四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】民國二十三年雙帆幣
【規格】直徑：39.35mm 重：26.60g
【類別】錢幣
[Name] Shuangfan coin in the 23rd year of the Republic of China
[Specification] Diameter: 39.35mm Weight: 26.60g
[Category] Coins
此展品為民國二十三年雙帆幣，重量為：26.6g直徑為：39.35mm，為了讓世人銘記孫中山先生的豐功偉績，在民國時期，鑄造發行了鐫有孫中山先生頭像各種版式的銀幣。1933年和1934年，民國政府鑄造了正面鐫孫中山像，背面鐫一艘帆船乘風破浪前進，俗稱“船洋”。
This is a double sail coin with a weight of 26.6g and a diameter of 39.35mm in the 23rd year of the Republic of China. In order to remind the world of Dr. Sun Yat-sen's great achievements, silver coins of various types engraved with the head of Dr. Sun Yat-sen were issued during the period of the Republic of China. In 1933 and 1934, the government of the Republic of China cast a statue of Sun Yat-sen on the front and a sailboat on the back, commonly known as "boat ocean".
船洋在幣面的設計方面，中華民國孫中山雙帆幣更像是凝聚著千百名工藝技師的智慧源泉和美學獨特視角。
In terms of currency design, Sun Yat Sen's double sail coin of the Republic of China is more like the wisdom source and aesthetic unique perspective of thousands of craftsmen.
錢幣整體呈現出光亮的銀色，正面鐫刻著偉大的革命者孫中山先生的正面頭像，上方印制著“中華民國二十三年”幾個小字，背面則精刻雙桅帆船，左右分別顯示著“壹圓”幣值，幣面整體造型和諧，圖案設計精美，特別吸引收藏者的目光。
The whole coin presents a bright silver color, with the obverse engraved with the head image of the great revolutionary sun Yat-sen. on the obverse, the small characters of "the 23rd year of the Republic of China" are printed on the top, and the back is engraved with the schooner, showing the value of "one yuan" on the left and right respectively. The overall shape of the coin is harmonious, and the design is exquisite, especially attracting the attention of collectors.
不同的歷史時期總要留下不同的歷史印跡；產自于民國二十三年的孫中山雙帆幣，則成為當時那個特定歷史時期市場上流通的主要幣種之一，而孫中山雙帆銀元的名氣和收藏價值如此之高也正因為此；并且該幣種經歷了長達百年的戰火紛飛和歷史變遷依舊能夠流傳至今，亦是非常之難得，現如今更是被民間藏家們視為珍寶之藏。誠如文中這枚中華民國二十三年船洋雙帆幣。
Different historical periods always leave different historical imprints; Sun Yat Sen's shuangfan coin, which was produced in the 23rd year of the Republic of China, became one of the main currencies circulating in the market at that particular historical period, and the fame and collection value of Sun Yat Sen's shuangfan silver dollar were so high for this reason; moreover, the currency can still spread after hundred years of wars and historical changes Up to now, it is also very rare, and now it is regarded as a treasure by folk collectors. It is just like this coin of the year of the Republic of China.
該藏品字體俊秀，工藝精湛，雕工完美，浮雕感強烈，鏡面平整光滑，紋飾相慣，保存完好，有著很高的收藏價值和文物歷史價值。中國是世界上很早使用金屬鑄幣的國家，距今已有四千余年歷史。發展過程中連綿不斷，形成了特具東方色彩的中國貨幣體系，在世界錢幣史上獨樹一幟。該錢幣具有非常高的收藏價值和欣賞價值，是收藏愛好者的典藏佳品。
The collection is characterized by beautiful font, exquisite workmanship, perfect carving, strong relief, smooth mirror surface, consistent pattern and intact preservation, and has high collection value and historical value of cultural relics. China is one of the earliest countries in the world to use metal coins, with a history of more than 4000 years. In the course of its development, it has formed a unique Chinese monetary system with oriental characteristics, which is unique in the history of world coins. This coin has very high collection value and appreciation value, and it is a good collection for collectors.
錢幣材質珍貴，藝術價值高，制作精美，圖案考究，文字清秀，內容豐富，銀光燦爛，其貌可人，也具有一定的保值和升值功能。
Coins are precious in material, high in artistic value, exquisitely made, well-designed, elegant in writing, rich in content, brilliant in silver, and attractive in appearance. They also have certain functions of preserving and appreciating value.
