四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】四川省造光緒元寶庫平一兩
【規格】直徑：45.30mm 重：37.11g
【類別】錢幣
[Name]One or two yuanbaokuping, zaoguangxu, Sichuan Province
[Specification] Diameter: 45.30mm Weight: 37.11g
[Category] Coins
縱觀近幾年的藏品市場，各類珍奇異石不乏可陳，然而，對于那些本身就現存量較少，在市場上異軍突起的明清錢幣或者民國貨幣而言，則更容易受到藏品大咖們的注意和親睞。同時，隨著各地拍場古錢幣交易的次數愈加頻繁，且因它為大眾藏友們帶來的價值不菲，使得錢幣在各地拍場中所占據的地位越來越高。
Looking at the collection market in recent years, there are many kinds of rare stones to display. However, for those coins of Ming and Qing dynasties or those of the Republic of China, which are in small quantity and have sprung up in the market, they are more likely to be noticed and favored by the top collectors. At the same time, with the more frequent transactions of ancient coins in various shooting places, and because of the value it brings to the public collectors, coins occupy a higher and higher position in various shooting places.
此款銀幣是“四川省造光緒元寶庫平一兩”，系光緒34年(1908年)四川銀元局(舊稱四川機器局)鑄行。銀幣正面中央珠圈內鐫滿漢文“光緒元寶”四個字，珠圈外上端鐫漢文“四川省造”，下端鐫漢文幣值“庫平一兩”，左右兩端各鐫一個圓點。銀幣背面中央鐫蟠龍圖，龍鱗雕刻細密有致，騰云駕霧，身姿遒勁有力；龍爪張揚，神武有力；龍身盤踞太陽，盡展皇家威嚴大氣；雖有局部磨損、但包漿老道、品相完整，歷史留下的痕跡清晰可見。
This silver coin is a long tail dragon version of "Sichuan Guangxu Yuanbao Kuping one or two". It was made by Sichuan Yinyuan Bureau (formerly known as Sichuan Machinery Bureau) in 1908. On the obverse of the silver coin, four Chinese characters "Guangxu Yuanbao" are engraved inside the bead circle in the center. On the outside of the bead circle, the Chinese character "made in Sichuan" is engraved on the upper end, the Chinese currency value "Kuping one or two" is engraved on the lower end, and a dot is engraved on the left and right ends. The back of the silver coin is engraved with a picture of a dragon in the center. The Dragon scales are carved in a delicate and powerful way, flying in the clouds and powerful in posture. The Dragon claws are widely spread and powerful. The dragon's body dominates the sun and displays the royal majesty. Although there are some abrasions, the old ways of Baojiang and the products are complete. The traces left by history can be seen clearly.
現在市場“四川造光緒元寶”真品寥寥無幾，所以擁有一枚真品“四川造光緒元寶”是每位古幣收藏愛好者的夢寐以求的上上之選。四川的銀元發展歷程映襯著中國晚清貨幣政策的進與退，每一次斷檔也刻錄著一次歷史的顛簸，所以市場價值，收藏價值及歷史研究價值都是比較高的，另外由于四川造光緒元寶在當時不便于流通使用，故鑄額極其稀少，更顯珍貴。
At present, there are few authentic "Sichuan made Guangxu Yuanbao" in the market, so having a genuine "Sichuan made Guangxu Yuanbao" is the best choice for every ancient coin collector. The development of silver dollar in Sichuan mirrors the advance and retreat of China's monetary policy in the late Qing Dynasty, and each off file also records a historical turbulence. Therefore, the market value, collection value and historical research value are relatively high. In addition, because the Sichuan made Guangxu Yuanbao was not easy to use at that time, the casting amount is extremely rare and even more precious.
“光緒元寶”代表了中國近代的貨幣文化，反映了我國近代歷史、經濟、金融的興衰和滄桑，目前民間留存的“光緒元寶”數量已經不算太多，而且銀屬于貴金屬，收藏風險較小，非常適合投資和收藏。
"Guangxu Yuanbao" represents China's modern currency culture and reflects the rise and fall of China's modern history, economy and finance. At present, the number of "Guangxu Yuanbao" retained by the people is not too much, and silver belongs to precious metals, with small collection risk, which is very suitable for investment and collection.
