中華民國三年袁大頭
Yuan Datou in the three years of the Republic of China
民國三年版正面為袁世凱側面像,上列“中華民國三年”。“年”字后沒有“造”字,其他年版都在“年”字后面有一“造”字。三年版“民”字中有一“點”,而其他年版民字無“點”。錢幣形制規整,十分精致美觀。
The front of the three-year edition of the Republic of China is the profile of Yuan Shikai, listed above as "three years of the Republic of China". There is no word "Zao" after the word "Nian". In other versions, there is a word "Zao" after the word "Nian". There is a "dot" in the three-year version of "Min", while there is no "dot" in other versions. The shape of coins is regular, very delicate and beautiful.
錢幣背面的嘉禾紋飾,它表現了我國數千年以來的以農業為基礎的立國思想。錢幣上的藝術圖案都是經過著名的藝術家群體反復揣摩、精心設計,它們猶如一幅幅精美絕倫的藝術品,具有極高的藝術價值和欣賞價值。因此,從錢幣身上不僅可以得到美的享受、藝術的熏陶,還能了解當時的社會經濟狀況、政治風貌、歷史背景等。
The Jiahe pattern on the back of the coin shows the thought of establishing the country based on agriculture for thousands of years. The artistic patterns on the coins are all carefully designed by the famous artists. They are like exquisite works of art with high artistic value and appreciation value. Therefore, from the coins, we can not only enjoy the beauty and art, but also understand the social and economic conditions, political features and historical background at that time.
“袁大頭”在貨幣收藏界被稱為銀元之寶,它是中國近千種近代銀幣中流傳最廣、影響最大的銀元品種,也是近代中國幣制變革中的一個重要角色。由于它是實物貨幣,介于人們對貴金屬的認可,以及對歷史文化強烈的認同感,因此收藏的人不在少數。
"Yuan Datou" is known as the treasure of silver dollar in the field of currency collection. It is the most popular and influential silver dollar variety among nearly one thousand modern silver coins in China, and it is also an important role in the currency system reform of modern China. Because it is a real currency, between people's recognition of precious metals and a strong sense of identity with history and culture, there are not a few collectors.
云南省造光緒元寶
Yuanbao, zaoguangxu, Yunnan Province
光緒元寶發行于光緒末年,此時的清朝政府已經是風雨飄搖,搖搖欲墜。盡管如此,光緒元寶鑄造仍然十分精美,成色足,在流通市場中影響巨大。雖然清朝已經滅亡,但如今它的“身價”極高,備受藏家推崇。
Guangxu Yuanbao was issued in the last years of Guangxu. At that time, the Qing government was already in a precarious state. However, the Guangxu Yuanbao casting is still very exquisite and has great influence in the circulation market. Although the Qing Dynasty has perished, but now its "value" is very high, highly praised by collectors.
此枚光緒元寶云南省造庫平七錢二分,藏品正面鑄有銘文,頂部鑄楷體“云南省造”四字,底部鑄貨幣價值“庫平七錢二分”,中心直讀“光緒元寶”四字,幣中心為滿文“光緒元寶”,外圈兩側各有一朵四角花紋裝飾;背面正中為蟠龍圖,上下邊緣環繞英文,左右各一花星。神龍眼神靈異炯炯有神,龍鱗雕刻細密有致,騰云駕霧,身姿遒勁有力、龍爪張揚,盡展皇家威嚴大氣,具有極高的觀賞價值。
This piece of Guangxu Yuanbao is made in Yunnan Province with seven coins and two cents. The front of the collection is engraved with an inscription, the top of the collection is engraved with the four characters of "made in Yunnan Province", the bottom of the collection is engraved with the value of "seven coins and two cents". The center of the coin reads the four characters of "Guangxu Yuanbao" directly. The center of the coin is Manchu "Guangxu Yuanbao", and the two sides of the outer ring are decorated with a quadrangle pattern. The middle of the back is a picture of Panlong, with the upper and lower edges surrounded by English, left and right. One star for each. The eyes of the dragon are vivid and bright. The Dragon scales are carved in a fine and delicate way. They soar through the clouds and fog. They are strong and powerful, and their claws are widely displayed. They are of great ornamental value.