四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】山鬼花錢
【規格】直徑：49.72mm 重：42.59g
【類別】錢幣
[Name] Shangui spends money
[Specification] Diameter: 49.72mm Weight: 42.59g
[Category] Coins
山鬼花錢，清代道士用來施法以降妖震鬼驅邪的載體，也可叫法器。經道士開光后，百姓請回掛于家中鎮宅或隨身攜帶保平安。
Mountain ghosts spend money. It's a carrier used by Taoists in Qing Dynasty to subdue demons, shock ghosts and expel evil spirits. It's also called a magic weapon. After being opened by the Taoist, the people please hang back in their homes or take them with them to keep safe.
山鬼花錢一面是八卦圖，另一面中間豎書二十七字咒語“雷霆雷霆、殺鬼降精、斬妖辟邪、永保神清。奉太上老君急急如律令敕”。
On the one hand, the Mountain Ghost spends money on the eight diagrams, and on the other hand, he sets up a twenty-seven word mantra in the middle of the book: "thunder, killing ghosts, reducing essence, cutting off demons to ward off evil spirits, and keeping the gods clear forever." The emperor was so urgent that he ordered it.
左右為四字符文，又作“仙篆”。符文釋為“雷令殺鬼”，左為“雷令”，右為“殺鬼”。
There are four characters on the left and right, which are also called "xianzhuan". Fu Wen is interpreted as "Lei Ling kills ghosts", with "Lei Ling" on the left and "kill ghosts" on the right.
有人將此四字釋為三字:“震山鬼”，是誤將“雷令”釋為“震”，“殺鬼”二字釋為“山鬼”。
Some people interpret these four words as three words: "shock Mountain Ghost", which is a mistake to interpret "thunder order" as "shock" and "kill ghost" as "Mountain Ghost".
所謂“山鬼”實系“殺鬼”，“鬼”上為“殺”的意符。原意是“鬼”頭上置三枚雷丸，丸生火焰。取意雷擊鬼，生火而殺之意，非是“山”的象形字。還有一說是:”。“山鬼”即一般所說的山神，因為未獲天帝正式冊封在正神之列，故仍稱“山鬼”。
The so-called "Mountain Ghost" is actually "kill ghost", which means "kill". The original meaning is that there are three thunder balls on the ghost's head, which make fire. It's not the pictograph of "mountain" to take the meaning of lightning, fire and killing. Another one said: "yes. "Mountain Ghost" is generally known as the mountain god. It is still called "Mountain Ghost" because it has not been officially conferred by the emperor of heaven.
山鬼花錢因年代久遠兼具古玩收藏屬性，及辟邪的功能特性、中國古錢幣收藏文化屬性，加之不可復制再生的稀缺性，以及越來越多的收藏愛好者追捧，山鬼花錢的價格注定會一路水漲船高!
The price of mountain ghost money is bound to rise all the way because of its age-old property of antique collection, its functional characteristics of exorcising evil spirits, the cultural property of ancient Chinese coin collection, the scarcity of irreproducibility and regeneration, and the pursuit of more and more collectors.
