隕石已成為當今收藏市場上頗為熱門的一大門類，是諸多實力收藏家的重點投資目標。而這種天上掉下的寶物數量卻是寥寥無幾，不可多得，每一枚都可謂是經典。所以在珍愛隕石的藏家及天文學家眼中，隕石就是“來自星星”的天外寶物，格外珍稀而對其頗為鐘情。
Meteorites have become a popular category in today's collection market and are the key investment targets of many powerful collectors. However, the number of such treasures falling from the sky is very small and rare. Each one is a classic. Therefore, in the eyes of collectors and astronomers who cherish meteorites, meteorites are extraterrestrial treasures "from stars" and are extremely rare and very fond of them.
【藏品名稱】：火星石隕石
[Collection Name]: Mars Stone Meteorite
【規格】：2200克
"Specification": 2200 grams
隕石是非常稀有的外太空資源，其真假確定需要儀器和專業人員進行鑒定。它們大多數來自于火星和木星間的小行星帶，小部分來自月球和火星。大致可分為三大類：石隕石（主要成分是硅酸鹽），鐵隕石（鐵鎳合金）和石鐵隕石（鐵和硅酸鹽混合物）。每一枚不同類型的隕石都攜帶了大量的宇宙信息，這是人類研究宇宙、太陽系及地球生命形成和演化，以及宇宙災害、特殊礦產生的寶貴實物資料，具有重要科學與文化價值的文物標本。
Meteorites are very rare resources in outer space, and their authenticity needs to be identified by instruments and professionals. Most of them come from the asteroid belt between Mars and Jupiter, and a small part from the moon and Mars. They can be roughly divided into three categories: stony meteorites (mainly composed of silicate), iron meteorites (iron-nickel alloy) and stony iron meteorites (mixture of iron and silicate). Each meteorite of different types carries a large amount of cosmic information, which is a valuable material for human beings to study the formation and evolution of the universe, solar system and earth's life, as well as cosmic disasters and special mines. It is a cultural relic specimen with important scientific and cultural value.
此件藏品經鑒定為火星隕石，重量為2200克，帶有磁性，質感極佳。形態似地球上的巖石，渾圓無棱角，給人凝重大氣的視覺美感。表面不均勻地分布著大小不一、深淺不等的熔蝕坑，品相十分精美。其內部含有大量稀有礦物質，熔殼在陽光下閃耀著光芒，無論從科研角度還是收藏投資價值來說，此隕石都屬稀有類。加之整塊隕石熔殼完整，更是難得，其升值潛力可謂無限，非常適合收藏。
The collection was identified as a Martian meteorite with a weight of 2200g, magnetic and excellent texture. The shape is similar to the rocks on the earth, round and without edges and corners, giving people the visual aesthetic feeling of dignified atmosphere. Molten pits of different sizes and depths are unevenly distributed on the surface, and the appearance is very exquisite. Its interior contains a large number of rare minerals, and the molten shell shines in the sun. This meteorite belongs to a rare category in terms of scientific research and collection investment value. In addition, the integrity of the entire meteorite melt shell is even more rare. Its appreciation potential is unlimited and it is very suitable for collection.
隨著各國機構的研究需求，及高端個人收藏家、收藏公司、博物館的收藏向往，隕石這種稀有的外太空寶物越來越被重視，在國際上的收藏價值也逐年攀升。近幾年國內隕石收藏市場的日益擴大，參與收藏的實力投資者數量劇增，如今隕石交易蓬勃興起，價值早已遠遠超越黃金，且熱度不亞于珠寶鉆石，大有超越各種其他門類的收藏之勢。
With the research needs of institutions in various countries and the collection aspirations of high-end individual collectors, collection companies and museums, meteorites, a rare treasure from outer space, have been paid more and more attention, and their international collection value has also increased year by year. In recent years, the domestic meteorite collection market has expanded day by day, and the number of investors participating in the collection has increased dramatically. Now meteorite trading is booming, with its value far exceeding that of gold, and its heat is no less than that of jewelry and diamonds, and it is likely to surpass that of various other collections.
