四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】玉蛙擺件
【規格】重：146g 尺寸：8.8cm×7.6cm×11cm
【類別】雜項
[Name] Jade FROG ORNAMENT
[Specification] Weight: 146g Size: 8.8cm × 7.6cm × 11cm
[Category] Miscellaneous
此件藏品是清代時期的一件玉蛙擺件，重：146g 尺寸：8.8cm×7.6cm×11cm，因年代帶久遠，表面雨沁很厚，看上去還是比較油潤，蛙頭向天。
This collection is a jade frog ornament in the Qing Dynasty, with a weight of 146g and a size of 8.8cm × 7.6cm × 11cm. Due to the long age and the thick rain on the surface, it looks oily and the head of the frog is facing the sky.
蛙的底座刻有”大字，背面刻有天子，古語有講“稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片”，青蛙是有益的動物，能除害蟲，保護莊稼，是莊稼得以豐收的大功臣。
The frog's base is engraved with "big characters" and the back is engraved with the son of heaven. The old saying goes, "in the fragrance of rice flowers, say good year, listen to the sound of frogs". Frogs are beneficial animals, can eliminate pests, protect crops, and are the great contributors to the harvest of crops.
故而玉雕青蛙因此蘊含有豐收的寓意；再者，青蛙“呱呱”叫，叫聲響亮，四面八方都能聽到，因此翡翠青蛙也有四通八達的寓意。
Therefore, the jade frog contains the meaning of harvest; moreover, the frog "quack" calls loudly, which can be heard in all directions, so the emerald frog also has a wide range of implications.
另外，因青蛙中的“蛙”字諧音娃娃的“娃”，所以翡翠青蛙又寓意貴子臨門、子孫滿堂，寄托了人們祈求多子多孫、繁衍子嗣的美好愿望。此外，翡翠青蛙還有呱呱來財、財源廣進的寓意，是從商人士的護身符。
In addition, because the word "frog" in the frog is homophonic with the word "baby" in the doll, the emerald frog also implies that your son is near the door and your son is full, which is a good wish for people to pray for more children and grandchildren and to have more children. In addition, the emerald frog is also the talisman of businessmen, which means that the frog is born with wealth and has a wide range of resources.
此藏品玉蛙擺件極為罕見的，由于其鑄造工藝水平成熟，玉蛙的細節刻畫入微，生動立體，就觀賞價值來說已經是不可估量的了，更何況其鑄工非常精湛。再有其擁有悠久的歷史，而且保存完好，是一件不可多得的藏品，受到了海內外許多藏家的關注，具有極高的升值空間和收藏價值。
This collection of jade frog ornaments is extremely rare. Due to its mature casting technology, the details of jade frog are incised in detail, vivid and three-dimensional, which is immeasurable in terms of ornamental value, not to mention its exquisite casting. Moreover, it has a long history and is well preserved. It is a rare collection, which has attracted the attention of many collectors at home and abroad. It has a very high appreciation space and collection value.
