade consists of two parts, one is the military parade, that is, the parade is passed by the army parade in front of the troops under review, and the other is the separate arrangement, that is, the parade of the read troops passes through the parade platform and receives the inspection of the troops.
03
為真實記錄國慶60周年閱兵式現場,中國集郵總公司于2009年10月1日特別編輯發行了首部閱兵題材大型紀念郵品——《中華人民共和國大閱兵》票品一體冊,大閱兵郵票收藏價值首部大型國慶閱兵主題郵品紀念冊,珍藏留作傳承。
In order to truly record the 60th anniversary parade of the National Day, on October 1, 2009, the China Philatelic Corporation specially edited and issued the first large-scale commemorative philatelic product of the theme of the parade, the Great Parade of the people's Republic of China, and the collection of the first large-scale National Day parade theme philatelic product souvenir book, which was reserved for inheritance.
中國郵政集團公司批準、中國集郵總公司權威限量編號發行,中國首部大型閱兵題材紀念品。2009年10月1日,世界的目光聚焦在中國北京——慶祝中華人民共和國成立六十周年首都大閱兵現場,這激動人心的時刻,被鏡頭定格在永恒的瞬間,永遠鐫刻在億萬人民心中。
China Post Group approved, China Philatelic Corporation authority limited number issue, China's first large-scale military parade souvenirs. On October 1, 2009, the eyes of the world focused on Beijing, China, celebrating the 60th anniversary of the founding of the people's Republic of China, the capital parade scene, this exciting moment, fixed in the eternal moment, forever engraved in the hearts of hundreds of millions of people.
中國郵政集團總公司為真實記錄60周年大閱兵這一重大歷史時期,向新中國成立60年獻禮,首次以郵冊形式特別策劃發行了這一系列大型紀念郵品,堪稱中國首次展現共和國歷史全部14次國慶大閱兵。
In order to truly record the 60th anniversary military parade, China Post Group Corporation contributed to the 60 years of the founding of New China and specially planned and issued this series of large-scale commemorative postal products in the form of a postbook for the first time, which can be regarded as the first time that China has shown all 14 National Day parades in the history of the Republic.
集藏1949至2009六十年14次國慶大閱兵盛況,鐫刻歷史,奏響中國命運交響曲強勁音符!從開國大典長安街馬蹄聲碎,到六十年后天安門前戰車浩蕩,戰機轟鳴,一部新中國的閱兵史,就是一個民族從站立到強大歷程的縮影。
Collection of 1949 to 2009 60 years of 14 National Day parade, engraved with history, playing the Chinese destiny symphony strong notes! From the broken sound of horse hoofs in Changan Street, the founding ceremony, to 60 years later, the chariot in front of Tiananmen Gate was mighty, the roar of fighter planes, and a history of military parades in New China, which was a microcosm of a nation's journey from standing to strong.
14次國慶大閱兵就是共和國波瀾壯闊的命運交響曲中最強勁的音符。《中華人民共和國大閱兵》紀念冊以郵票的形式展現了共和國歷史上14次國慶閱兵的宏大場面。完整回顧和詮釋了中國人民解放軍不斷發展壯大的光輝歷程,集中體現了國防和軍隊現代化建設的巨大成就,和我軍維護世界和平和地區穩定的軍事實力,完整記錄共和國軍事實力成長。銘刻下無悔的軍魂,難忘綠色情懷。
The 14th National Day Parade is the strongest note in the magnificent symphony of fate of the Republic of China. The Great Parade of the people's Republic of China shows the grand scenes of 14 National Day parades in the history of the Republic in the form of stamps. It completely reviews and interprets the glorious course of the continuous development and growth of the Chinese people's Liberation Army, embodies the great achievements of national defense and the modernization of the armed forces, and the military strength of our army in safeguarding world peace and regional stability, and completely records the growth of the military strength of the Republic. Engraved with the unrepentant soul of the army, unforgettable green feelings.
軍事題材的郵票以另一種形式的語言,在方寸世界中刻劃著烽火歲月,積淀下許多鮮為人知的故事。一張張軍事郵票,以力透紙背的歷史,凝聚著軍魂和代代人難以割舍的綠色情結。最全閱兵紀念珍藏,全面介紹共和國歷次國慶閱兵盛況。
Military stamps in another form of language, in the square inch world engraved with beacon years, accumulated a lot of little-known stories. A piece of military stamps, with the history of paper, condenses the military soul and the green complex that generations can not give up. The most complete military parade commemorative collection, a comprehensive introduction to the Republic's National Day parade.
中華人民共和國成立六十周年閱兵郵票紀念冊含特殊版式國旗郵票71版,共計323枚;內容依次為1949-1959年大閱兵、1984年大閱兵、1999年大閱兵以及2009年大閱兵。
The 60th Anniversary Parade Stamp album of the people's Republic of China contains 71 editions of special format flag stamps, with a total of 323 stamps, followed by the 1999-1959 Parade, the 1984 Parade, the 1999 Parade and the 2009 Parade.
第四冊中還特別含有2009年10月1日發行的《中華人民共和國成立六十周年》新郵一套4枚,小型張1枚;《中華人民共和國成立六十周年國慶首都閱兵》新郵全套4枚.另外還收錄了300余幅珍貴的閱兵歷史圖片。
In particular, the fourth volume contains a set of 4 new stamps and 1 sheetlet issued on October 1, 2009, and 4 new mail items for the 60th Anniversary of the founding of the people's R
持寶人:常先生
聯系方式:139 9070 6388