在清末民國時期，流通市場的錢幣混亂不堪，多種外國錢幣充斥我國錢幣市場， 安南銀元便是在此時進入中國人民的視野。安南銀元俗稱“坐洋幣”，法屬印度支那貿易銀元，銀幣正面為自由女神坐像，這也是“坐洋”得名的原因，背面的裝飾圖案為麥穗，法文有“貿易銀元”和“法屬印度支那”等。“站人”銀元，是清末民初時期，由英國鑄造，在中國廣泛流通的外國貨幣之一。“站人”銀元進入我國后，開始在廣東、廣西一帶流通，因其制作精美，含銀量高，深得商民喜愛。英國政府看到“站人”銀元在中國有利可圖，便大量鑄造，大量輸入。不久，“站人”銀元便在中國大部分地區使用，尤以北京，天津為盛。
In the period of the late Qing Dynasty and the Republic of China, the currency of the circulation market was in chaos, and many foreign currencies flooded the currency market of our country. Annan's silver dollar is commonly known as "sitting in the ocean", which is the silver dollar of Indochina, and the silver coin is the statue of the statue of liberty. This is also the reason for the name of "sitting in the ocean". The decorative pattern on the back is wheat ears, and French has "trade silver dollar" and "French Indochina". "Stationmaster" silver dollar is one of the foreign currencies which was cast by England and widely circulated in China in the late Qing Dynasty and the early Republic of China. "Stationmen" silver dollar began to circulate in Guangdong and Guangxi after entering China. Because of its exquisite production and high silver content, it was deeply loved by businessmen and people. When the British government saw that the "standing man" silver dollar was profitable in China, it made a large number of coins and imported them. Before long, "stationmaster" silver dollar was used in most parts of China, especially in Beijing and Tianjin.
【藏品名稱】：1910站洋銀幣壹圓
[collection name]: 1910 station silver dollar one yuan
【類別】：錢幣
Class: Coins
此枚站洋銀幣壹圓為英國站版人銀幣，當年英國對華貿易銀元，銀元正面中央是一持戟、盾的不列顛女神（國內因此俗稱“站洋”或“站人”），上端在女神左右有英文幣值“ONE DOLLAR（一元）”，下有紀年；背面中央為壽字紋，上下為中文“壹圓”，左右為馬來文“壹圓”。保存如此完好的英格蘭守護女神銀幣實為特別難得，該幣存世極少，具有很高的收藏價值及增值空間。
This one dollar stand foreign silver coin is a British stand version silver coin. At that time, the British trade silver dollar with China. In the front center of the silver dollar is a British goddess holding halberds and shields (so called "stand foreign" or "stand man") with an English currency value of "one dollar" (one dollar) on the left and right of the goddess, and a chronology on the bottom; in the back center is the longevity character pattern, with Chinese "one dollar" on the top and Chinese on the bottom, and Malay on the left and right "One circle". Such a well preserved silver coin of the guardian goddess of England is very rare. It has a very high collection value and value-added space.
“站洋幣”上的不列顛女神，又稱不列顛尼亞，亦譯為不列塔尼亞，本是羅馬帝國對不列顛島的拉丁語稱呼，后據此設立不列顛尼亞行省，又衍生出守護不列顛島的女神名稱。她穿戴著古羅馬的頭盔和寬袍，但手持的是海神波塞冬的三叉戟，通常站在海面上，她的身邊是繪有英國米字旗的希臘圓木盾。作為一種歷史載體，記錄了鴉片戰爭以后，中國人民政治上受壓迫，經濟上受剝削的屈辱歷史。
The British goddess, also known as Britannia, also translated as Britannia, was originally the Latin name of the Roman Empire for the British island, and then set up the British province accordingly, and derived the name of the goddess guarding the British island. She was wearing a Roman helmet and wide robe, but she was holding the trident of Poseidon, the God of the sea. She usually stood on the sea, beside her was the Greek log shield with the English meter flag. As a historical carrier, it records the humiliating history of Chinese people's political oppression and economic exploitation after the Opium War.
站洋幣是銀幣收藏的大類，歷來都受到很多藏家的關注，不同版別的站洋都有獨特的韻味，藏家深品。特別以站洋為例，錢幣類的在線拍賣中，站洋備受青睞，成為很多買家追逐的焦點。而且也是身份地位和品味的象征，記載了我國一段的歷史，具有重要的歷史價值和收藏價值。
Zhanyang coin is a large category of silver coin collection, which has always been concerned by many collectors. Different versions of Zhanyang coin have unique charm, which is a deep product of collectors. Especially taking Zhanyang as an example, in the online auction of coins, Zhanyang is very popular and becomes the focus of many buyers. It is also a symbol of status and taste, recording a period of history in China, with important historical value and collection value.
企業電話：4006816118
