軍政府造四川銅幣”是辛亥革命時(shí)期的產(chǎn)物。1911年12月發(fā)生“成都兵變”，以尹昌衡、羅綸為正副都督的四川軍政府取代了成立僅12天的大漢四川軍政府。新的四川軍政府成立之初即面臨著需用日繁、度支日絀的財(cái)政困窘局面。軍政府迅速接管了四川成都造幣廠，決定鑄造“四川銅幣”以應(yīng)急。民國元年（1912年）4月，四川成都造幣廠奉四川軍政府之命，開模鑄造“軍政府造四川銅幣”（也稱“漢”字銅元）。
"Sichuan copper coins made by the military government" was a product of the 1911 Revolution. In December 1911, the "Chengdu mutiny" took place. The Sichuan military government, with Yin Changheng and Luo Lun as the chief and deputy governors, replaced the 12 day old Sichuan military government. At the beginning of the establishment of the new Sichuan military government, it was faced with a financial dilemma of increasing demands and spending. The military government quickly took over the Sichuan Chengdu mint and decided to cast "Sichuan copper coins" in case of emergency. In April of the first year of the Republic of China (1912), Sichuan Chengdu Mint was ordered by the Sichuan military government to cast "Sichuan copper coins made by the military government" (also known as "Han" copper yuan).
【藏品名稱】：軍政府造四川銅幣當(dāng)制錢一百文
[collection name]: Sichuan copper coins made by the military government should be used to make 100 yuan
【類別】：錢幣
Class: Coins
銅元本身為“中華民國二年軍政府造中心漢字當(dāng)制錢一百文”，其遺存較為豐厚，屬于四川銅元中的較常見品種之一，此枚銅幣盡管距今歷史不足百年，然而，由于特定的歷史原因，至今遺存卻已經(jīng)非常稀少，致使其成為較為特殊而珍貴的收藏品種。
The copper coin itself is a kind of "one hundred Chinese characters for making money" in the second year of the Republic of China. Its remains are relatively rich, belonging to one of the more common varieties of Sichuan copper coin. Although the history of this copper coin is less than 100 years ago, however, due to specific historical reasons, the remains have been very rare so far, making it a more special and precious collection variety.
此枚銅幣是1913年鑄造的精品錢幣，包漿自然，包老包真，它是一枚具有很高收藏價(jià)值的精品銅元，軍政府造四川銅幣代表了中國近代的貨幣文化，反映了我國近代歷史、經(jīng)濟(jì)、金融的興衰和滄桑，俗話說：“物以稀為貴”，由于該錢幣作為特殊歷史時(shí)期、地方政權(quán)的特殊貨幣，具有不可替代的文物價(jià)值等特點(diǎn)，從收藏與投資角度來說乃非常珍貴！
This copper coin is a fine coin made in 1913. It is a fine copper coin with high collection value. The Sichuan copper coin made by the military government represents the currency culture of modern China and reflects the rise and fall of modern history, economy and finance of China. As the saying goes, "rare things are precious". As a special historical period and local regime, this coin Our special currency, with irreplaceable cultural value and other characteristics, is very precious from the perspective of collection and investment!
