大清銀幣
重：26.6 g 直徑：3.93 cm
編號：YSWHZLFW-6016
宣統三年大清銀幣，是清末幣制改革的產物，版別多式，設計新穎，制作精良，歷為錢幣愛好者的珍藏品。宣統三年大清銀幣有不同版式，其中長須龍、短須龍、大尾龍。大清銀幣,該幣正面上下緣為滿、漢文“宣統三年”字樣，珠圈內漢字“大清銀幣”四字，兩邊分列長枝菊花紋飾。背面中間為漢字“壹圓”二字，下緣是英文“壹圓”，蟠龍沿邊緣自左向右騰云而起，龍頭居上，大尾十二須向上，龍珠在“圓”字下方，龍眼凹突，鼻梁俏上。
Xuantong three years of the qing dynasty silver COINS, is the product of the late qing dynasty monetary system reform, the format, the design of new, sophisticated, calendar for coin lovers collectible. Xuantong three years of the qing dynasty silver COINS have different formats, which long beard dragon, short beard dragon, long tail dragon. Qing dynasty silver coin, the coin front upper and lower edge for manchu, Chinese "xuantong three years" words, the pearl circle in the Chinese character "da qing silver coin" four words, on both sides of the long branch chrysanthemum decoration. Back in the middle for the Chinese character "one circle" two words, the bottom edge is the English "one circle", flat dragon edge edge edge from left to right teng cloud and rise, bibcock house, big tail twelve must up, dragon ball in the "circle" word lower part, longan concave, qiao on the bridge of the nose.
大清銀幣，清宣統三年天津造幣總廠鑄。清政府擬訂了《整頓圜法章程》十條，其中提出銀幣專由造幣總廠制造，保留南洋（江南）、北洋、廣東、湖北四局為分廠。當時清政府欲統一幣制，聘請海外高級技師精心設計制造了這套宣統三年大清銀幣，計有六、七種版式，新幣剛試鑄成功，正逢武昌起義，于是大部分新版銀幣胎死腹中，只留有少量樣幣。
Qing dynasty silver COINS, three years of the qing xuantong tianjin coinage factory casting. The qing government formulated ten articles of the law on rectifying the won, in which it proposed that the silver coin was manufactured exclusively by the coinage general factory, and the four bureaus of nanyang (south of the Yangtze river), beiyang, guangdong and hubei were reserved as sub-factories. At that time, the qing government wanted to unify the currency system, hired overseas senior technicians carefully designed and produced this set of xuantong three years of qing silver COINS, there are six or seven format, new COINS just try successfully, just when wuchang uprising, so most of the new version of silver COINS died, leaving only a small number of sample COINS.
這枚錢幣獨特之處在于它的背面的紋飾。這枚錢幣的正面和其他的大清銀幣沒有太大的出入，因為這些都是固定好的模式，但是背面卻與其它的大清銀幣有所不同，其他的大清銀幣的背面是龍紋圖，給我們展現的是一條極具威嚴的飛龍。而這一款的大清銀幣的背面卻是一條盤旋著的龍，看起來這條龍更具有活力與魄力，這就是這枚大清銀幣和其他的不同之所在，制造可以說是相當精美的。
This coin is unique in the pattern on its back. The front of this coin is not very different from the other COINS, because these are fixed patterns, but the back of this coin is different from the other COINS. The back of the coin is a dragon pattern, which shows us a magnificent flying dragon. On the back of this coin is a hovering dragon, which seems to be more energetic and vigorous. This is what makes this coin different from others. It is quite beautiful to make.
這枚大清銀幣宣統三年，鑄造精細，品相完美，銀光燦爛，文字娟秀，極為珍罕，極具收藏價值。楷書端莊、厚重雄渾，盡顯皇家威儀，兩邊分列長枝菊花紋飾，線條堪暢，尤為細膩。錢幣栩栩如生，龍紋精細，紋路清晰，龍頭居上，炯炯有神，十分壯觀。從錢幣的鑒賞方面來說，這枚品相完好、又泛著銀色光澤的宣統三年錢幣是清朝貨幣中的極品，極具收藏價值。
This qing dynasty silver coin xuantong three years, fine casting, perfect appearance, brilliant silver, beautiful writing, very rare, very valuable collection. Regular script dignified, thick and powerful, to show the royal majesty, on both sides of the long branch chrysanthemum decoration, lines can be smooth, especially delicate. Coin lifelike, fine dragon grain, grain is clear, bibcock lives on, sparkle, very spectacular. From the appreciation respect of coin, this article phase is intact, the xuantong 3 years coin that is suffused silvery burnish is qing dynasty money in best, have collect value extremely.
光緒元寶
重：26.7 g 直徑：3.93 cm
編號：YSWHZLFW-6016
光緒元寶是清朝光緒年間流通的貨幣之一。由湖北兩廣總督張之洞率先引進英國鑄幣機器鑄造銀元和銅元，之后各省紛紛仿效。共有十九個省局鑄造，除中央戶部，地方省所鑄銅元，皆在其正面上緣鐫寫省名。
Guangxu yuan bao was one of the currency circulated during the guangxu period of the qing dynasty. Zhang zhidong, governor of hubei province, guangdong province, was the first to introduce the British coinage machine to cast silver and copper yuan, which was followed by other provinces. A total of 19 provincial bureau casting, except the central ministry of household, the local province cast copper yuan, all engraved on its front edge province name.
藏品的背面內圈是神龍圖騰，紋路如刀刻所成，鑄造工藝神乎其技，且龍身紋路精美，龍身纖細，龍首威嚴霸氣，極其瑰麗，美得動人心魄！神龍圖騰紋飾自然純正，光潔細潤。外環珠圈，錢幣的版面設計優雅，而且存世量極為稀少，知名度極大的一種，具有無法估量的學術與歷史價值。
The back inner circle of the collection is the divine dragon totem, the pattern is like a knife carved into, the casting technology god to its skill, and the dragon body pattern is exquisite, the dragon body is fine, the dragon head is majestic and domine, extremely magnificent, beautiful moving soul! Dragon totem decoration is natural and pure, smooth and smooth. Outer ring of beads, the layout of money elegant, and the existence of a very rare, great popularity of a, with immeasurable academicand historical value.
光緒元寶是大清光緒年流通大面值貨幣之首，是我國首批引進海外技術的印發流通貨幣，對于現今也蘊藏了一定歷史意義。
Guangxu yuanbao is the first large-denomination currency in circulation in guangxu period of the qing dynasty. It is the first printed and circulated currency that introduced overseas technology in China.
北洋是現在天津地區的舊稱，在清朝時被稱為直隸省。北洋機器局(又稱軍貨機器總局、天津機器制造局)是中國早期的現代化兵工廠，由北洋三口通商大臣崇厚等人于1867年創辦，1870年由李鴻章接辦。光緒十三年(公元1887年)，李鴻章在天津創建附屬于北洋機器局的機器鑄錢局（寶津局），鑄造機制銅錢，鑄幣設備部分來自北洋機器局，部分從英國進口。光緒二十五年，清政府又準許北洋機器局繼續鑄造銀幣，北洋機器局更名為北洋銀元局，其后鑄造的銀幣改為“北洋造”。光緒年間鑄造了一系列銀幣，但北洋造光緒元寶由于不便于流通使用，故鑄額極其稀少，更顯珍貴。
Beiyang is the old name of tianjin area, which was called zhili province in the qing dynasty. Beiyang machinery bureau (also known as the general bureau of military machinery and tianjin machinery manufacturing bureau) was an early modern Arsenal in China. It was founded in 1867 by chonghou, minister of commerce of beiyang three companies, and succeeded by li hongzhang in 1870. In the thirteenth year of guangxu reign (AD 1887), li hongzhang set up the machine casting money bureau (baojin bureau) in tianjin, which was attached to beiyang machinery bureau. It cast copper COINS with machinery and imported some coinage equipment from beiyang machinery bureau and some from Britain. In the 25th year of guangxu's reign, the qing government allowed beiyang machinery bureau to continue minting silver COINS, which was renamed beiyang silver dollar bureau. During guangxu period, a series of silver COINS were minted, but because it was not convenient to use in circulation, the amount of silver COINS was very rare, which was more precious.
