四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經(jīng)國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發(fā)掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】黃地五彩重疊瓶
【規(guī)格】口徑：2.8cm 高：43.5cm 底徑：11.5cm
【類別】瓷器
[Name] Yellow earth colorful overlapping bottle
[Specification] Diameter: 2.8cm Height: 43.5cm Bottom diameter: 11.5cm
[Category] Porcelain
五彩瓷器傳世品不多見，因為當時景德鎮(zhèn)延續(xù)元代制瓷主流產(chǎn)品青花、釉里紅的生產(chǎn)。然而從所見到的為數(shù)不多的洪武釉上紅彩可以判定，洪武時期的紅彩瓷器已為“五彩”瓷的蓬勃發(fā)展造聲蓄勢，可以說洪武釉上紅彩已拉開了明代五彩瓷輝煌的序幕。
There were few colorful porcelain handed down, because Jingdezhen continued the production of blue and white and underglaze red, the main porcelain products of the Yuan Dynasty. However, it can be judged from the few red color on Hongwu glaze that the red color porcelain in Hongwu Period has made sound for the vigorous development of "five color" porcelain. It can be said that the red color on Hongwu glaze has opened the brilliant prelude of the five color porcelain in Ming Dynasty.
此件黃地五彩重疊瓶最大特點是運用了釉上藍彩和黑彩，形成了紅、綠、黃、黑、粉、藍等多種顏色的搭配和運用。
The biggest feature of this yellow earth five color overlapping bottle is the use of overglaze blue color and black color, forming a variety of colors such as red, green, yellow, black, pink and blue.
由于有了深色調(diào)的藍和黑，使得這件黃地五彩的色彩對比更加和諧、沉穩(wěn)。康熙時藍彩燒成后的色調(diào)，其深艷程度超過了青花，而黑彩又有黑漆般光澤.繪畫工致精麗，生動傳神，改變了明代時只重色彩而不講究造型粗率畫風。
Because of the dark blue and black colors, the color contrast of the yellow ground color is more harmonious and steady. In Kangxi period, the color of blue color after firing was more brilliant than that of blue and white, and black color had black lacquer luster. The painting was exquisite, vivid and vivid, which changed the Ming Dynasty's emphasis on color instead of rough modeling.
五彩瓷器在中國瓷器史上，從燒瓷的工藝到裝飾手法，從器物的品種到器物的類型，以及紋飾等方面形成了一個比較成熟的時期，從而把瓷器制造業(yè)推向了一個新的高峰。由于五彩瓷器的產(chǎn)品吸取了多元文化的因素，所以形成了獨特的時代風格，黃地五彩重疊瓶就是其中之一。
In the history of China's porcelain, colorful porcelain has formed a relatively mature period from the process of firing porcelain to the decoration technique, from the variety of utensils to the type of utensils, as well as the decoration, etc., thus pushing the porcelain manufacturing industry to a new peak. Due to the multi-cultural factors, the multicolored porcelain products have formed a unique style of the times, among which the yellow ground multicolored overlapping bottle is one of them.
其施彩較明代均勻，勾勒輪廓所用線條以焦墨為料，筆鋒勁挺有力，后用油墨彩料，筆觸圓潤柔和。此瓶良工巧制，精彩紛呈,器型規(guī)整，直頸，豐肩鼓腹，下承圈足，因形似棒槌而得名，其腹部平緩而開闊，極其難得.此件器型也屬難得一見的大器物，具有非常高的升值空間，及極高的收藏價值。
Its color is more uniform than that of Ming Dynasty. The lines used to outline the outline are made of burnt ink. The strokes are strong and powerful. After that, the ink color is used. The strokes are round and soft. This bottle is of good craftsmanship, wonderful and various. It has a regular shape, straight neck, full shoulders and belly, and a ring foot under it. It is named after its shape like a mallet. Its abdomen is flat and wide, which is extremely rare. This type of ware is also a rare large one, with a very high appreciation space and high collection value.
