四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】樹化玉
【規格】重：3627g
【類別】雜項
[Name] Shuhua jade
[Specification] Weight: 3627g
[Category] Miscellaneous
此藏品為樹化玉，重3627g,樹化玉是玉化的硅化木。它屬于硅化木，又因其晶瑩剔透的外表而區別于普通硅化木。在漫長的地史過程中，大片的原始森林被博大的自然力量埋葬于地下。
This collection is Shuhua jade, weighing 3627g. Shuhua jade is a kind of jade silicified wood. It belongs to silicified wood and is different from ordinary silicified wood due to its crystal clear appearance. In the long process of geological history, large areas of primitive forests are buried in the ground by vast natural forces.
在高壓、低溫并且無氧環境下浸泡于二氧化硅的環境中，樹木中的碳元素逐漸被二氧化硅替代，并部分保留了樹木的某些原始特征，并納入周圍巖層的某些礦物元素，形成繽紛的色彩物質，這就是硅化木，也叫做木化石。
In the high-pressure, low-temperature and oxygen-free environment immersed in silica, the carbon elements in trees are gradually replaced by silica, and some of the original characteristics of trees are retained, and some of the mineral elements in the surrounding rock strata are incorporated to form a colorful material, which is silicified wood, also known as lignified stone.
而后漫長的地質時期，在溫壓的不斷變化中，硅化木木發生了差異的變質作用，重新結晶，主要成分轉換為蛋白石玉髓，這就是樹化玉，也叫木化玉。
Then in the long geological period, during the continuous change of temperature and pressure, the silicified wood has undergone different metamorphism, recrystallization, and the main component is converted into opal chalcedony, which is also called the wood-based jade.
從中國傳統陰陽五行學說來看，樹屬木，玉為石，屬土，木克土，樹是要克土的;反過來，玉中又含有許多金屬元素，屬金，金又能克木。這是一對始終相克的天然冤家。但由于它們的互相包容、相互結合，才創造出樹化玉這個天地精靈。這本身已經向我們說明了一種即深且淺的禪意，正所謂:"海納百川，有容乃大。"
According to the traditional Chinese theory of Yin Yang and five elements, trees belong to wood, jade to stone, soil, wood to soil, and trees to soil; in turn, jade contains many metal elements, which belong to gold, and gold to wood. This is a pair of natural enemies who always fight against each other. But because of their mutual tolerance and combination, they created the spirit of Shuhua jade. This in itself has explained to us a deep and shallow Zen meaning, which is exactly the so-called: "the sea embraces all rivers, and there is a capacity that is big. "
樹化玉始于山崩地裂、海枯石爛的地殼大變動的時期，面對這驚天動地的巨變，它不僅處變不驚，臨危不亂，還能集天地之靈氣為已用，聚日月之精華為精神，這是何等寬闊的胸懷和膽魄。
Tree based jade began in the period of great changes in the earth's crust and the earth's crust. During the great change of earth shaking, it not only changed everything, but also kept the spirit of heaven and earth for use, and gathered the essence of the sun and the moon as the spirit.
樹化玉成于漫長的歲月。它甘耐寂寞，潛心修煉，對入侵的SiO2熱液不僅不排斥，還要吸收其精華，剔除其糟粕，經過潛移默化，日積月累，把自己推向輝煌，人們認為這是種非常好的精神寓意。樹化玉的歷史悠久，成為人們健康長壽的象征，也可雅稱為"壽石"。
Tree into jade in the long years. It is tolerant of loneliness and concentrating on practice. It not only excludes the invasion of SiO2 hot liquid, but also absorbs its essence, eliminating its dross, imperceptibly, accumulating itself and pushing itself to glory. People think it is a very good spiritual implication. Shuhua jade has a long history, becoming a symbol of people's health and longevity, also known as "longevity stone".
樹化玉以特殊身價不但展示玉石富貴，同時美麗的年輪和樹皮的滄桑記錄著、提供著遠去的那個年代的若干信息。不但有很高的經濟價值、觀賞價值和科考價值。而且以其不可再生的寶貴品質昭示，今后會有更大的升值空間，極具收藏價值。
Shuhua jade, with its special value, not only shows the wealth of jade, but also records and provides some information about the distant times with the beautiful rings and the vicissitudes of bark. It has not only high economic value, ornamental value and scientific research value. And with its non renewable precious quality, it shows that there will be more appreciation space in the future, which is of great collection value.
